Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l/dh eeg noolow. la-mid: noolaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg noolaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. living, life, state of being alive

waa la naqliyay ✓

-noolaashaha: (n) liveliness (laayvli nes)-, vitality (vitaaliti)

waa la naqliyay ✓

1

a: noolaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: living, life, state of being alive

3

lx: noolaasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: noolaasho

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xanuun iyo wax la mid ah, qabitaan oo la tacaalid; wada noolaansho.

2

lanoolaansho-ha: (magac, lab, keli) nolosha oo cid kale lala wadaago. Lanoolaanshaha dadka waa la bartaa.

3

lanoolaansho -ha: (magac, lab, keli) (is ~) dhaqan aan fiicnayn oo nin iyo naag aan isqabini ay wada deggan yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hoolnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: noognaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qoolnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Moogaansha-ha)

2

Moogaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg moogow. la-mid: moogaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg moogaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuglaansha-ha)

2

Wax nugul ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. eeg nuglow. 2. la-mid: nuglaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being soft

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhibaatada u jilicsan ahaansho; adkaysi la'aansho. Nuglaanshuhu waa dabiici loo dhasho. Dh: nugulaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being soft

2

lx: nuglaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: nuglaansho

waa la naqliyay ✓

1

(Oollaansha-ha)

2

Wax meel yaal ahaansho; degganaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: aallid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] being in a place, state of being located

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel ku negaanshoo.

waa la naqliyay ✓

1

de: being in a place, state of being located Of inanimate objects only

2

lx: oollaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: oollaansho

waa la naqliyay ✓

1

(Roonaansha-ha)

2

Wax roon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg roonow. la-mid: roonaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) ka soo rayn oo intii hore ka fiicnaansho.

2

roonaansho-ha: (magac, lab, keli) weynaansho. muddakarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dacdarra-da)

2

Rafaad iyo si xun ku noolaansho, (ka yimid hagar iyo iskullad).

waa la naqliyay ✓

1

(Hoosjoogid-da)

2

1. Hoosjooge ahaansho.

3

2. Ku hoos dhaqmid, ku hoos noolaansho; ka tirsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaayibid-da)

2

1. Wax cusub ama aan la arki jirin si fiican ugu dhex noolaansho, ugu dhaqmid, u barasho, jabsasho.

3

2. Wax u bogid, jeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qowleysasha-da)

2

Qowlennimo ku noolaansho; qowleyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Raaxaysasha-da)

2

Raaxo ku dhex noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Waaqsasha-da)

2

(ka soo waaqsasho) Dhib ama waxyeello hore ka baansasho; ka kabasho; ka biskood; ka soo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh¹.

2

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. la-mid: caysh².

waa la naqliyay ✓

1

dhexdeg¹: m.l la-mid: dhexdegid.

2

dhexdeg²: f.g1 (-gay, -gtay) Bartamaha tuulada ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Meel xilliga diraacda ku sugnaan. 2. Tamardarro, cunto yaraan ku noolaansho (xoolo). la-mid: diraaco.

waa la naqliyay ✓

1

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

2

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-gay, -gtay) Cid ku hoos noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

joog¹: m.l 1. Cabbirka dherer ee wax taagani leeyihiin. 2. (-gag, m.l) Dhar ama kabo mar la isu qaadan karo. 3. la-mid: jeeg (1). Weel bir ama macdan ka samaysan, siddo iyo dabool leh oo wax lagu shubto.

2

joog²: m.l (juqraafi) Fogaanshaha qotonka ee ka sarreeya celceliska bad la simanta laguna cabbiray mitirro ama cago.

3

joog³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Meel ku nagaan. 2. Jirid; noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.

2

lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (fals.) Dhaqdhaqaaq ka soo horjeeda dagaallada oo loo adeegsado xallinta mashaakillada, uguna baaqa adduunweynaha nabad ku wada noolaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Meel dhacar leh ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Si qowlaystenimo ah u noolaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-qay, -qday) Muddo noolaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.

waa la naqliyay ✓

1

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh.

2

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. m.f.dh, ceeshid. la-mid: caysh.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dulnoolaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dulnoolaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. or stative v. exploitation

waa la naqliyay ✓

1

de: exploitation

2

lx: kornoolaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: kornoolaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: aqoolnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg aqoolnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: boornaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid booran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dooxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dooxnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Foognaansha-ha)

2

Wax foogan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: foognaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) (ku ~) hawl, iyo wixii la mid ah, ku hawllanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg joolaalo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: koobnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: moosnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciid dhan u moosan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Oggolaansha-ha)

2

Diidmo la'aansho; okobbanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg oggolow. la-mid: oggolaan.

waa la naqliyay ✓

Admittance

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] agreement, state of agreeing

waa la naqliyay ✓

-oggolaanshaha: (n) admission (adh mishin); acceptance (akseptansi); approval (a paruu-val)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) aqbalid ootalo laguula yimid raalli ka noqosho. Dh: aqbalid. Li: diidmo.

2

oggolaansho-ha: (magac, lab, keli) fasax ama idan Ogolaansho ayaad u haysataa in aad gasho guriga ee hore u soco.

waa la naqliyay ✓

1

a: oggolaan

2

de: agreement, state of agreeing

3

lx: oggolaansho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-abs

6

key: oggolaansho

waa la naqliyay ✓

رُحْصَةً، إِذْنِ، إِجَازَةَ

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qoolaabo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qooqnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qooxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: soocnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ka gooni noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: soognaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax soogan ahaansho; taagnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: soohnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig mid soohan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: soornaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: toobnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tooban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: toornaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: toosnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax toosan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tooxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qooxnaansho; godnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xoodnaan¹.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) soo godnaansho oo hoos u qalloocsanaan. Xoodnaanshaha da'baa duqaha u keenta. Dh: xoodni, godnaansho. Li: toosnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Noolaan-ta)

2

Wax nool ama nafi ku jirto ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nool³. la-mid: nool², noolaansho, nooli¹.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] life, living, the state of living

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax nool oo nafi ku jirto ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: life, living, the state of living

2

lx: noolaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: noolaan

waa la naqliyay ✓

1

(Foolasha-da)

2

1. Xanuunka fooshu, qabasho: dhalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foolo. la-mid: foolad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig uur lahaa, xanuunkii dhalmada dareemid. Dh: foolad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg loolo. la-mid: loolad.

waa la naqliyay ✓

1

(Ogaansha-ha)

2

Ka war qabid; ogaal; garasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg ogow. la-mid: ogaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] knowledge, awareness

waa la naqliyay ✓