noqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_1
de: turn ~ go back, return
hm: 1
lx: noqo
pd: (noqday / noqotay)
ps: v3b=
key: noqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_2
de: be (like s.t.); become, come to be; change
hm: 2
lx: noqo
pd: (noqday)
ps: v3b=
xe: What will the weather be like tomorrow?
xv: Hawadu maxay noqon doontaa berrito?
key: noqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqon_1
de: bowstring
hm: 1
lx: boqon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: boqon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqor_1
cf: malaakh
de: king
hm: 1
lx: boqor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: boqor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoqob_1
de: partition, barrier; boundary fence; [ext.] diameter {geometry}
hm: 1
lx: qoqob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qoqob_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noqo
f.mg3 (-qtay, -qotay) 1. Wax jihadii uu ka yimid dib ugu laabasho. 2. Cid ama wax sidii hore si ka duwan isu rogid, dabeecado gaar ah yeelasho. 3. Ilmo yar saqiirid. 4. La n.: cid arrin iyo wixi lamida si gaar ah ugu muuqasho. 5. La n.: cid saaxiibnimo, qaraabanimo, ama xiriir kale la yeelasho. 6. Ku n.: hawl mar labaad dib ugu laabasho (cid). m.f.dh, noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqo
v. turn ~ go back, return
noqo v. be (like something); become, come to be; change
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noqo
-noqday I noqotay: (v) 1. go back; return (ri teen) 2. become (bi kaam); be turned to. Ex: waxuu noqday nin xun; he turned into a bad person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqo
(fal) dib u laabo oo meeshaad ka timi ku noqo. Adigaa yare nogo oo alaabta la illaaway soo gaad. Dh: laabo. Li: kaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oo_1
de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na
hm: 1
lx: oo
ps: conj
key: oo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goo_1
a: gooy
cf: gooso
de: cut (down ~ off ~ up)
hm: 1
lx: goo
pd: (gooyey / gooysey)
ps: v2a=
key: goo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loo_1
de: for / to someone; for something = la + u
hm: 1
lx: loo
ps: pro + prep
xe: This building was built for the government.
xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.
key: loo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naq_1
cf: doog, tigaad
de: fresh growth (of grass, etc.) after a rain
hm: 1
lx: naq
pd: (-a Pl: naqaq (a))
ps: n4-m-col
key: naq_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noqod
(Noqod-ka)
Noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqod
m.l 1. Dib ugu laabashada wax meeshii ay ka yimaadeen dib ugu laabto. 2. la-mid: noqosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noqod
Reflection
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqod
vl. n. return
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqod
-ka: (magac, lab, keli) dib u soo noqoshada falaadhaha ilayska marka ay ku dul dhacaan sallaxwalxeedyo gooniya waxayna leedahay xeerar qeexan oo la darso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqod
de: return
lx: noqod
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: noqod
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqo_1
de: fear for oneself; flee from danger
hm: 1
lx: baqo
pd: (baqday)
ps: v3b=
xe: Although he was afraid, he acted calmly.
xv: In kasta oo uu baqanayay wuxuu muujiyay degganaan.
key: baqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hogo_1
de: halt, stand still
hm: 1
lx: hogo
pd: (hogtay)
ps: v3b=
key: hogo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyo_1
de: spend the night (in a place), stay overnight
hm: 1
lx: hoyo
pd: (hoyday)
ps: v3b=
key: hoyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiqo_1
de: narrow place, difficult situation, tight corner
hm: 1
lx: iiqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iiqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noog_1
de: fatigue, tiredness, weariness
hm: 1
lx: noog
pd: (-ga Pl: noogag (ga))
ps: n4-m, n2a-m-abs
syn: daal, dhacsaal
key: noog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nool_1
de: alive, living; lively, cheerful
hm: 1
lx: nool
pd: (noolaa)
ps: adj
xe: Is he still alive?
xv: Weli ma noolyahay?
key: nool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oogo_1
cf: jir, kor
de: body; external ~ outer surface of s.t.
hm: 1
lx: oogo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: oogo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqo_1
de: animal too weak to stand up
hm: 1
lx: ruqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ruqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nohnoh_1
cf: mataatax
de: wear and tear, wearing out (of fabric)
hm: 1
lx: nohnoh
pd: (-a)
ps: n-m-abs
key: nohnoh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_1
de: partition, back room ~ curtained rear part of hut; closet
hm: 1
lx: qolqol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qolqol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoq_1
de: friction; repeated scratching
hm: 1
initial: x
lx: xoqxoq
pd: (-a)
ps: vn-m
key: xoqxoq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barqo_1
a: barqin
de: late morning
hm: 1
lx: barqo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: barqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bocor_1
de: squash (vegetable), pumpkin
hm: 1
lx: bocor
pd: (-ta)
ps: n1-f-col
key: bocor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_1
de: become decayed, rot
hm: 1
lx: bolol
pd: (bololay)
ps: v1=
key: bolol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booto_1
cf: burcad
de: type of butter
hm: 1
lx: booto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: booto_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqon_2
de: ankle, Achilles tendon
hm: 2
lx: boqon
pd: (-ta Pl: boqno (/ha))
ps: n3-f
key: boqon_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqor_2
de: make king, crown
hm: 2
lx: boqor
pd: (boqray)
ps: v1=
key: boqor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowdo_1
de: groin
hm: 1
lx: bowdo
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: bowdo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cosob_1
cf: fuf, magool
de: fresh growth, new growth, green grass
hm: 1
lx: cosob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cosob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogo_1
de: fall abundantly (of rain)
hm: 1
lx: doogo
pd: (doogtay)
ps: v3b=
key: doogo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_1
de: pick and choose, select for oneself; elect
hm: 1
lx: dooro
pd: (doortay)
ps: v3b=
syn: naqayso
key: dooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooyo_1
cf: duul
de: attack force, war party
hm: 1
lx: dooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dooyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuqdo_1
de: shallow-rooted grass
hm: 1
lx: fuqdo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fuqdo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
godob_1
cf: balli
de: large pond, natural reservoir
hm: 1
lx: godob
pd: (-ka)
ps: n-m
key: godob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogol_1
de: put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)
hm: 1
lx: gogol
pd: (goglay)
ps: v1=
key: gogol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooso_1
de: cut for oneself, separate oneself; secede
hm: 1
lx: gooso
pd: (goostay)
ps: v3b=
key: gooso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_1
de: head (of animal)
hm: 1
lx: gorod
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: gorod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goror_1
de: nosebleed, drip
hm: 1
lx: goror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: goror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodon_1
a: hodan
de: rich man, wealthy person
hm: 1
lx: hodon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hodon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hohob_1
cf: kebed
de: decorative camel cloth ~ mat
hm: 1
lx: hohob
pd: (-ka)
ps: n-m
key: hohob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holoc_1
cf: halac ~ holac
de: flame; [ext.] hot air ~ wind; burning sensation
hm: 1
lx: holoc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: holoc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooyo_1
de: mother
hm: 1
lx: hooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: O mother!
xv: Hooyooy!
key: hooyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_1
de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention
hm: 1
lx: horor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: horor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indho_1
a: indha-indhee
de: inspection, viewing
hm: 1
lx: indho
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: indho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koboc_1
cf: cayil
de: plump ~ chubby child; sturdy young animal
hm: 1
lx: koboc
pd: (-a)
ps: n-m
key: koboc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_1
a: korodh
de: increment, increase
hm: 1
lx: koror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: koror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laqmo_1
de: premature death, dying young
hm: 1
lx: laqmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: laqmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqdi_1
a: naqad
de: cash, ready money
hm: 1
lx: naqdi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: naqdi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nimco_1
a: nicmo
bw: Arabic
de: natural resource; prosperity, abundance
hm: 1
lx: nimco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: nimco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooli_1
de: living, being alive
hm: 1
lx: nooli
pd: (-da)
ps: vn-f
key: nooli_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noqosho
(Noqosha-da)
1. Sidii hore si ka duwan isu rogid, ahaansho.
2. Dib iyo docdii laga yimid, isu laabid, isu rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noqosho
m.f.dh eeg noqo. la-mid: noqod (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noqosho
vl. n./m: return, act of returning ~ coming back; reopening
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noqosho
-noqoshada: (n) the act of returning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noqosho
-da: (magac, dhedig, keli) dib u laabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqosho
de: return, act of returning ~ coming back; [ext.] reopening
lx: noqosho
pd: (/da ~ /ha)
ps: vn6-f/m
key: noqosho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
noqosho
رجوع
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oqoon_1
a: aqoon (ta)
de: knowledge
hm: 1
lx: oqoon
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: oqoon_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodob_1
de: article (in a newspaper ~ legal code); item, paragraph; article {grammar}
hm: 1
lx: qodob
pd: (-ka Pl: qodbo (/ha))
ps: n3-m, n2a-m
key: qodob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooro_1
cf: gus
de: testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)
hm: 1
lx: qooro
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: qooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoqob_2
de: build a partition (for), keep separate, portion off
hm: 2
lx: qoqob
pd: (qoqobay)
ps: v1=tr
key: qoqob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qosol_1
de: laugh, laughter
hm: 1
lx: qosol
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qosol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_1
de: be upright, perpendicular ~ vertical
hm: 1
lx: qoton
pd: (qotomay)
ps: v1=intr
key: qoton_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqso_1
de: permission; holiday, leave, vacation
hm: 1
lx: ruqso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: fasax, idan, ijaaso
key: ruqso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogo_1
cf: hawo, hididdiilo ~ yididdiilo, himilo, muraad, qasad
de: goal, aim, objective
hm: 1
initial: t
lx: toogo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: toogo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooyo_1
de: ask questions, inquire, seek some information
hm: 1
initial: t
lx: tooyo
nt: tooyasho (/da) [vn-f]
pd: (tooyday)
ps: v3b=
key: tooyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqad_1
a: xoqasho (/da) [vn-f]
cf: xoqo
de: scratching, scraping
hm: 1
initial: x
lx: xoqad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: xoqad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqayso_1
de: grow green again, sprout (after rain)
hm: 1
lx: naqayso
pd: (naqaystay)
ps: v3b=intr
key: naqayso_1