ereyga

noticeable

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noticeable

DHAN

/nowtisabal/ (adj) muuqan kara (wax la arki karo lana taaban karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadyaal

DHAABAN

m. n., [compound] not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaamadaysan

DHAABAN

-calaamadaysnaa / nayd: (adj) having a distinguishing mark; marked (maarkidh)'; noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calaamaysan

DHAABAN

-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadyaal

DHAABAN
1

de: not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

2

lx: caadyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caadyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

notable

DHAFANDHAAF
1

/nowtabal/ (adj) xusid mudan (ka hadlid mudan).

2

notable: /nawtabal/ (n) qof caan ah (muhim ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

notable

DHAFANDHAAF
1

notable, adj. - Maqaawiirnimo; Madaxnimo; nabadoonimo; Samadoonnimo.

2

notable, n.m. - Maqaawiir; Madax; Nabadoon; Samadoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enforceable

DHAFANDHAAF

/infoorsabal/ (adj) fuli kara, hirgeli-kara. e.g. This act is not easily enforceable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négligeable

DHAFANDHAAF

négligeable, adj. - U ergeyn; waanwaan iyo heshiis kala faalootid wada xaajood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

serviceable

DHAFANDHAAF

/servisabal/ (adj) la-adeegsan karo (la-isticmaali karo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Unserviceable

DHAFANDHAAF

Koore-ka furad, lufan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

potable

DHAFANDHAAF

potable, adj. - la cabi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vocable

DHAFANDHAAF

vocable, adj. - erey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amicable

DHAFANDHAAF

/amikabal/amicably; (adj) si saaxiibtinimo leh. e.g. We are trying to solve the problem in an amicable way.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dutiable

DHAFANDHAAF

/dhyuutibal/ (adj) canshuur la saari karo (canshuur fuulayso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étirable

DHAFANDHAAF

étirable, adj. - jiidmi kara; kala bixi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

notévole

DHAFANDHAAF

agg. - tixgelin mudan; la dareemi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pitiable

DHAFANDHAAF

/pitiyabal/ pitiably; (adj) laga naxo (wax laga xumaado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sociable

DHAFANDHAAF

/sow shabal/ (adj) bulsho ah (qof bulshay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sociable

DHAFANDHAAF

sociable, adj. - bulshada la noolaan kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

estimable

DHAFANDHAAF

/estamabal/ (adj) xurma-leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estimable

DHAFANDHAAF

estimable, adj. - la qiyaasi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

navigable

DHAFANDHAAF

/naavagabal/ (adj) biyo badan oo maraakiibtu dul mari karto (la dul mari karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

navigable

DHAFANDHAAF

navigable, adj. - Badmaaxidnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peaceable

DHAFANDHAAF

/piisabal/ (adj) xasillooni jacayl (muran iyo dagaal neceb).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

timetable

DHAFANDHAAF

/taym teybal/ (n) jadwal (siiba jadwalka qorshaynta waqtiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

detachable

DHAFANDHAAF

/dhitajabal/ (adj) fullaaci kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isticmaale

DHAFANDHAAF

m. n. user

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isticmaale

DHAFANDHAAF

-isticmaalaha: (n) [Pl. isticmaalyaasha] user (yuusar)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isticmaale

DHAFANDHAAF
1

de: user

2

lx: isticmaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: isticmaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

negotiable

DHAFANDHAAF

/nigooshiyabal/ (adj) 1. laga wada xaajoon karo (laga wada hadli karo) 2. la sarrifi karo (jeeg iwm) 3. la mari karo (sida waddo la mari karo oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

notice (n)

DHAFANDHAAF
1

agaawsis

2

ogeeysiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polissable

DHAFANDHAAF

polissable, adj. - la simi karo; lana dhalaalin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

praticable

DHAFANDHAAF

praticable, adj. - wax gacanta laga gaban karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

considerable

DHAFANDHAAF

/konsidharabal/ (adj) badan (xaddi leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconcevable

DHAFANDHAAF

inconcevable, adj. - aan la qaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inextirpable

DHAFANDHAAF

inextirpable, adj. - aan lasoo bixin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inextricable

DHAFANDHAAF

inextricable, adj. - aan la xallin karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infaticabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la daalin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inutilisable

