ereyga

nos

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nos

DHAN

nos, adj.pos. - Kaayaga; taayada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afdheere

DHAABAN
1

m. n. nosy ~ nasty person, one who interferes with others and cannot be trusted

2

afdheere m. n. grain weevil ~ small coleopteran species, (Calandra granaria)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arkijireyddoon

DHAABAN

m. n., [compound] nostalgic person, conservative, someone fond of the past

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bacaraar

DHAABAN

m. n. tip of the nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabbur

DHAABAN
1

m. n. nasal congestion, stuffy nose

2

cabbur v. have a stuffed-up nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dareerto

DHAABAN

f. n. area between the nose and upper lip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuxdhuxle

DHAABAN

m. n. nosy person (who prys); person who speaks in secret, trouble-maker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diifso

DHAABAN

v. blow one's nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dul

DHAABAN
1

f. n., loc., [collective] top, surface; on, above, over, on top of, upon

2

dul [feminine] n., [abstract] patience

3

dul m. n. nostril

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duufsad

DHAABAN

vl. n. blowing one's nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duufso

DHAABAN
1

v. lead someone astray, be a bad influence upon

2

duufso v. blow one's nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gocad

DHAABAN

vl. n. remembrance, reminiscence, nostalgia

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goror

DHAABAN
1

m. n. nosebleed, drip

2

goror v. bleed (of nose); drip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gorori

DHAABAN

v. cause a nose bleed; cause to drip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gufaacow

DHAABAN

v. puff air from its nose (of camel)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gunnee

DHAABAN

v. put milk on a cow's nose when she doesn't give milk; give an allowance; bribe, corrupt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanqalaal

DHAABAN

m. n. base of nose, where it joins upper lip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiloob

DHAABAN

inch. v. wish to revisit, desire to see again, feel nostalgia, miss

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilow

DHAABAN

m. n. nostalgia, desire to see again

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinjibiso

DHAABAN

f. n., [collective] small insect which can cause disease by entering eyes ~ nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

honog

DHAABAN

m. n. nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nose

DHAFANDHAAF
1

(n) the structure of the face or forward part of the head that contains the organs of smell and forms the beginning of the respiratory tract.

2

san

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nose

DHAFANDHAAF
1

/nows/ (n) 1. san (sanka) (n) 2. urka (dareenka urka)(n) 3. afka hore ee diyaaradda, gaariga iwm.

2

nose: /nows/ (v) aayar u dhaqaajin (horay u riixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

nose

DHAFANDHAAF

n., san, -ki; flat nose, san ballaadhan; wipe your nose, siinso, iska tir, iska siimi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nosy

DHAFANDHAAF

/nowsi/nosey; (adj) xan dhegaysi badan (qofka jecel inuu ogaado wuxuusan shaqo ku lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nous

DHAFANDHAAF
1

nous, pron. - Annaga.

2

nous-même - Annaga; laftayada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

no

DHAFANDHAAF

/now/ (deter) (adv) 1. maya (ma jirto) 2. waxba (eber).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

DHAFANDHAAF

avv. maya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

no

DHAFANDHAAF

ad., maya, maaha, ma aha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

os

DHAFANDHAAF

os, n.m. - laf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nas

DHAFANDHAAF
1

(Nas-ka)

2

Kitaab ama qaanuun ama wax kale oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaalaha kale oo gadaal cid kale kaga darto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nas

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nas

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nas

DHAFANDHAAF

m. n. essence, core, gist (of a written document)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nas

DHAFANDHAAF

-ka: (n) reason (riizan); reasoning (riizan-ing); especially from religious point ~ daliil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nas

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caddayn sheegaysa xaajo siday ahayd. Naskii aan la hilmaamin, jidkuu ku habeeyey, haween na ma dhaafin.

