noolyid

1. (Nooli-da) Wixii nool; inta aan dhiman.

2. (Nooli-ga) Lacagta nool ahaan, socotadu gaadiidka uga bixiso.

nooli¹: m.dh la-mid: noolaan.

nooli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Cid lacag ay baabur, diyaarad ama markab ku raacdo siin.

m.l Lacagta baabuurta, maraakiibta, iyo dayaaraduhu ka qaataan dadka iyo xamuulka ay rakaabsadaan. la-mid: nǫol.

nǫoli: m.l Lacagta baabuurta, maraakiibta, iyo dayaaraduhu ka qaataan dadka iyo xamuulka ay rakaabsadaan. la-mid: nǫol.

vl. n. living, being alive

nooli v. give someone money for transport, pay fare ~ passage

nooli m. n. fare, passage (travel money)

-ga: (n) transportation expense or fee, fare (feer)

(fal) lacaq uu gaadiid ku raaco sii. Willka nooli Jaamacadda ha tegee.

nooli -ga: (magac, lab, keli) lacag gaadiidka lagu raaco.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) shidmid oo wax weli dab sii leh ahaan.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) wax nafi ku jirto oon dhiman ahaan.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) firfircooni iyo shaqo wanaag.

أجْرَة السَّقر

-da: (magac, dhedig, keli) safar ka nagaansho: socod loo bixi lahaa ka joogid. Dh: oolis.

(Ooyid-da)

Booyid.

m.f.dh eeg ooy. la-mid: booyid.

-da: (magac, dhedig, keli) ilmayn iyo qaylin ciilkaambi ah oo ay keento xanuun, dilmo, murugo iyo wixii la mid ah. Nin dhintay ooyid kuma soo noqdo.

m.dh la-mid: ooyid.

-da: (magac, dhedig, keli) baroorasho oo ooyid. Nin weyn haddaad tahay booyiddu waa ceeb. Dh: oohin, ooyid.

(Foolid-da)

(ka foolid) Dhib ama baxnaanis ka bixid. ka gudbid.

m.f.dh eeg fool4.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib ka bixid; ka gudbid. Dh: foolis.

m.f.dh eeg goli.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarid oo isla maaweelid. Carruurta golyidda ha ka celin.

(Hoolid-da)

Dhogor ama timo, si farsamo xun u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid.

m.f.dh eeg hool. la-mid: hoolis.

-da: (magac, keli) dhogor ama timo, si farsamaxumi ah u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid. Dh: hoolis.

hoolid -da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolis, diiris.

(Hooyid-da)

Wax la isa siiyey ama la isu soo taagey, qaadasho; wax hoo laysku yiri, qaadasho.

m.f.dh eeg hoo².

-da: (magac, dhedig, keli) wax la isa siinayo isku soo fiiqid. Dh: siin.

hooyid-da: (magac, dhedig, keli) wax la isa siiyey ama la iso soo taagey, qaadasho; wax hoo laysku yiri qaadasho.

m.f.dh eeg lool³.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta loolka ciyaarid. Dh: loolis.

loolid -da: (magac, dhedig, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolis.

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u maarayn. Dh: maammulid, moolis.

(Noogid-da)

Daalid.

m.f.dh eeg noog².

-da: (magac, dhedig, kali) daalid oo tacab badan dareemid. Noogid iyo tabcaamid badan aya ii gaysatay hawshani. Dh: noogis.

m.f.dh la-mid: aallid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel deggenaan. Oollidda reerku uu oollaayo ayaa la isku gaysta. Dh: deggenaan.

oollid -da: (magac, dhedig, keli) alaab halkii la dhigay iska taallid. Dh: aallid

(Qoolid-da)

Qool u yeelid, gelin.

m.f.dh eeg qool².

-da: (magac, dhedig, keli) qool u yeelid; mareeg qoorta u gelin. Dh: qoolis.

(Dooryid-da)

Weylo, kd., doori ahi la socosho oo intaas, nuugid.

(Fooryid-da)

Foori samayn.

m.f.dh eeg foori². la-mid: foorin.

-da: (n) the act of whispering (wisparing)

-da: (magac, dhedig, keli) foodhi samayn. Dh: fiijin, fooryid.

m.f.dh eeg hoolan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hoolan noqosho.

m. n. life

-ka: (magac, lab, keli) doogashada iyo quruxda uu dhulku yeesho marka uu roob ku da'o.

noolaad-ka: (magac, lab, keli) «la la joogitaan: ka tirsanaan.

noolaad -ka: (magac, lab, keli) (wada ~) wada degenaan; wada dhaqmid. La noolaadka nin aad raalli ka ahayni naar ka daran.

de: life

lx: noolaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: noolaad

m.f.dh eeg qoolan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) foodhin afuufid. Dh: fooryid.

