nombre
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nombre
nombre, n.m. - Tiro; Lambar; Ka taagan tiro.
en bombre (en grand nombre) - Badan; aad u tiro badan.
supérieur en nombre - Xad-dhaaf.
nombre premier - Tiro dhan oo aan jajab ahayn: 1, 3, 5...
nombre irrationnel - Tiro maangad.
nombre de coordination - Tiradda kulan kooba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombre
ombre, n.f. - hoos; hadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sombre
sombre, n.m. - murugaysan; murugo leh; dahsoon madluum ah; aan faraxsanayn; iftiin la'aan; mugdi
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lambar-ka
nombre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mar badan
souvent (de nombreuses fois).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nimrad-da
nombre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tira-da
nombre.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coordination
coordination, n.f. - isku dubaridid; habayn; isku toosin
nombre de coordination - Tirada kulankobba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défilé
défilé, n.m; - Dhaafid
passage d'un grand nombre de personnes - Tiro dad ama gaadiid ah oo isdaba socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entier
entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).
nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.
entier, n.m. - dhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrationnel
irrationnel, adj. - aan suurogal ahayn
nombre irrationnel - tiro maanqud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pair
pair, adj. - lamaan.
égal - isle'eg.
nombre pair - tiro isle'eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
être
être, v. - jirid; ahaan
étant - jiritaan; jira.
être plus nombreux - ugu badnida ahaan
être utile - faa'ido leh
être debout - taagnaan
être dessous - hoos jiifsasho.
être, n.m. - jiritaanka; ahaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombre
encombre, n.f. - xidhid; joojin; gooyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nombreux
nombreux, adj. - Aad u tiro badan; badan; xad-dhaaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
novèmbre
s.m. Nofembar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
novembre
novembre, n.m. - Nofeember; bisha 11aad ee sannaka milaadiga (30 casho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénombre
pénombre, n.f. - iftiin yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nombril
nombril, n.m. - Hundur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sombrer
sombrer, v. - qarraq; degista biyaha la maquurto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nóme
s.m. magac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noble
/nowbal/nobleman, noble-woman; (adj) 1. darajo sare (sharaf weyn mudan) 2. nasab fiican (shariif ah, dad sare ka dhashay) dad sare oo nasab fiican ka dhashay (laan-dheere ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noble
noble, adj. - haybad; darajo sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notre
notre, adj.pos. - Kaayaga; Taayada (marka dad waxooda sheeganayaan)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nôtre
nôtre, pron. rel. - Waxayaga; Aanu iska leenahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ómbra
s.f. - hoos, har.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sobre
sobre, adj. - hadal yar; cabid yar; aan waxba ku xeel dheeraan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tombe
tombe, adj. - xabaal; qabri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comble
comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
domare
v.tr. - carbin, layliyid, u talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
membre
membre, n.m. - xubin ka tirsan koox ama guddi iwm; addin (lug; baal; midkood),
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nimble
/nimbal/ (adj) si dhakhsa leh oo fudayd ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nomade
agg. e s.m. - reerguuraa (ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nomade
nomade, adj. et n. - Reer guuraa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
notare
v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rompre
rompre, v. - jarid; goyn
se rompre - si halis ah isu dhawaça ama is dila
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbre
timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbré
timbré, adj. - wax yar waalan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concombre
concombre, n.m, - Qajaar; Khiyaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombrer
encombrer, v. - joojin; goyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surnombre
surnombre, n.m. - dad badan; wax badan; wadar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lombaire
lombaire, adj. - Dhabarka intiisa hoose.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nambaree
f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: lambari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nambaree
(fal) alaab mid walba nambar gaar ahu yeel. Alaabta ii wada nambaree. Dh: lambaree.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nominare
v.tr.- ku magacaabid, magac ugu yeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piombare
v.intr. - kor ka soo dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rombière
rombière, n.f. - naag mukur badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
animare
v.tr. - nooleyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bombard
/bambaardh/ (v) dukhayn, rushayn (weerarka diyaaradaha)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bombard
/bambaard/ (v) 1. bambeeyow. 2. wal bathyng warsythow. The candidate was bambarded with questions.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chambre
chambre, n.f. - Qol; Qowlad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colmare
v.tr. - buuxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combien
combien, adv. - Meeqa; Immisa; Intee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combine
/kombayn/ (v) isku-darid (isu-geyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combine
combine, n.f - isku xidhidh; jar isudeegid; isku gofeelid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combiné
combiné, adj. - hagaajin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compare
Is-garabdhig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compare
/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compare
v.tr., isu eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dormire
v.intr. - seexasho, gam'id.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formare
v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobare
m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobare
m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inodòre
agg. - invar. ur la'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inodore
inodore, adj. - aan ur lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inóltre
avv. - weliba, intaa ka sokow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lombric
lombric, n.m. - Dirxi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nambari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: lambari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nambari
v. put a number on, enumerate, number
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nambari
(fal) eeg nambaree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nambari
a: lambari
de: put a number on, enumerate, number
lx: nambari
pd: (nambariyey)
ps: v2a=
key: nambari
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominee
/nomanii/ (n) musharrax (qofka la sharraxo ama la magacaabo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
normale
agg. - caadi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
notable
/nowtabal/ (adj) xusid mudan (ka hadlid mudan).
notable: /nawtabal/ (n) qof caan ah (muhim ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notable
notable, adj. - Maqaawiirnimo; Madaxnimo; nabadoonimo; Samadoonnimo.
notable, n.m. - Maqaawiir; Madax; Nabadoon; Samadoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notaire
notaire, n.m. - Xeeryaqaan u xilsaaran waxyaabaha la xidhiidha hantida iyo dhaxalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notoire
notoire, adj. - caan ah; la yaqaano.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nowhere
/noo weer/ (adv) meelna.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Numbers
Tiro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nuocere
v.intr. - dhibid, waxyeello u gaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nuotare
v.intr. - dabaalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombrage
ombrage, n.m. - laamo koox ah oo hoos sameeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombreux
ombreux, adj. - hadh leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onorare
v.tr. - sharfid, maamuusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pompare
v.tr. - bambayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rómpere
v.tr. - jebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgómbro
agg. - faaruq ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sommare
v.tr. isugayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbrer
timbrer, v. - tiimbarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bombarder
bombarder, v. - duqeyn; (dagaal Ciidameed) weerar laxaad leh oo hubeysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
combinare
v.tr. - iskudarid; falid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Manometre
Cadaadisbeege
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manomètre
manomètre, n.m. - Makiinad lagu qiyaaso xoogga gaaska ama neefta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plomberie
plomberie, n.f. - hoosada wax lagu alxaamo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgombrare
(o sgomberare) v.tr. - bannayn, faraaqayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sonometre
Jabaqbeege