nooli_1

1. (Nooli-da) Wixii nool; inta aan dhiman.

2. (Nooli-ga) Lacagta nool ahaan, socotadu gaadiidka uga bixiso.

nooli¹: m.dh la-mid: noolaan.

nooli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Cid lacag ay baabur, diyaarad ama markab ku raacdo siin.

m.l Lacagta baabuurta, maraakiibta, iyo dayaaraduhu ka qaataan dadka iyo xamuulka ay rakaabsadaan. la-mid: nǫol.

nǫoli: m.l Lacagta baabuurta, maraakiibta, iyo dayaaraduhu ka qaataan dadka iyo xamuulka ay rakaabsadaan. la-mid: nǫol.

vl. n. living, being alive

nooli v. give someone money for transport, pay fare ~ passage

nooli m. n. fare, passage (travel money)

-ga: (n) transportation expense or fee, fare (feer)

(fal) lacaq uu gaadiid ku raaco sii. Willka nooli Jaamacadda ha tegee.

nooli -ga: (magac, lab, keli) lacag gaadiidka lagu raaco.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) shidmid oo wax weli dab sii leh ahaan.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) wax nafi ku jirto oon dhiman ahaan.

nooli-da: (magac, dhedig, keli) firfircooni iyo shaqo wanaag.

أجْرَة السَّقر

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: buttock

hm: 1

lx: dool

pd: (/sha Pl: doollo (/ha))

ps: n1-f

key: dool_1

de: front, in front; forward

hm: 1

lx: fool

pd: (-ka)

ps: n-m-loc

key: fool_1

cf: shilis

de: fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness

hm: 1

lx: gool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gool_1

cf: dhig (ta)

de: part of the framework of a nomadic hut; [ext.] house

hm: 1

lx: lool

pd: (-ka Pl: loolal (ka))

ps: n4-m

key: lool_1

de: fatigue, tiredness, weariness

hm: 1

lx: noog

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

ps: n4-m, n2a-m-abs

syn: daal, dhacsaal

key: noog_1

de: livestock

hm: 2

lx: nool

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: xoolo

key: nool_2

a: nooli

de: fare (travel money)

hm: 3

lx: nool

pd: (-ka Pl: noolal (ka))

ps: n4-m

key: nool_3

cf: mareeg

de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce

hm: 1

lx: qool

pd: (-ka Pl: qoolal (ka))

ps: n4-m

key: qool_1

de: waterless country, arid land, desert

hm: 1

initial: s

lx: sool

pd: (-ka Pl: soolal (ka))

ps: n4-m

syn: hannas, omos, saxaara

key: sool_1

de: bottom, base, basis, center (of); origin

hm: 1

initial: y

lx: yool

pd: (-ka Pl: yoolal)

ps: n4-m

key: yool_1

de: rob, plunder, loot; appropriate

hm: 2

lx: booli

pd: (booliyay / booliday)

ps: v1=tr

key: booli_2

de: change, alter, disguise, transform; exchange

hm: 1

lx: doori

pd: (dooriyey)

ps: v2a=

key: doori_1

a: foodhi

de: whistle (sound); act of whistling

hm: 1

lx: foori

pd: (-da)

ps: vn-f

key: foori_1

de: sharpen

hm: 2

lx: looli

pd: (looliyey)

ps: v2a=tr

syn: afee, lis

key: looli_2

de: wake s.o. up, awaken

hm: 1

initial: t

lx: toosi

pd: (toosiyey)

ps: v2a=tr

xe: Wake me up tomorrow at five oclock.

xv: Berri shanta aroortii i toosi.

key: toosi_1

de: froth at the mouth of a male camel in rut

hm: 1

lx: doobbi

pd: (doobbiyey)

ps: v2a=

key: doobbi_1

de: compete, race

hm: 1

lx: dooddi

pd: (dooddiyey)

ps: v2a=

key: dooddi_1

de: threaten

hm: 1

lx: gooddi

pd: (gooddiyey)

ps: v2a=

key: gooddi_1

cf: adeeryo ~ gaadeeryo

de: male kudu (antelope)

hm: 1

lx: goodir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: goodir_1

cf: cadho ~ cadhdho

de: mange ~ scabies (skin-disease of livestock)

hm: 1

lx: moordi

pd: (-ga)

ps: n-m

key: moordi_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: oollin

pd: (ool)

ps: v4c-neg-past

xe: There was no name on the letter.

xv: Warqadda magac kuma oollin.

key: oollin_1

de: limp, be lame

hm: 1

lx: qoombi

pd: (qoombiyey)

ps: v2a=intr

syn: dhuti, heeti

key: qoombi_1

de: give livestock ~ property to s.o., make s.o. rich

hm: 1

initial: x

lx: xoolee

pd: (xooleeyey)

ps: v2b=tr

key: xoolee_1

de: Somali man; [ext.] Somali shilling rw: soo 'toward self' + maal 'milk'

hm: 1

initial: s

lx: Soomaali

pd: (-ga)

ps: n5-m

key: Soomaali_1

1. Nafi ku jirto.

2. (Nool-ka) a) Xoolaha (maalka) inta aan moodka ahayn. b) (°) Dadka maraakiibta iyo dayuuradaha kd., raaca haya, lacagta laga qaado oo safarka; nooli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: m.l la-mid: noolaan.

nool³: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: “Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa.”

m.l la-mid: nǫoli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa. m.f.dh, noolaan.