-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad iyo cagajuglayn ku samayn; cid kale ka cabsiin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoomaayid.

n. phr., genetive: vital, having to do with life

de: vital, having to do with life

lx: nololeed

ps: np-gen

key: nololeed

(Noobiyad-da)

Munaaradda habeenkii ifta; kuud.

m.dh Dhismo dheer oo nal iftiima oo midabbo kala duwan leh oo xeebaha iyo jasiiradaha lagu dhiso si maraakiibta, doonyaha iyo wixi lamida uga qiyaas qaataan; munaarad.

f. n. lighthouse; tower

-da: (magac, dhedig, keli) dhis dheer oo habeenkii iftiima oo tilmaan u noqda maraakiibta. Dh: munaarad, minaarad.

bw: Arabic

de: lighthouse; tower

lx: noobiyad

pd: \pd(-da)

ps: n1-f

key: noobiyad

m.f.dh eeg asoolli.

-da: (magac, dhedig, keli) neef isaga o foolanaya meel kale u kaxayn. Dh: foolkaxayn.

m.f.dh eeg yoolyool². la-mid: yoolyool¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) rafaadid oo dhibaato xoogle la kulmid. Dagaalku dad badanbuu yoolyoolid baday. Dh: carcaraafid, rafaadid.

m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.

m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.

m. n. bank note, paper money

-ka: (n) note (nowt); paper money or currency; bill (biil) ~ lacag warqad ah

-ka: (magac, lab, keli) codad kala sarreeya co kala dhawaaq duwan oo muusigu leeyahay Noodka uu ka heesaa waa doomaajoor.

de: bank note, paper money {Eng}

lx: nood

pd: (-ka Pl: noodad (ka))

ps: n4-m

key: nood

1. Nafi ku jirto.

2. (Nool-ka) a) Xoolaha (maalka) inta aan moodka ahayn. b) (°) Dadka maraakiibta iyo dayuuradaha kd., raaca haya, lacagta laga qaado oo safarka; nooli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: m.l la-mid: noolaan.

nool³: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: “Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa.”

m.l la-mid: nǫoli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa. m.f.dh, noolaan.

[adjective] alive, living; lively, cheerful

nool: m. n., [collective] livestock

nool m. n. fare (travel money)

-aa / ayd: (adj) 1. alive (alaayv); having life. 2. active (aak'tiv). Ex: waa nin nool; he is an active man

ku nool -aa: (adj) residing, abiding, dwelling, living, in residence

(tilmaame) nafi ku jirto oo noole ah.

nool: (tilmaame) jira oo la taaban karo.

nool: (tilmaame) la~ la jooga oo ka tirsan.

nool: (tilmaame) «wada wada degan oo isla dhaqma.

nool -ka: (magac, lab, keli) hantida inteeda nool Cali hantidiisu mood iyo noolba way is kugu jirta

nool -ka: (magac, lab, keli) kiro gaadiidka lagu raaco ama alaab lagu saaro. Noolkii markabka waa la jebiyay: Dh: kiro. Li: bilaash.

(tilmaame) ah qof ama dad aan caqli lahayn. Nooy baad tihiin aan qalbiga nuurba loo geline.

nooy-ga: (magac, lab, keli) garaadka uu beni'aadanku kaga duwan yahay xayawaanka iyo bahaayinka. Dh: garaad, caqli.

fal) safar ka nagee; socod uu u bixi lahaa ka jooji. Dh: negay; negee; jooji.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg adyad.

alyid -da: (magac, dhedig, keli) moolisidda shaqo ama hawl la hayo. Alyidda sharikadaha waaweyn, wax baa loo soo bartaa. Dh: maarayn, alyis.

(Booli-da)

Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.

booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.

m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels

booli v. rob, plunder, loot; appropriate

-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)

-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.

f.g2 (-iyay, -isay) Dheddig foolanaya ilaalin.

(Holid-da)

Isku deyid; tijaabin; sharribid.

m.f.dh eeg hol. la-mid: holis.

-da: (magac, dhedig, keli) isku deyid; tijaabin; sharribid.

v. bring ~ take home

de: bring ~ take home

lx: hooyi

pd: (hooyiyey)

ps: v2a=

see: hoyi

key: hooyi

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ammaan u jeedin.

v. pamper, coddle; praise

de: pamper, coddle; praise

lx: kooli

nt: koolin (ta) [vn-f], koolis (ka) [vn-m]

pd: (kooliyey)

ps: v2a=tr

key: kooli