ereyga

nololmaalmeed

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nololmaalmeed

DHAN

m. n., [collective] daily life ~ living, daily bread

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nololmaalmeed

DHAN

-ka: (n) everyday life; daily bread

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nololmaalmeed

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) masaariifta uu qof ama qoys hal maalin ku noolaan karo.

2

nololmaalmeed-ka: (magac, lab, keli) habsocodka nolosha ee maalin walba jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nololmaalmeed

DHAN
1

de: daily life ~ living, daily bread

2

lx: nololmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: nololmaalmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nolol-maalmeed

DHAFAN

m.l Dhaqaale qofka baahidiisa ku filan muddo 24 saac ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nolol-maalmeed

DHAFAN

m.l Dhaqaale qofka baahidiisa ku filan muddo 24 saac ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yoomiye

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) shaqo aan joogto ahayn oo malinna la waayo maalinna la helo. Willku shaqo rasmiya ma hayee yoomiye ayuu reerka ku masruufaa. Dh: nololmaalmeed.

2

yoomiye -ha: (magac, lab, keli) mushqaayadda shaqo maalmeed laga qaato. Yoomiyaha ha ku qayiline carruurta u gee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilmaalmeed

DHAFANDHAAF

(n) daytime (dheey-taaym)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo maalin la qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo maalin la qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m. n. daily work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) daily activity; daily work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaqo maalintii la qabto; shaqomaalmeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF
1

de: daily work

2

lx: hawlmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

key: hawlmaalmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ifmaalmeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] daylight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ifmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sunlight (san-laayt)-, daylight (dheey-laayt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ifmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inta dunida lagu nool yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ifmaalmeed

DHAFANDHAAF
1

de: daylight

2

lx: ifmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: ifmaalmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KOLMAALEEY

DHAFANDHAAF

(Kulmaley) C Serra incana Cav. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolgacmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax giraangir u eg oo leh handhar gacanta lagu wareejiyo oo biraha lagu soofeeyo. Dh: moolgamceed.

2

moolgacmeed -ka: (magac, lab, keli) bir ballaadhan oo inta mishiin lagu xidho biraha lagu gooyo ama wixii af seef ah leh lagu soofeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolakulmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) malagga nafta qaada; geeri; dhimasho. Dh: malakulmawd.

2

moolakulmeed -ka: (magac, lab, keli) noole kasta oo nolosha dadka halis geliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: Somali, of Somalia

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF

(tilmaame) afka ama jinsiyadda daka Soomaalida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF
1

de: Somali, of Somalia

2

initial: s

3

lx: Soomaaliyeed

4

ps: np-gen

5

key: Soomaaliyeed

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HAWL MAALMEED

DHAFANDHAAF
1

Lavoro giornaliero

2

Daily work

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hawl maalmeed

DHAFANDHAAF
1

Lavoro diurno

2

Day work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nolol-duureed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) wildlife (waayldh-laayf)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kaltan maalmeed

DHAFANDHAAF
1

Turno diurno

2

Day shift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alma'almee

DHAFANDHAAF

(fal) wax ku ciyaar sidii alma'almayda. almadar-ta: (magacwadareed) arday waxbarashada dugsiga hoose ku jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alma-almee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-meeyay, -maysay) Almaalmay ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoolaabmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qoolaaban¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoolaabmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qalloocsamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaalmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eegtallaalan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dallaalimee

DHAFANDHAAF

(fal) xaga sare maro iyo wixii la mid ah, kaga waab. Innoo dallaalimee geedka aan hadhsannee. Dh: hadhee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dul laafeed

DHAFANDHAAF

Lava plateau

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fooldhuleed

DHAFANDHAAF

Foreland

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gobol-Ileed

DHAFANDHAAF

Eyepiece

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nooc careed

DHAFANDHAAF

Soil type

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soomaaliyad

DHAFANDHAAF

f. n. Somali woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Soomaaliyad

DHAFANDHAAF
1

de: Somali woman

2

initial: s

3

lx: Soomaaliyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: Soomaaliyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Soomaaliyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Soomaali ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

Soomaaliyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Soomaali ka dhigid. m.f.dh, Soomaaliyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soomaaliyee

DHAFANDHAAF

v. Somalize, make something Somali

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaaliyee

DHAFANDHAAF

(fal) dhaqanka Soomaalida u yeel oo Soomaali ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soomaaliyee

DHAFANDHAAF
1

de: Somalize, make s.t. Somali

2

initial: s

3

lx: soomaaliyee

4

pd: (soomaaliyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: soomaaliyee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xurbiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bartilmaameed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Calaamad la isla wada yaqaan ama wax lagu aqoonsado. 2. Meel la isla wada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bartilmaameed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Calaamad la isla wada yaqaan ama wax lagu aqoonsado. 2. Meel la isla wada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Bartilmaameed

DHAFANDHAAF
1

Obbiettivo

2

Goal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bartilmaameed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel la hiigsanayo, meesha shiishku hayo. Bartilmaameedka loo socdaa waa baydka reer boqore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Noqod mawjadeed

DHAFANDHAAF

Back wash

waa la naqliyay ✓