[adjective] alive, living; lively, cheerful

nool: m. n., [collective] livestock

nool m. n. fare (travel money)

-aa / ayd: (adj) 1. alive (alaayv); having life. 2. active (aak'tiv). Ex: waa nin nool; he is an active man

ku nool -aa: (adj) residing, abiding, dwelling, living, in residence

(tilmaame) nafi ku jirto oo noole ah.

nool: (tilmaame) jira oo la taaban karo.

nool: (tilmaame) la~ la jooga oo ka tirsan.

nool: (tilmaame) «wada wada degan oo isla dhaqma.

nool -ka: (magac, lab, keli) hantida inteeda nool Cali hantidiisu mood iyo noolba way is kugu jirta

nool -ka: (magac, lab, keli) kiro gaadiidka lagu raaco ama alaab lagu saaro. Noolkii markabka waa la jebiyay: Dh: kiro. Li: bilaash.

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

fal) safar ka nagee; socod uu u bixi lahaa ka jooji. Dh: negay; negee; jooji.

(Booli-da)

Xoolo ama hanti kale oo la dhacay; xoolo xaaraan ah.

booli¹: m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

booli²: f.g1 (-lyay, -liday; -lyi) Hanti qof lahaa, qof kale si sharci darro ah ku milkiyid.

m.dh.u Hanti qof lahaa oo qof kale si sharci darro ah u milkiyo.

f. n., [collective] fraud; stolen goods, loot; looted camels

booli v. rob, plunder, loot; appropriate

-da: (n) goods or property seized by fraud or theft; booty (buuti); loot (luut); spoils (ispooylis)

-ga: (magac, lab, keli) xoolo xaaraan ah oo cid kale laga dhacay Dh: boojimo.

f.g2 (-iyay, -isay) Dheddig foolanaya ilaalin.

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ammaan u jeedin.

v. pamper, coddle; praise

de: pamper, coddle; praise

lx: kooli

nt: koolin (ta) [vn-f], koolis (ka) [vn-m]

pd: (kooliyey)

ps: v2a=tr

key: kooli

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

(Looli-da)

Jar; gebi.

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi iyo wixi lamida afayn. m.f.dh, loolin.

f. n. edge (of something): rim, brim, cliff

looli v. sharpen

(fal) mindi iyo wixii la mid ah, soofay oo lool mari. Dh: afay, afee, soofee.

(Moli) N Dracaena schizantha Bak. Agavaceae.

(fal) eeg maal.

mooli -ga: (magac, lab, keli) geed dheeraada oo guntiisu aanay dhuux adag iyo kurtinno lahayn oo qorixarraha laga qoro.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid. m.f.dh, noojin.

v. tire (out), weaken ~ fatigue someone

-yey / say: (v) make or cause to become tired; exhaust (ig-zoost)

(fal) daali. Nooji waxarta si aad u gabato. Dh: daali.

de: tire (out), weaken ~ fatigue s.o.

lx: nooji

pd: (noojiyey)

ps: v2a=tr

key: nooji

pron. and preposition: to ~ for us ... with (X)

de: to ~ for us ... with (X) = na + u + la

lx: noola

ps: pro + prep

xe: He deliberately wronged us.

xv: Xumaanta wuu noola kacay.

key: noola

m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.

m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.

-noolaha: (n) living being; creature (ki riijar)

-ha: (magac, lab, keli) makhluuqaadka intooda naf ama nololi ku jirto. Dh: nafley.

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: be (in a place)

hm: 2

lx: ool

ps: v4c-imp-sg

key: ool_2

-da: (magac, dhedig, keli) safar ka nagaansho: socod loo bixi lahaa ka joogid. Dh: oolis.

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo inuu guuro doonayay haseyeeshee dhalashadiisa darteed u nagaaday: Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii la rabay in la furo oo isaga sababtiisa lagu dhaafay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oolid.

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

f.g2 (-iyay, -isay) Suun ama xarig siriq u sameyn.

de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

hm: 1

initial: t

lx: tol

pd: (-ka tolal (ka))

ps: n4-m

xe: What is your clan (agnatic line)?

xv: Tolmaa tahay?

key: tol_1

bw: Arabic

de: origin; original copy; [atr.] pure, genuine, typical

hm: 1

lx: asli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: asli_1

de: rob, snatch s.t.; gobble (food); hurry, hasten

hm: 1

lx: boob

pd: (boobay)

ps: v1=

key: boob_1

de: throat

hm: 1

lx: booc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: cune, hunguri

key: booc_1

de: jump, leap

hm: 1

lx: bood

pd: (booday)

ps: v1=

key: bood_1

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

m. n., [collective] police

de: police

lx: boolis

pd: (-ka)

ps: n-m-col

see: booliis {Eng}

key: boolis

de: very old and worn-out thing; decrepit person

hm: 1

lx: boos

pd: (-ka Pl: boosas (ka))

ps: n4-m

key: boos_1

de: return; repeat; restore, give back; reject

hm: 1

lx: celi

pd: (celiyey)

ps: v2a=

key: celi_1