noqosho

m.l Waddo yar oo aan toos ahayn, ciriirina ah oo guryo dhexdooda marta.

agg. - dhiblow ah, kahsi leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) qoyaan cad oo malax ah oo indhuhu yeeshaan markay xanuunsanayaan. Dh: xafajo, dhalxan.

(Docosha-da)

Saxarada adkaata, kubadhagaxow darti, kolka xoog la isaga keenayo; jiirasho.

m.f.dh eeg doco. la-mid: ducasho.

-docoshada: (n) pushing (pushing), especially in childbirth

-da: (magac, dhedig, keli) majiirasho oo sidii wax sindho hayso u ducasho.

m.dh la-mid: gocasho.

m.dh la-mid: muhasho.

(Socosha-da)

Tallaabooyin isdabajoog ah qaadid; meel ka tegid ama meel aadid, iyadoo la lugaynayo.

m.f.dh eeg soco.

vl. n. walking, traveling; progress

-da: (magac, dhedig, keli) tallaabooyin isdabajoog ah qaadid; meel ka tegid ama meel aadid, iyadoo la lugaynayo.

de: walking, traveling; progress

initial: s

lx: socosho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: socosho

-da: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah dab dushii ku dubasho.

m.f.dh eeg xoqo. la-mid: xoqad¹.

-xoqashada: (n) the act of scratching (iska-raaj-ing); rubbing (rab-ing); scraping (iskareeyp-ing); scrubbing (iskaraab-ing) ~ xoqid

-da: (magac, dhedig, keli) ku cacaminta cidiyaha oogada jidhka si dareen jira loo bi'iyo. Dh: xoqad.

la noqoshada: (n) the act of taking back; withdrawal (with-darool)

-da: (magac, dhedig, keli) socodka hadba dibulaabashadu ku badan tahay.

(Booqasha-da)

(meel ama qof) booqad u tegid ama ugu tegid.

m.f.dh eeg booqo. la-mid: booqad.

vl. n. visit, visiting

-booqashada: (n) the act or an instance of visiting

Visita

Visit

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad kala maqnaydeen ama kala raagteen u tegis ama u imasho. Dh: siyaarasho.

booqasho-da: (magac, dhedig, keli) u imaatinka iyo soo eegidda qof bukaan ah, oo gurigii ku sugan ama sariir takhtareed jiifa.

de: visit, visiting

lx: booqasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: This is my first visit to Mogadishu.

xv: Tani waa booqashadeydii koowaad ee Xamar.

key: booqasho

زيَارَة

(Boqoshaa-ga)

Jaadadka dhul-kasoofuurta oo likuhu ka mid yahay, midkood.

m.l Nooc ka mid ah likaha oo la cuno.

m.l Nooc ka mid ah likaha oo la cuno.

m. n., [collective] edible fungus; mushroom species

-ga: (n) fungus (fangas); mushroom (mash ruum) ~ barkin-waraabe

-ga: (magacwadareed) dhul ka foodhac likaha u eg ah oo markuu roobku da'o dhulka ka soo foodhaca. Boqoshaaga lika moodoo ku bakhti. Dh: barkinwaraabe, waarigdhuleed.

de: edible fungus; mushroom sp.

lx: boqoshaa

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: boqoshaa

m.f.dh eeg boqro.

-da: (magac, dhedig, keli) boqor ka dhigasho; boqor caleemasaarasho. Dh: caleemasaarasho.

m.f.dh eeg naqso.

-da: (magac, dhedig, keli) naq roobaad oo xareed iyo doog reeba helid. Dh: doogsasho.

m.f.dh eeg moqorso. la-mid: maqoorasho.

-da: (magac, dhedig, keli) moqor biyo ka cabbid.

m.dh la-mid: rogobsasho, roqobsad.

(Xoqxoqasha-da)

Ciddiyo ama wax kale isku xoqid.

-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyo ama wax kale isku xoqxoqid. Xoqxoqasho badan daa oo soco. Dh: xoqxoqad.

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).

f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.

v. turn ~ go back, return

noqo v. be (like something); become, come to be; change

-noqday I noqotay: (v) 1. go back; return (ri teen) 2. become (bi kaam); be turned to. Ex: waxuu noqday nin xun; he turned into a bad person

(fal) dib u laabo oo meeshaad ka timi ku noqo. Adigaa yare nogo oo alaabta la illaaway soo gaad. Dh: laabo. Li: kaalay.

(eraydhawaaq) loogu yeedho geela kolka la soo ururinayo. Dh: hooba, ohoy.

m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.

m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.

nickname-m white; light-skinned

-ka: (magac, lab, keli) kolay askarigu agaabtiisa ku rito. Booshka ii qabo intaan baabuurka ka soo degi.

boosh-ka: (magac, lab, keli) haragga aan waafiga ahayn. Boosh baraar laga bixiyey ma gogol baa? Dh: kashrad.

m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.

f. n. female ostrich

-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.

de: female ostrich

lx: booso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: goroyacawl, haldhurre

key: booso

m.l 1. la-mid: cooshad. 2. Cafish.

(Doosh-ka)

(dhoof) gaadiidka badda mara, dhinacooda bidix, kolka uu dhoofsan yahay.

m.l 1. Markab ama doon u socota dhanka ay dabayshu ka hayso. 2. D.kii hore: waqti hore oo la soo dhaafay; kal.

m. n. portside, left-hand side of a ship

-ka: (magac, lab, keli) dhanka bidix ee gaadiidka badda oo uu habeenimada iftiin cagaarani ka bildhaama.

de: portside, left-hand side of a ship

lx: doosh

pd: (-ka)

ps: n-m

key: doosh

goosh¹: m.l 1. Safar. 2. la-mid: goshid.

goosh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid.

f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid. m.f.dh, gooshid.

v. go between, ply between

goosh m. n. session

-ey / tay: (v) [with preposition u kala] make a frequent trip between places

-ka: (magac, lab, keli) ciidan xoog leh.

goosh -ka: (magac, lab, keli) mar ama door. Goosh walba waxaan helaa guul iyo libin.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.

v. cut for oneself, separate oneself; secede

gooso v. decide, make up one's mind

gooso v. bite (off)

-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself