ereyga

novantina

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novantina

DHAN

s.f. - sagaashameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novanta

DHAFANDHAAF

agg. - sagaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novantènne

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. e f.- sagaashan jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantina

DHAFANDHAAF

s.f. - qol hoose ee lagu kaydiyo ama lagu sameeyo khamriga (nabiid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

orannina

DHAFANDHAAF

v., neg.-imp, pl. don't you all say!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

orannina

DHAFANDHAAF
1

de: don't you all say!

2

lx: orannina

3

pd: (odhanina)

4

ps: v4a-neg-imp-pl

5

xe: Dont you all talk at one time!

6

xv: Giddigiin ha orannina hal mar!

7

key: orannina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

domattina

DHAFANDHAAF

avv. berri subax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cinquantina

DHAFANDHAAF

s.f. - kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enchanting

DHAFANDHAAF

/injaanting/ (adj) farxad leh, farxad-badan. e.g. an enchanting little boy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quarantina

DHAFANDHAAF

s.f. - afartameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

conventional

DHAFANDHAAF
1

(adj) following what is traditional or customary.

2

wax caado ah oo la sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conventional

DHAFANDHAAF

/konvenshinal/ (adj) dhaqanka ku dhagan (caadada ku dabbakhan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

angina

DHAFANDHAAF
1

(n) a severe constricting pain in the chest.

2

laab xanuun daran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avanti

DHAFANDHAAF

avv. e prep. - hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantin

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: hantiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti gacanta ku dhigid; hanti mulkiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nantir

DHAFANDHAAF

nantir, v. - Siin; u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nàtica

DHAFANDHAAF

s.f. - dool(sha), bari dad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nòmina

DHAFANDHAAF

s.f. - magacaabid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

novita

DHAFANDHAAF

s.f. wax cusub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantin

DHAFANDHAAF

pantin, n.m. - qofka isbedbedelka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rovina

DHAFANDHAAF

s.f. - baaba', kharaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vagina

DHAFANDHAAF

Siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vagina

DHAFANDHAAF
1

(n) the passage leading from the uterus to the external female genitalia.

2

siil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vagina

DHAFANDHAAF

/vajayna/ vaginal (adj); (n) siil (unuga dhalmada iyo galmada ee dheddiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vagina

DHAFANDHAAF

s.f. - siil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vagina

DHAFANDHAAF

n., siil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vanità

DHAFANDHAAF

s.f. - dhalanteed, aan wax tarayn; islaweyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-annina

DHAFANDHAAF
1

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

2

lx: -annina

3

ps: v3-neg-imp-pl

4

xe: Dont (you all) listen!

5

xv: =-anina

6

key: -annina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cocaina

DHAFANDHAAF

s.f. nooc maandooriye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

davanti

DHAFANDHAAF

avv. - hore, horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fontana

DHAFANDHAAF

s.f. - butaaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hantida

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wadarta raasamaalka iyo dheefta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mattina

DHAFANDHAAF

s.f. subax, aroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Naftisa

DHAFANDHAAF

près de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Oontira

DHAFANDHAAF

name-f thirst reliever

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Oontira

DHAFANDHAAF

magac loo baxiyo gabadh xilli biyo la helay dhalatay ama dhib jirtay lagaga baxo. Waxa kale oo loo bixiyaa gabadh ay hooyadeed wiilal uun lahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

orannin

DHAFANDHAAF
1

v., neg., simple past tense: did not say

2

orannin v., neg.-impsg. do not say!

3

orannin v., neg., opt. form: may [someone.] not say!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ovation

DHAFANDHAAF

/owveyshan/ (n) u sacab tumid xamaasad leh (sacab iyo u istaagid laysugu daro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ovation

DHAFANDHAAF

ovation, n.f. - sacbin; geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

panting

DHAFANDHAAF

n., hinraag, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Savanna

DHAFANDHAAF

Safaana

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

savanna

DHAFANDHAAF

/savaana/ (n) ban (dhulka bannaan ee dhirtu ku yar-tahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tantine

DHAFANDHAAF

tantine, n.f. - eedo ama harbaryar la soo gaabiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

botànica

DHAFANDHAAF

s.f. - bootani, cilmiga dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Counting

DHAFANDHAAF

Tirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfantin

DHAFANDHAAF

enfantin, adj. - ciyaalin; sahlan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GOONTINI

DHAFANDHAAF

(Gontini) N Carex negrii Chiov. Cyperaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoyaatin

DHAFANDHAAF
1

(Hoyaatin-ka)

2

Meel habeen ku baryid; hoyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoyaatin

DHAFANDHAAF
1

hoyaatin¹: m.l 1. Waqti qorrax dhac ah oo hoy la aado. 2. H. ah: nafley u socota meeshii ay ku hoyan lahayd. 3. la-mid: hoyasho.

2

hoyaatin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: hoyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoyaatin

DHAFANDHAAF

vl. n. overnight stop ~ stay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoyaatin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel habeen ku baryid; hoyaad.

2

hoyaatin -ka: (magac, lab, keli) meel habeen ku baryid: meel u hoyaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoyaatin

DHAFANDHAAF
1

de: overnight stop ~ stay

2

lx: hoyaatin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: hoyaatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imannina

DHAFANDHAAF

v., neg.-imp, pl. don't you all come!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imannina

DHAFANDHAAF
1

de: don't you all come!

2

lx: imannina

3

ps: v4b-neg-imp-pl

4

xe: Dont you all come to the class!

5

xv: Fasalka ha imannina!

6

key: imannina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naftiina

DHAFANDHAAF

(pronoun) yourselves (voor-salvis) nafsaddiina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nicotina

DHAFANDHAAF

s.f. waabaayada sigaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nivation

DHAFANDHAAF

Baraf goyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

notation

DHAFANDHAAF

/nowteyshan/ (n) nidaamka calaamadaha iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

notation

DHAFANDHAAF

notation, n.f. - calaamadaynta iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oranayna

DHAFANDHAAF

v., pl., subject case, present progressive: it is we who are saying

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oranayna

DHAFANDHAAF
1

de: it is we who are saying

2

lx: oranayna

3

ps: v4a-1pl-subj-prpg

4

key: oranayna

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quantita

DHAFANDHAAF

s.f. - tiro, cadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

romantic

DHAFANDHAAF

/rowmaantik/ (adj) 1. ee jacayl iyo raaxa leh 2. fikradda iyo nolol khayaali ah (nolol raaxo oo khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Rotating

DHAFANDHAAF

Wareegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tovaglia

DHAFANDHAAF

s.f. maro miis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trentina

DHAFANDHAAF

s.f. - soddomeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

copertina

DHAFANDHAAF

s.f. - jallaad, jildi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

semàntica

DHAFANDHAAF

s.f. cilmi afeed ku shaqa leh micnaha ereyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sovranita

DHAFANDHAAF

s.f. - boqornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

womankind

DHAFANDHAAF

n., dumar, -ki, naagnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conventions

DHAFANDHAAF

Heshiisyo

waa la naqliyay ✓