DHAFANDHAAF

inutilisable, adj. - aan la isticmaali karin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Note verbale

DHAFANDHAAF

Afti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antichambre

DHAFANDHAAF

antichambre, n.f. - Qolka ka horreeya ka weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conceivable

DHAFANDHAAF

/konsiivabal/ (adj) la sawiran karo (la malayn karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encaissable

DHAFANDHAAF

encaissable, adj. - jeeg lacag ah oo la oggolaan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

foreseeable

DHAFANDHAAF

/foor-siiyabal/ (adj) la-filaan ah, la oddorosi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaliénable

DHAFANDHAAF

inaliénable, adj. - aan la duwi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéductable

DHAFANDHAAF

inéductable, adj. - aan la barbaarin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inéluctable

DHAFANDHAAF

inéluctable, adj. - aan la joojin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inestimable

DHAFANDHAAF

/inestamabal/ (adj) aan la qiyaasi karin (qaali ah). e.g. necklace of inestimable value.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inestimable

DHAFANDHAAF

inestimable, adj. - aan la qiyaasi karin; aad u weyneyn; qaali ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infatigable

DHAFANDHAAF

infatigable, adj. - aan daalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inopposable

DHAFANDHAAF

inopposable, adj. - aan laga hor iman karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inoubliable

DHAFANDHAAF

inoubliable, adj. - aan la iloobi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intolerable

DHAFANDHAAF

/intolarabal/ (adj) aan loo dulqaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intolérable

DHAFANDHAAF

intolérable, adj. - aan loo dulqaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intouchable

DHAFANDHAAF

intouchable, adj. - aan waxba laga sheegi karin ama aan ceeb lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrecevable

DHAFANDHAAF

irrecevable, adj. - aan la aqbali karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

justifiable

DHAFANDHAAF

/jastafayabal/ (adj) cududaar leh (loo cududaari karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noticeboard

DHAFANDHAAF

/nowtisboordh/ (n) sabuuradda ogeysiiska lugu soo dhejiyo (looxa ogeysiiska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partageable

DHAFANDHAAF

partageable, adj. - la qaybsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrissable

DHAFANDHAAF

pétrissable, adj. - la cajiimi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practicable

DHAFANDHAAF

/praaktikabal/ (adj) la dabikhi karo (ficil ahaan loo qaban karo ama la fulin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

predictable

DHAFANDHAAF

/pridhiktabal/ (ad j) la oddorosi karo (la saadaalin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qotintabane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiimika) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qotintabane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiim.) Qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qotintabane

DHAFANDHAAF

Cathode

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qotintabane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qotin leh kayd danab taban, soona jiita ayoonnada togan, marka danab-soociddu dhacayso, waana bixiye elektaroon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retractable

DHAFANDHAAF

/ritraaktabal/ retraction; (adj) gadaal loo celin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unshakeable

DHAFANDHAAF

/an sheykabal/ (adj) adag (aan la gilgili karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unthinkable

DHAFANDHAAF

/anthinkabal/ (adj) aan la malayn karin (aan la qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconceivable

DHAFANDHAAF

/inkonsiivabal/ (adj) wax aan dhici karin (khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconciliable

DHAFANDHAAF

inconciliable, adj. - aan hishiin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontestable

DHAFANDHAAF

incontestable, adj. - aan la dafiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontrôlable

DHAFANDHAAF

incontrôlable, adj. - aan la xukumi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscernable

DHAFANDHAAF

indiscernable, adj. - aan lasoo sooci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injustifiable

DHAFANDHAAF

injustifiable, adj. - aan qiil loo hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

knowledgeable

DHAFANDHAAF

/nolijabal/ (adj) aqoon u leh (aqoon yahan ku ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unjustifiable

DHAFANDHAAF

/anjastafayabal/ (adj) aan loo cududaari karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unmentionable

DHAFANDHAAF

/anmenshanabal/ (adj) aan la sheegi karin, xumaan darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unpredictable

DHAFANDHAAF

/anpridhiktabal/ (adj) aan la-saadaalin karin (aan la oddorosi karin).

waa la naqliyay ✓