noqod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noqod
(Noqod-ka)
Noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqod
m.l 1. Dib ugu laabashada wax meeshii ay ka yimaadeen dib ugu laabto. 2. la-mid: noqosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqod
vl. n. return
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqod
-ka: (magac, lab, keli) dib u soo noqoshada falaadhaha ilayska marka ay ku dul dhacaan sallaxwalxeedyo gooniya waxayna leedahay xeerar qeexan oo la darso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqod
de: return
lx: noqod
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: noqod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nood
m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nood
m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nood
m. n. bank note, paper money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nood
-ka: (n) note (nowt); paper money or currency; bill (biil) ~ lacag warqad ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nood
-ka: (magac, lab, keli) codad kala sarreeya co kala dhawaaq duwan oo muusigu leeyahay Noodka uu ka heesaa waa doomaajoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nood
de: bank note, paper money {Eng}
lx: nood
pd: (-ka Pl: noodad (ka))
ps: n4-m
key: nood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqo
v. turn ~ go back, return
noqo v. be (like something); become, come to be; change
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noqo
-noqday I noqotay: (v) 1. go back; return (ri teen) 2. become (bi kaam); be turned to. Ex: waxuu noqday nin xun; he turned into a bad person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqo
(fal) dib u laabo oo meeshaad ka timi ku noqo. Adigaa yare nogo oo alaabta la illaaway soo gaad. Dh: laabo. Li: kaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nogod
-ka: (magac, lab, keli) dib u laabad meeshii laga yimi lagu noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ahaan
(Ahaan-ta)
Noqod; ku sugnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biskood
(Biskood-ka)
Bisayl gaarid; dhuguc noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadaysad
(Caadaysad-ka)
Caado ka dhigad; caado u noqod; (ama caadeysad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciidmid
(Ciidmid-da)
Ciidan u noqod, u keenid: ciidan dagaallama siin, u dirid; xoog ugu gargaarid; u hiilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammar
(Dabammar-ka)
Toos u socod la'aan iyo hadba wixii laysku ogaa ka noqod; dabammaryo; mardabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabyeel
(Garabyeel-ka)
Garab u noqod; taageero; kaalmo: hiillo; tiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoyad
(Hoyad-ka)
Meel habeen ku bari; cid habeen marti u noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooq
(Qooq-a)
1. (awr, kd.) Xilliga ay wax abaahiyaan, sida ay noqodaan.
2. Cayaar; dheel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayaan
dayaan¹: m.l 1. Sharqan ama hugun weyn oo ka yimaada durbaan la tumayo, xoolo ama dad badan oo meel isugu yimid. 2. Cod dheer oo buuraha, daaraha, qararka iyo wixi lamida ay soo celiyaan markuu ku dhacay kaddib. la-mid: daryaan¹, diryaan¹, diyaan¹.
dayaan²: m.l (fiisikis) Noqodka hir jabaq ee dul (gebi ama buur) xoogaa innaga fog ay soo celisay, oo ka laciifsan jabaqdii asalka ahayd. Faraqa waqtiga ee ayoonka iyo jabaqda asalka ah, waxa ay muujisaa fogaanta gebiga ama buurta iyo wixi lamida.
dayaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Durbaan, dhul iyo wixi lamida sharqan, hugun weyn ka yeerid. la-mid: daryaan², diryaan², diyaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexgal
dhexgal¹: m.l Dhexdhexaadinta laba dhinac oo wax isku haysta. la-mid: dhexgelid.
dhexgal²: m.l (fiisikis) Dh. ileyska: firidhsanka ileys noqodka oo ay sababtay dusha xanafta leh ee uu ileysku abbaaray ama ku dhacay.
dhexgal³: m.l (fiisikis) Dh. milannada: habka walxaha kala duwani ay isugu qasmaan, ayna ugu wacantahay socodka saxarrada (sida atamyada, ayoonnada) ay ka koobanyihiin.
dhexgal⁴: f.g1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Laba dhinac oo is haya dhexdhexaadin. 2. Wax gudahiisa gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabyeel
garabyeel¹: m.l Garab u noqod; taageero; hiillo.
garabyeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gacanqabasho; taageero siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haniye
haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.
haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meere
meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.
meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqosho
m.f.dh eeg noqo. la-mid: noqod (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaansarroobaad
qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.
qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugu-hooseeye²
m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Bar ku taalla garaaf fansaar taas oo leh qiimaha ugu hooseeya ee ku dhex jira gaalis. Haddii fansaarku yahay xood si joogta ah isu haysta, u hooseeyaha fansaarku waa bar noqod; taas oo ah tiirada taabtaha marka loo eego xoodka ay si joogto ah isaga beddesho min togane ilaa tabane iyada oo maraysa eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanqar
wanqar¹: m.l (-rro, m.dh) Dhaawac halis ah.
