noole-ure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noole-ure
m.l la-mid: nooloo-ure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nooloo-ure
m.l Jinac weyn; magangooye. la-mid: noole-ure.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noola'ure
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan quraanjo u eg oo ka waaweyn oo aad u qadhmuun. Dh: noolaa'ure, magangooye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nooloo'ure
(Nooloo'ura-ha)
Magangooye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nooloo'ure
m. n., [collective] large black ant species, produces a bad smell when irritated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooloo'ure
bw: ur
de: large black ant sp., produces a bad smell when irritated
lx: nooloo'ure
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
syn: magangooye
key: nooloo'ure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid. m.f.dh, noolayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noolee
v. revive; keep alive; resurrect, give life to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noolee
-yey / nooleysay: (v) revive (ri vaayv)-, resuscitate (ri sasa teeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolee
(fal) wax awood yaraaday quwee. Dh: noolay.
noolee: (fal) dab gamaaray dib u shid. Dh: huri.
noolee: (fal) wax dhintay magiciisa dib uga sheekee oo waari. Geesiga magiciisa qoraal ku noolee.
noolee: (fal) naf ku afuuf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noolee
de: revive; keep alive; resurrect, give life to
lx: noolee
pd: (nooleeyey)
ps: v2b=
key: noolee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Ciyaar turub haad u boqrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolee
v. make a bet (while playing a card game)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolee
-yey/boolaysay: (n) [Games] trump (taraamp); take a card with a trump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boolee
(fal) boolada magacaw. Boolee turubka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolee
cf: daba-ka-eri
de: make a bet (while playing cards)
lx: boolee
pd: (booleeyey)
ps: v2b=tr
key: boolee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colère
colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cooler
/kuular/ (n) qaboojiye
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cooler
Qaboojiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dolére
v.intr. - xanuunid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
levure
levure, n.f. - walax lagu isticmaalo samaynta rootiga (khamiir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolee
(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolee askariga cusub. Dh: moolay, dhukuri.
moolee: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolee uqubadiisa Ilaahay ha kuu sahlee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noceur
noceur, n.m. - (Dadka) casuumad weyn jecayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noocee
f.g2 (-ceeyay, -caysay) Wax noocyo kala duwan ka dhigid. la-mid: noocyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noocee
v. diversify, produce variety in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noocee
(fal) eeg noocay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noocee
de: diversify, produce variety in
lx: noocee
pd: (nooceeyey)
ps: v2b=tr
key: noocee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
volére
v.tr. - rabid, doonid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voleur
voleur, n.m. - tuug; qofka guryaha u soo dhaca si uu u xado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Weel, dhig iyo wixi lamida asal, xayr iyo wixi lamida marin si loogu dhaqmo. 2. Cid xoolo u uruurin. 3. Godadka jarta, shaxda iyo wixi lamida dhagxaan ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolee
v. give livestock ~ property to someone, make someone rich
xoolee v. waterproof the inside of a fiber vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolee
(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolee. Dh: xoolay dhaq. Li: caydhi
xoolee: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolee oo geel iyo adhika libi. Dh: xoolay.
xoolee: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i: gocoyannimada ka bi'i. Dhiilka aad toshay xoolee. Dh: qaabay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couleur
couleur, n.f. - Midab.
jaune - Casaan
jaune pâle - Hurdi.
noir - Madow
gris - boodhe
vert - cagaar
rouge - guduud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douleur
douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.
douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foolery
/fuuleri/ (n) dheel-dheel, jees-jees, likaaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foulure
foulure, n.f. - murkacsho; hilib qo'.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nool-ka
tarif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolane
-ha: (magac, lab, keli) qof yaraanntiisii bukaan ahaa oo hagaasay. Dh: hagaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nowhere
/noo weer/ (adv) meelna.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nuocere
v.intr. - dhibid, waxyeello u gaysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voilure
voilure, n.f. - shiraacyada doonida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbare
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolbare
-boolbaraha: (n) 1. powder (pawdher). 2. deodorant powder (pawdher)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbire
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collègue
collègue, n.m, - Qof la shaqeeyo dad ay isku darajo yihiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effleuré
effleuré, adj. - salaaxid; xadatayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encolure
encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enjoleur
enjoleur, adj. - qurux leh; quruxsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Molecule
Moolikiyuul
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Molecule
Molikuyuul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
molecule
/molakyuul/ (n) mulukiyuul (qurubka ugu yar ee maatarka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
molécule
molécule, n.f. - molekuul; unug yar (saynis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noblesse
noblesse, n.f. - Weyni; weynaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nooleeya
name-f reviving, keeping alive, resurrecting, nourisher
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nooleeya
magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay ciddii dhashay barwaaqo iyo nolol wacan u horseeddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
novèmbre
s.m. Nofembar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
novembre
novembre, n.m. - Nofeember; bisha 11aad ee sannaka milaadiga (30 casho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nucleare
agg. - la xiriira bu'da.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SIFE-URE
(Sefeure) S, C? Moringan borziana Mattei Moringaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolicune
m.l la-mid: boolicun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
collegare
v.tr. - iskuxirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cooperare
v.intr. - iskaashasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouveauté
nouveauté, n.f. - Cusubnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nucléaire
nucléaire, adj. - Halis.
arme nucléaire - hubka halista ah.
fission nucléaire - Bataatax bu'eed.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Procedure
Dariiqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procedure
/prasiijar/ (n) habka wax loo qabto (nidaamka la raaco, marka wax la samaynayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procédure
procédure, n.f. - hab wax loo sameeyo, sida wax loo qabto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sollevare
v.tr. kor u qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tollerare
v.tr. - adkaysasho.