2

nas -ka: (magac, lab, keli) meesha ugu dhow ee wax laga nishaabi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nas

DHAFANDHAAF
1

de: essence, core, gist (of a written document)

2

lx: nas

3

pd: (-ka Pl: nasas (ka))

4

ps: n4-m

5

key: nas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nis

DHAFANDHAAF

m.l (-sas, m.l) Weel yar oo qori ka samaysan, gacan leh oo biyaha la darsado; kalax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nis

DHAFANDHAAF

m. n. wooden ladle for drawing water from a vessel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shay badhkii. Liinta laba nis ka dhig oo nis cun. Dh: badh, jeex, nus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nis

DHAFANDHAAF
1

de: wooden ladle for drawing water from a vessel

2

lx: nis

3

pd: (-ka Pl: nisas (ka))

4

ps: n4-m

5

key: nis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nod

DHAFANDHAAF

/nodh/ (v) madax ruxid (madax lulid siiba markaad haa ka wadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

noh

DHAFANDHAAF

m.dh Hawo kulul oo muddo yar socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

noh

DHAFANDHAAF

f. n. blaze, flame

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

noh

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hawo kulul oo muddo yar socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

noh

DHAFANDHAAF
1

de: blaze, flame

2

lx: noh

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: noh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nói

DHAFANDHAAF

pron. - annaga, innaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

non

DHAFANDHAAF

/nan/ (prep) maya (eray horgala ereya badan oo macnahooda u badala lidkooda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nón

DHAFANDHAAF

avv. - ma (non mangia: ma cuno); ha (non mangiare: ha cunin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

non

DHAFANDHAAF

non, adv. - Sidaas oo kale maaha; waxaa yeeley; Eray diidmo ah; (Hordhig) ah maaha; ku lid ah; Ma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Noo

DHAFANDHAAF

Annaga; xaggayaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

noo

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to us, for us

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Noo

DHAFANDHAAF

pour nous.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

noo

DHAFANDHAAF

(pronoun) to us. Ex: noo sheeg..; tell us

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

noo

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad oo wadar ah. Noo daa qalinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

noo

DHAFANDHAAF
1

de: to us, for us = na + u

2

lx: noo

3

ps: pro + prep

4

xe: You drive the car for us!

5

xv: Adigu baabuurka noo wad!

6

key: noo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

not

DHAFANDHAAF

/not/ (adv) maya (may).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

not

DHAFANDHAAF

ad., aan, ma; there is not, ma jiro; is it not?, soo ma aha?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

now

DHAFANDHAAF

/naw/ (adv) hadda (iminka).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

now

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax gun dheer oo godan ah. Ceelku waa now. Dh: uub, gaan.

2

now-ga: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn. Nin mamac lihi waa now aan waxba deegin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

now

DHAFANDHAAF
1

ad., aminka, iminka, hadday, haddeer; now-a-days, haatan; just now, iminkada, haddadatan.

2

now, c., haddaba, haddee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nus

DHAFANDHAAF
1

(Nus-ka)

2

Wax labo inood oo is le'eg loo qaybshey, middood; kalabbar; bar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nus

DHAFANDHAAF

m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; bar. Tusaale: “N. kiilo bariis ah”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nus

DHAFANDHAAF

m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; bar. Tusaale: Nus kiilo bariis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. half (haaf) bar. 2. fifty cents nus-shilin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg nis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

SOS

DHAFANDHAAF

/es ow es/ (n) qayla-dhaan gargaar dalab ah ~ save our souls, oo la soo gaabiyay, badbaadi nafteena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vos

DHAFANDHAAF

vos, adj. poss. - kaaga; kiina (wadar); tiina.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Noise

DHAFANDHAAF

Buuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noise

DHAFANDHAAF

/nooys/ (n) buuq (qaylo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

noise

DHAFANDHAAF

n., sanqadh, -di, qab or qabqab, -ti, qaad, wac, -di, haw, -di, baf! fof, -ki; make a noise, kaga sanqadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noisy

DHAFANDHAAF

/nooysi/ (adj) buuq badan (qaylo iyo or badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noose

DHAFANDHAAF

/nuus/ (n) siriq (gunud xarig ah oo markii lasoo dhifto xoog u xiranta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

noose

DHAFANDHAAF
1

n., (running knot) suryo, -adi.

2

noose, v.tr., suryay.

waa la naqliyay ✓