wanqar²: m.l 1. (xisaab) Guud ahaan, shaxan ama tibaax waxa la yiraahdaa waa wanqaranyahay haddii qaybo ka mid ah shaxanka ama tibaaxda la isku beddel karo iyada oo aan shaxanka ama tibxaha la doorin. Shaxan joometariyeed waxa uu leeyahay wanqar noqod haddii baro ku yaalla shaxanka ay leeyihiin baro ku aaddan oo ka soo noqday bar kale oo loo yaqaan xuddun wanqareed, xarriiq wanqareed ama sallax wanqareed. 2. (xisaab) Shaxan kasta oo loo qaybin karo laba qaybood oo middiiba midka kale uu u yahay humaag muraayadeed shaxan sallax ah waxa uu leeyahay ugu yaraan hal xarriiq wanqareed oo u qaybisa laba humaag muraayadeed. Xarafka A waa wanqaranyahay; is mana beddelo marka muraayad lagu eego. Hase yeeshe, xarafka R ma aha wanqar.
wanqar³: f.g1 (-ray, -rtay) Ugaar, xoolo iyo wixi lamida iyada oo uur-kujirta laga saarayo calool ka dillaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeerka noqodka
m.l 1. (fiisikis) Fallaadh abbaarka, fallaadh noqodka iyo liganuhuba waa isku sallax. 2. (fiisikis) Xagal abbaarka (i) = xagal noqodka (r) wuxuna sax ku yahay noqodka ka dhaca dulaha muraayadaha obtikaad ee sallaxa ah iyo kuwa xoodanba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayaan
dayaan¹: m.l 1. Sharqan ama hugun weyn oo ka yimaada durbaan la tumayo, xoolo ama dad badan oo meel isugu yimid. 2. Cod dheer oo buuraha, daaraha, qararka iyo wixi lamida ay soo celiyaan markuu ku dhacay kaddib. la-mid: daryaan, diryaan.
dayaan²: m.l (fiisikis) Noqodka hir jabaq ee dul (gebi ama buur) xoogaa innaga fog ay soo celisay, oo ka laciifsan jabaqdii asalka ahayd. Faraqa waqtiga ee ayoonka iyo jabaqda asalka ah, waxa ay muujisaa fogaanta gebiga ama buurta iyo wixi lamida. m.f.dh, dayaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nobody
/nowbadhi/ (pron) qofna (cidna).
nobody: /nowbadhi/ (n) waxba yahay (qof aan muhimad lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nobody
n., cidina, cidna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_1
de: turn ~ go back, return
hm: 1
lx: noqo
pd: (noqday / noqotay)
ps: v3b=
key: noqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_2
de: be (like s.t.); become, come to be; change
hm: 2
lx: noqo
pd: (noqday)
ps: v3b=
xe: What will the weather be like tomorrow?
xv: Hawadu maxay noqon doontaa berrito?
key: noqo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barnoqod
m.l (xisaab) Barta ugu sarreysa ama ugu hooseysa ee ku taalla xood, taas oo ah, bar halka uu kulanka iska beddelo min kordhid ilaa dhimid, ama min dhinmid ilaa kordhid, iyo weliba taabtuhuna waa uu jiifaa. Haddii isbeddelku yahay kordhid ilaa dhinmid waa barta ugu sarreysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barnoqod
m.l (xisaab) Barta ugu sarreysa ama ugu hooseysa ee ku taalla xood, taas oo ah, bar halka uu kulanka iska beddelo min kordhid ilaa dhimid, ama min dhinmid ilaa kordhid, iyo weliba taabtuhuna waa uu jiifaa. Haddii isbeddelku yahay kordhid ilaa dhinmid waa barta ugu sarreysa.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Noqod-ka
retour.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nod
/nodh/ (v) madax ruxid (madax lulid siiba markaad haa ka wadid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noo
Annaga; xaggayaga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noo
pron. and preposition: to us, for us
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Noo
pour nous.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noo
(pronoun) to us. Ex: noo sheeg..; tell us
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noo
(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad oo wadar ah. Noo daa qalinka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noo
de: to us, for us = na + u
lx: noo
ps: pro + prep
xe: You drive the car for us!
xv: Adigu baabuurka noo wad!
key: noo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ood
(Ood-da)
Geedo la gooyo, oo xeryo, ardaayo, kd. laga dhigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ood
ood¹: m.dh 1. Dhir la gooyey oo xero iyo wixi lamida lagu sameeyo. 2. Geed qodax leh.
