Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/noorth iist/ (adj) waqooyi-bari (dhanka waqooyi-bari).

waa la naqliyay ✓

f. n. autumn rains; fall season of northeast monsoon [September - November]

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Ilig [coastal town in northeastern Somalia.]

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Hafun [coastal town in northeastern Somalia.]

waa la naqliyay ✓

1

f. n. body; external ~ outer surface of something

2

oogo [feminine] n., loc. highlands, upland area of northeast Somalia

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. northeast

waa la naqliyay ✓

(adj) northeast (noorth-iist) ~ dhanka waqooyi-bari

waa la naqliyay ✓

1

de: Ilig [coastal town in northeastern Somalia]

2

hm: 2

3

lx: Ilig

4

ps: n0-loc

5

key: Ilig_2

waa la naqliyay ✓

1

de: Hafun [coastal town in northeastern Somalia]

2

initial: x

3

lx: Xaafuun

4

ps: n0-loc

5

key: Xaafuun

waa la naqliyay ✓

1

de: highlands, upland area of northeast Somalia

2

hm: 2

3

lx: oogo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-loc

6

key: oogo_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: thaler, Maria Theresa dollar (formerly used as currency in northeast Africa)

3

hm: 1

4

lx: qarshi

5

pd: (-ga Pl: quruush (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: qarshi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: northeast Alt. sp. woqooyi bari

2

initial: w

3

lx: waqooyi bari

4

ps: n0-loc

5

key: waqooyi_bari

waa la naqliyay ✓

/noorth west/ (n) waqooyi galbeed (jihada waqooyi galbeed).

waa la naqliyay ✓

/sawth iist/ (n) koonfur-bari.

waa la naqliyay ✓

/fathest/ furthest; (adv) ugu fog, ugu-dheer, ugu-shisheeya. e.g. My house is the farthest one from the school.

waa la naqliyay ✓

/ferthest/ (adj) ugu-fog

waa la naqliyay ✓

ad., ugu fog, ugu shishay; go to the furthest part of the world, dunida halka ugu fog tag.

waa la naqliyay ✓

nord-est, n.m. - Waqooyi bari.

waa la naqliyay ✓

/noortharn/ (adj) ee waqooyi (jihada waqooyi jira).

waa la naqliyay ✓

/noorth wardh/ (adj) dhanka waqooyi u jihaysan (u socda).

waa la naqliyay ✓

/noortharn mowst/ (n) waqooyiga fog.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a paste for cleaning teeth.

2

daawada ilka lagu nadiifiyo

waa la naqliyay ✓

/tuuth peyst/ (n) dawada cadayga (kareemka lugu cadaydo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the human mammary gland.

2

naas

waa la naqliyay ✓

/bareesti/breasts (n) naas (naaska dumarka).

waa la naqliyay ✓

/brest/ (n) 1. naas (naasky bilaanty). 2. horaadky, kebberaaghy, shafky, hepidky.

waa la naqliyay ✓

n., laab, -ti.

waa la naqliyay ✓

Kayn

waa la naqliyay ✓

/foorast/ (n) duur, kayn.

waa la naqliyay ✓

Kayn, ay

waa la naqliyay ✓

n., dud, -di, shareer, -ki, mel shareeran, meeshi shareerayd; plant a forest, shareeri.

waa la naqliyay ✓

/abrest/ (adj) 1. dad ama wax is dhinac socda. e.g. Two cars were racing abreast. (adj) 2. ka war hayn. e.g. The press kept abreast of each new development.

waa la naqliyay ✓

/abreest/ (adv) is baal dereery, is dhiny dereery. We run four abreast.

waa la naqliyay ✓

/eythiyist/atheists; (n) diin laawe ama mulxid (ilaah inkirsan). e.g. Do not quarrel about religion with an atheist.

waa la naqliyay ✓

/eethiyist/ (n) lang Ilaahey ini jery ing aamingsinaayny.

waa la naqliyay ✓

n., gaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.

waa la naqliyay ✓

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

/hat heedh/ (n) sal-fudud (aan kaadsan).

waa la naqliyay ✓

/awt-kaast/ (adj) masaafuris.

waa la naqliyay ✓

a., dayrsan, la nacay.

waa la naqliyay ✓

/awt-laast/ (v) ka waqti dheeraan (ka cimri dheeraan).

waa la naqliyay ✓

1

portant, adj. - caafimaad ka muuqdo

2

à bout portant - u dhaw

waa la naqliyay ✓

/poortendh/ (n) saadaal xun leh (astaamo xumaan saadiya muujin).

waa la naqliyay ✓

sortant, adj. - hawshisa dhamaysta oo laga yaabo in uu san xil kale qaadin

waa la naqliyay ✓

agg. - burjuwaasi.

waa la naqliyay ✓

/kontarasti/ (n) 1. is-barbar dhigis (v) 2. farqi yeelasho (ka duwanaan).

waa la naqliyay ✓

/foorkaast/ (v) 1. oddorosid, saadaalin (n) 2. oddoros, saadaal

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the head or face between the eyebrows and the normal hairline.

2

food

waa la naqliyay ✓

/foor-heedh/ (n) fool (foodda wajiga inta soo-taagan)

waa la naqliyay ✓

n., food, -di, jaah, -hi.

waa la naqliyay ✓

/foortris/ (n) qalcad (dhis xoog badan oo dagaal loo dhisto)

waa la naqliyay ✓

/pootreyt/ (n) sawir badanaa aad ugu eg qofkii la sawiray

waa la naqliyay ✓

1

portrait, n.m. - sawir la qurxiyey

2

portrait-robot - sawir mala'awaal ah oo gacanta lagu sameeyey

waa la naqliyay ✓

m. n. plan

waa la naqliyay ✓

1

de: plan

2

lx: qorsheys

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qorsheys

waa la naqliyay ✓

1

(n) a flavored liquid for cleaning the mouth and making one's breath smell better.

2

daawada afka lagu luqluqdo

waa la naqliyay ✓

1

tukud; jhalbi

2

waqooyi

waa la naqliyay ✓

/powst heyst/ (adv) xawaare sare ku socda (sida ugu deg-degsan u socda).

waa la naqliyay ✓

/sawth west/ (n) koonfur-galbeed.

waa la naqliyay ✓

/werthlis/ (adj) aan qiimo lahayn; aan macna-lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person, usually a physician, trained to administer anesthetics.

2

suuxiye

waa la naqliyay ✓

/fethermowst/ (adj) ugu-fog, ugu-dheer

waa la naqliyay ✓

/nan tha les/ (adv) inkastoo (ayadoo taasi jirto).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician who specializes in the surgical or manipulative treatment of disorders of the skeletal system and associated motor organs.

2

dhakhtarka ku takhasusay hagaajinta lafaha

waa la naqliyay ✓

/sooft hartidh/ (adj) qalbi jilicsan (qalbi-nugul).

waa la naqliyay ✓