noqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_2
de: be (like s.t.); become, come to be; change
hm: 2
lx: noqo
pd: (noqday)
ps: v3b=
xe: What will the weather be like tomorrow?
xv: Hawadu maxay noqon doontaa berrito?
key: noqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_1
de: turn ~ go back, return
hm: 1
lx: noqo
pd: (noqday / noqotay)
ps: v3b=
key: noqo_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horistaag
-ay / tay: (v) 1. oppose (opoows); prevent (pre vent) ~ lid ku noqo. 2. stand before
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqon_2
de: ankle, Achilles tendon
hm: 2
lx: boqon
pd: (-ta Pl: boqno (/ha))
ps: n3-f
key: boqon_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqor_2
de: make king, crown
hm: 2
lx: boqor
pd: (boqray)
ps: v1=
key: boqor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoqob_2
de: build a partition (for), keep separate, portion off
hm: 2
lx: qoqob
pd: (qoqobay)
ps: v1=tr
key: qoqob_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqo
v. turn ~ go back, return
noqo v. be (like something); become, come to be; change
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noqo
-noqday I noqotay: (v) 1. go back; return (ri teen) 2. become (bi kaam); be turned to. Ex: waxuu noqday nin xun; he turned into a bad person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqo
(fal) dib u laabo oo meeshaad ka timi ku noqo. Adigaa yare nogo oo alaabta la illaaway soo gaad. Dh: laabo. Li: kaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oo_2
de: which, that; who; while Head of a relative or subordinate clause
hm: 2
lx: oo
ps: conj
key: oo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoo_2
de: Here, take (it)!
hm: 2
lx: hoo
ps: intj
key: hoo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loo_2
de: employer
hm: 2
lx: loo
pd: \pd-shaqeeye
ps: n7-m
key: loo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naq_2
de: arbitrate, deal with a legal case
hm: 2
lx: naq
pd: (naqay / naqday)
ps: v1=
key: naq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noqod
(Noqod-ka)
Noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqod
m.l 1. Dib ugu laabashada wax meeshii ay ka yimaadeen dib ugu laabto. 2. la-mid: noqosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqod
vl. n. return
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqod
-ka: (magac, lab, keli) dib u soo noqoshada falaadhaha ilayska marka ay ku dul dhacaan sallaxwalxeedyo gooniya waxayna leedahay xeerar qeexan oo la darso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqod
de: return
lx: noqod
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: noqod
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqo_2
de: fear, flight from danger
hm: 2
lx: baqo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: baqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hogo_2
de: hot season
hm: 2
lx: hogo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: hogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyo_2
de: go home at the end of a day {N}
hm: 2
lx: hoyo
pd: (hoyday)
ps: v3b=
key: hoyo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiqo_2
de: be in a tight place, get into a difficult situation
hm: 2
lx: iiqo
nt: iiqasho (/da) [vn-f]
pd: (iiqday)
ps: v3b=
key: iiqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noog_2
de: be tired, feel weary
hm: 2
lx: noog
pd: (noogay)
ps: v1=inch
key: noog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nool_2
de: livestock
hm: 2
lx: nool
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: xoolo
key: nool_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oogo_2
de: highlands, upland area of northeast Somalia
hm: 2
lx: oogo
pd: (/da)
ps: n0-f-loc
key: oogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqo_2
de: be too weak to stand up (of animal)
hm: 2
lx: ruqo
pd: (ruqday)
ps: v3b=intr
key: ruqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nohnoh_2
de: become fragile ~ weak, wear out (of fabric)
hm: 2
lx: nohnoh
pd: (nohnohay)
ps: v1=intr
key: nohnoh_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_2
bw: qulqul
de: flow, trickle
hm: 2
lx: qolqol
nt: qolqol (ka) [vn-m], qolqolid (da) [vn-f]
pd: (qolqolay)
ps: v1=intr
key: qolqol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoq_2
de: scratch repeatedly
hm: 2
initial: x
lx: xoqxoq
pd: (xoqxoqay)
ps: v1=pl
key: xoqxoq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barqo_2
de: lie down (late in the morning)
hm: 2
lx: barqo
pd: (barqaday)
ps: v3a=intr
key: barqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bocor_2
de: shapely, with a good figure (of a young woman)
hm: 2
lx: bocor
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: bocor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_2
de: decay, rotting; wear and tear
hm: 2
lx: bolol
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: bolol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Booto_2
de: Boto
hm: 2
lx: Booto
ps: name-f
key: Booto_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqon_1
de: bowstring
hm: 1
lx: boqon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: boqon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqor_1
cf: malaakh
de: king
hm: 1
lx: boqor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: boqor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowdo_2
de: thigh
hm: 2
lx: bowdo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bowdo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cosob_2
de: Osob
hm: 2
lx: Cosob
ps: name-f
key: Cosob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogo_2
de: reopen, become painful (of an old wound)
hm: 2
lx: doogo
pd: (doogtay)
ps: v3b=
key: doogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_2
de: chicken, hen
hm: 2
lx: dooro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: digaag {S}
key: dooro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooyo_2
de: grass sp.