ood²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Geed la gooyey xero ka samayn. 2. Xero, guri iyo wixi lamida afka ka daboolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ood
ood¹: m.dh 1. Dhir la gooyey oo xero iyo wixi lamida lagu sameeyo. 2. Geed qodax leh.
ood²: f.g1 (-day, -dday) 1. Geed la gooyey xero ka samayn. 2. Xero, guri iyo wixi lamida afka ka daboolid. m.f.dh, oodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ood
f. n. brushwood fence, enclosure
ood v. enclose with a brushwood fence
ood [conjunction], vl. pron. that you [sg / pl.] ...; which you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ood
-ay/day: (v) 1. enclose with a wooden fence; put a fence on. 2. ood -da: (n) fence (feens); with a wooden enclosure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ood
(fal) afaaf furan wax ku awd. Irridda kac ood.
ood: (fal) meel bannaanayd, ood ku meeri oo meel daloosha u diid; dhacan ama xas ku meeri. Reerka waraabaha ka ood.
ood -da: (magac, dhedig, keli) laamo qoyaanka lagaga soo jaro dhirta qoddaxleyda ah oo deyr laga dhigto ama meel lagu awdo gaar ahaan xerada xool xoolaha iyo wixii la mid ah. Ood qaadiddeeda iyo jiididdeeduba waa isla guri geyn.
ood-ka: (magac, lab, keli) magac xeer oo ah xoolaha magta lagu bixiyo ee axanka ka dambeeya. Oodka waxa qaata tolka axankana qoski laga dhintay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qod
(Qod-ka)
Laan qallashay jabkeed; cad qori ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qod
qod¹: m.l Wax iswato qayb ka mid ah.
qod²: m.l (-dad, m.l) Qori weyn oo qalalan.
qod³: m.dh 1. Dhinac; gees. 2. Qayb; in.
qod⁴: f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka shaqeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qod
f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka sha+D501qeyn. m.f.dh, qodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qod
m. n. stick, log, piece of wood
qod v. dig (out ~ up), excavate; plow, work on a field
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qod
-ay/day: (v) dig (dhig); excavate (ekis-kaveeyt); hollow out ~ faag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qod
(fal) beer jeexjeex oo beer. Roobkii wuu da'aye beerta god. Dh: fal.
qod: (fal) meel dalooli oo ciidda ka gur. Dh: faq.
qod -ka: (magac, lab, keli) laan qallashay jabkeed. Qod yar oo engegan ayaa dabku ka bilaabmay: Dh: falladh.
qod-ka: (magac, lab, keli) laamaha waaweyn ee geedka mid ka mid ah. Qodka fuul oo ku fadhiiso Dh: laan.
qod-ka: (magac, lab, keli) fad weyn oo daruur ah. Qodkii baa darrooray. Dh: rayo, fad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bood
1. (Bood-da) Hab dharka loo mayro oo loo caddeeyo.
2. (Bood-ka) Midabyada fardaha mid ka mid ah: caddaan cawl yari ku dheehan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bood
bood¹: m.l Midab caddaan caawl ku dheehan ah oo ay fardaha yeeshaan.
bood²: m.dh Dhoobo cad, laga helo dhulka lakabyadiisa hoose ee biyaha u dhaw oo timaha iyo dharka lagu dhaqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bǫod
f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bood
bǫod: f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid. m.f.dh, boodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bood
v. jump, leap
bood m. n. beige ~ dirty white color (of a horse), tan
bood vl. n. method of whitening clothes, bleaching
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bood
nickname-m beige~ white (color)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bood
(fal) dhakhso u kac. Bood oo babuurka taagan raac.
bood: (fal) kor isga jar wax kaa sarreeya ama kaa hooseeya. Laabtan jir intuu ood ka boodoo talana ka boodaa.
bood: (fal) (ka ~) wax aad la soo jeediyey ka biyadiid oo ha yeelin. Boqorka beeshu go'aanka shirka wuu ka booday. Dh: diid.
bood: (tilmaame) midabyada fardaha mid ka mid ah oo caddaan cawl ku dheehan yahay. Faras bood ah sayladda ma laga helaa?
bood -da: (magac, dhedig, keli) qaab dharka loo dhago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cood
(Cood-ka)
Xoolo, maal, adduun; (ama cuud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cood
m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud¹ (4).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cood
m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cood
m. n., [collective] wealth, property, prosperity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cood
-ka: (n) commodity (ko-mooditi); goods (guudhis)-, property (poroparti) ~ maal, xoolo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cood
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo. Dh: xoolo, maal, adduun, cuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cood
a: cuud
de: wealth, property, prosperity
lx: cood
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: xoolo
key: cood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dood
1. ° (Dood-ka) Kabaha Soomaalida jaad kamid ah.
2. (Dood-da) Hadal; dabuub; baane; muran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dood
dood¹: m.dh (-do, m.l) Hadal lagu falanqaynaayo arrin lagu muransanyahay oo la rabo in laga gungaaro.
dood²: m.dh (-do, m.l) 1. (xisaab) Marka laga hadlayo loojig, waa susun hawraaro ama weedho ah oo ka bilaabanta urur qaadashooyin ah kuna dhammaata go'aan. 2. (xisaab) Urur hawraaro ama weedho ah oo loo yaqaan afeef iyo hawraar lagu soo gooyay oo loo yaqaan go'aan.
dood³: f.mg1 (-day, -dday) Arrin lagu muransanyahay oo la rabo in lagu gun gaaro ra'yi ka jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫod
m.l.kh D. ah: nooc kabaha ka mid ah oo saanta geriga laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dood
dood¹: m.dh (-do, m.l) Hadal lagu falanqaynaayo arrin lagu muransanyahay oo la rabo in laga gungaaro.
dood²: m.dh (-do, m.l) 1. (xisaab) Marka laga hadlayo loojig, waa susun hawraaro ama weedho ah oo ka bilaabanta urur qaadashooyin ah kuna dhammaata go'aan. 2. (xisaab) Urur hawraaro ama weedho ah oo loo yaqaan afeef iyo hawraar lagu soo gooyay oo loo yaqaan go'aan.
dood³: f.mg1 (-day, -dday) Arrin lagu muransanyahay oo la rabo in lagu gun gaaro ra'yi ka jeedin. m.f.dh, doodid.
dǫod: m.l.kh D. ah: nooc kabaha ka mid ah oo saanta geriga laga sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dood
Argument
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dood
v. debate, argue, dispute, discuss; criticize
dood vl. n. act of arguing
dood [feminine] n. discussion, argument, debate
dood pron., det, pl. their
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dood
-da: (n) debate (dibeyt); argument (aargu-ment); dispute (dis-piyuut); discussion (dis-ka-shin); controversy (kon-tera-veersi); deliberation (dili-bareey-shin) ~ muran
dood -ay I day: (v) debate (dibeeyt); argue (aargiyuu); deliberate (dili-bareeyt)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dood
Discussione; dibattito
Discussion; debate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dood
(fal) anqayn ama faaqidid. Dh: gorfayn, muran.
dood -da: (magac, dhedig, keli) hadal la isku. celcelinayo oo ka dhexeeya dad badan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dood
مناقشة، مُناظرة، مُجَادَلة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Food
(Food-da)
1. Timaha u dhexeeya dhalada iyo salxanyaha iyo wejiga.
2. Timo si gaar ah loo qaabiyo oo carruurta, siiba gabdhaha, loo reebo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
food
m.dh (-do, m.l) 1. Timaha intooda hore ee wejiga korkiisa ku beegan. 2. F. u reeb: timo yar oo loogu reebo madaxa carruurta, siiba gabdhaha, meel wejiga korkiisa ku beegan. 3. Aqal Soomaaliga meesha irridda korkeeda ku beegan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
food
m.dh (-do, m.l) 1. Timaha intooda hore ee wejiga korkiisa ku beegan. 2. F. u reeb: timo yar oo loogu reebo madaxa carruurta, siiba gabdhaha, meel wejiga korkiisa ku beegan. 3. Aqal Soomaaliga meesha irridda korkeeda ku beegan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
food
f. n. (adj.): forehead, front part of the scalp; hair in front of the head; headon
food [feminine] n. traditional hairstyle for young girls
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
food
/fuudh/ (n) cunto, cunno.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
food
-da: (n) 1. hairline (heerlaayn); the hair on the head, especially across the front. 2. the front part of something. —soo foodsaar -ay / tay: (v) confront with or faces with a difficult task
food -ka: (n) election (i-lek-shin) ~ wood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Food
magac loo baxsho wiil food loo reebay ka dib kolkii yixda laga xiiray farre awgii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
food
-da: (magac, dhedig, kali) xagga u horraysa ee shay leeyahay ee soo baxsan.
food-da: (magac, dhedig, keli) timaha u dhexeeya salxanyaha iyo dhalada iyo wejiga.
food-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta wajiga u soo xigta una dhaxaysa labada dhafoor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
food
n., soor, -ti, cunno, -adi, sabbar, -ki, masruuf, -ki, hambo, -adi, sooryo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Good
(Good-ka)
1. Halaq weyn oo aad u dheereeya: kolkuu orda hayo xiin baa ka yeera.
2. (-) Go'; maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.