hm: 2
lx: dooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-gen
key: dooyo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuqdo_2
de: act of jumping ~ rising up; butting into a conversation
hm: 2
lx: fuqdo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: fuqdo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
godob_2
cf: aano, asaaye, dakano, hiijo, sagan, timil, utun
de: resentment, grudge (over an injury, harm ~ damage)
hm: 2
lx: godob
pd: (-ta)
ps: n-f
key: godob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogol_2
de: spreading out (of mats, sheets, material)
hm: 2
lx: gogol
pd: (/sha)
ps: vn-f
key: gogol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooso_2
de: decide, make up one's mind
hm: 2
lx: gooso
pd: (goostay)
ps: v3b=
xe: I havent made up my mind yet.
xv: Weli maan goosanin.
key: gooso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_2
de: animal with head of a different color (usually black) of sheep and sometimes goats
hm: 2
lx: gorod
pd: (-ka)
ps: n-m
key: gorod_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goror_2
de: bleed (of nose); drip
hm: 2
lx: goror
pd: (gororay)
ps: v1=
key: goror_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodon_2
a: hodan
de: become rich
hm: 2
lx: hodon
pd: (hodmay)
ps: v1=inch
key: hodon_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hohob_2
de: plant sp., with edible fruit (berries)
hm: 2
lx: hohob
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: hohob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holoc_2
de: flame (up), catch fire, burn
hm: 2
lx: holoc
pd: (holcay)
ps: v1=intr
key: holoc_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooyo_2
a: hoyo (2)
de: come ~ go home at the end of the day
hm: 2
lx: hooyo
pd: (hooyday)
ps: v3b=
key: hooyo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_2
de: prey on; plunder, rob
hm: 2
lx: horor
pd: (hororay)
ps: v1=
key: horor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indho_2
de: eyes Plural of il
hm: 2
lx: indho
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: indho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koboc_2
de: become plump, chubby, sturdy; grow
hm: 2
lx: koboc
pd: (kobcay)
ps: v1=inch
key: koboc_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_2
de: increase, augment, be augmented
hm: 2
lx: koror
pd: (kordhay / korortay)
ps: v1=inch
key: koror_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laqmo_2
de: die prematurely
hm: 2
lx: laqmo
pd: (laqmaday)
ps: v3b=intr
see: laqan
key: laqmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqdi_2
de: criticize s.t.; make s.o. an object of criticism
hm: 2
lx: naqdi
pd: (naqdiyey)
ps: v2a=tr
key: naqdi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nimco_2
de: Nima
hm: 2
lx: Nimco
ps: name-f
key: Nimco_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooli_2
de: give s.o. money for transport, pay fare ~ passage
hm: 2
lx: nooli
pd: (noolyay / nooliday)
ps: v1=tr
key: nooli_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noqosho
(Noqosha-da)
1. Sidii hore si ka duwan isu rogid, ahaansho.
2. Dib iyo docdii laga yimid, isu laabid, isu rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqosho
m.f.dh eeg noqo. la-mid: noqod (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqosho
vl. n./m: return, act of returning ~ coming back; reopening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noqosho
-noqoshada: (n) the act of returning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqosho
-da: (magac, dhedig, keli) dib u laabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqosho
de: return, act of returning ~ coming back; [ext.] reopening
lx: noqosho
pd: (/da ~ /ha)
ps: vn6-f/m
key: noqosho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
noqosho
رجوع
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oqoon_2
de: to know, recognize
hm: 2
lx: oqoon
pd: (aqoon)
ps: v4d-inf
xe: She failed to recognize the men.
xv: Nimanka wey oqoon weydey.
key: oqoon_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodob_2
de: nail (carpenter's tool)
hm: 2
lx: qodob
pd: (-ka)
ps: n3-m, n2a-m
key: qodob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooro_2
a: qooratee
de: get in front of a running person and cut him off
hm: 2
lx: qooro
pd: (qoortay)
ps: v3b=tr
key: qooro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoqob_1
de: partition, barrier; boundary fence; [ext.] diameter {geometry}
hm: 1
lx: qoqob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qoqob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qosol_2
de: laugh
hm: 2
lx: qosol
pd: (qoslay / qososhay)
ps: v1=intr
key: qosol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_2
de: state of being upright, uprightness, perpendicularity; [ext.] elevation (of gun)
hm: 2
lx: qoton
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: qoton_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqso_2
de: uproot for oneself
hm: 2
lx: ruqso
pd: (ruqsaday)
ps: v3a=tr
key: ruqso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogo_2
de: shoot, execute by shooting
hm: 2
initial: t
lx: toogo
nt: toogad (ka) [vn-m], toogasho (/da) [vn-f]
pd: (toogtay)
ps: v3b=tr
key: toogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqad_2
bw: xoqato
cf: dameerow, majin, qun
de: tonsil ~ tonsils; inflammation of the adenoids
hm: 2
initial: x
lx: xoqad
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: xoqad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqayso_2
bw: dooro, togo, xulo {N & E}
de: pick and choose, select the best (from)
hm: 2
lx: naqayso
nt: naqaysad (ka) [vn-m]
pd: (naqaystay)
ps: v3b=tr
key: naqayso_2