nololey

(Golgoley-da)

Cayaar yaxaaska loo tumo kolka webiga laga soo saaro oo dibadda la keeno; cayaaryaxaas.

m.dh Ciyaar baxaarradu yaxaaska ku maaweeliyaan.

f. n. crocodile dance

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar yaxaas; ciyaar la tumo kolka yaxaas webiga laga soo saaro.

de: crocodile dance (performed in the Juba area to summon crocodiles from the river or placate them)

lx: golgoley

pd: (-da)

ps: n-f

key: golgoley

-da: (magac.dhedig.keli) xoolaha inta aan geesaha lahayn.

n. phr., genetive: vital, having to do with life

de: vital, having to do with life

lx: nololeed

ps: np-gen

key: nololeed

(Nolo-sha)

1. Kolka la dhasho iyo kolka la dhinto inta u dhexaysa, sida nafluhu yahay ama ku sugan yahay.

2. Inta naftu joogto.

3. Si lagu nool yahay oo lagu dhaqmo.

m.dh 1. Muddada naftu joogto ee u dhaxaysa dhalashada iyo dhimashada. 2. Si lagu noolyahay oo lagu dhaqmo.

m.dh 1. Muddada naftu joogto ee u dhaxaysa dhalashada iyo dhimashada. 2. Si lagu noolyahay oo lagu dhaqmo.

f. n. life, lifetime; stages of life

-nolosha: (n) life (laayfy living (liivin)

-sha: (magac, dhedig, keli) xaalad u dhaxaysa marka noolaha nafta lagu afuufo ilaa dhimashadiisa oo ay ku jiraan neefsiga koridda dhaqdhaqaaqa taranka iyo wixii la mid ah.

de: life, lifetime; [pl] stages of life

lx: nolol

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: nolol

حَيَاة

m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.

m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.

-noolaha: (n) living being; creature (ki riijar)

-ha: (magac, lab, keli) makhluuqaadka intooda naf ama nololi ku jirto. Dh: nafley.

m.l la-mid: ol'ole.

m. n. assembly (of warriors); political campaign

Campagna

Campaign

-ha: (magic, lab, keli) kicin iyo guubaabo dad lagu baraarujiyo. Xaafadaha waxa laga qabtaa olole nadaafadeed. Dh: ol'ole.

de: assembly (of warriors); [ext.] political campaign

lx: olole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: olole

حملة

name-f aggressor; fighter, warrior; hostility, enmity, antagonism. Syn: Colaad

Kolba.

fk. K.ba: si kastaba; dhab ahaan.

fk. K.ba: si kastaba; dhab ahaan.

adv., time: each time, every time

(falkaabe) kolba; mar walba; kol walba.

a: kolba

de: each time, every time

lx: kolley

pd: (kolleyba)

ps: adv-time

key: kolley

-ha: (magac, lab, keli) dhawaaq xannuun kaa keenay. Xalay kololahaygii ma ledin Kaamil reeruhuye. Dh: jibaad, taah.

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oon geeso lahayn. Ri' mooley ah ayaa waxar geesa leh dhasha. Dh: seenyo. Li:geesoley.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid. m.f.dh, noolayn.

v. revive; keep alive; resurrect, give life to

-yey / nooleysay: (v) revive (ri vaayv)-, resuscitate (ri sasa teeyt)

(fal) wax awood yaraaday quwee. Dh: noolay.

noolee: (fal) dab gamaaray dib u shid. Dh: huri.

noolee: (fal) wax dhintay magiciisa dib uga sheekee oo waari. Geesiga magiciisa qoraal ku noolee.

noolee: (fal) naf ku afuuf.

de: revive; keep alive; resurrect, give life to

lx: noolee

pd: (nooleeyey)

ps: v2b=

key: noolee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ol'olee.

(fal) eeg ol'olee.

lalis

/voli/ (n) tac-shiirad (xabbado badan iwm oo isku mar la rido)

Percentage

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ololayn.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

m.dh Jaad ka mid ah ciyaaraha saarka.

-da: (magac, dhedig, keli) saamiga uu shay ka yahay boqolkiiba tiro ahaan. Ka shaqee xisaabtan boqoleyda ah.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dan la'aan u warwareegid.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la cuno cadkooga caanahooga na la dhamo. Dh: nimcoolay.

name-f reviving, keeping alive, resurrecting, nourisher

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay ciddii dhashay barwaaqo iyo nolol wacan u horseeddo.

m.f.dh eeg ol'olee. la-mid: ololeyn.

m.dh.u la-mid: xooladhaqato.

f. n., [collective] cattle raisers, stock breeders

de: cattle raisers, stock breeders

initial: x

lx: xoolaley

pd: (-da)

ps: n-f-col

syn: xooladhaqato

key: xoolaley

m.f.dh eeg qoloqolee. la-mid: qoloqoleys.

m.l la-mid: qoloqoleyn.

s.m. - nooli, ijaar.

1. Nafi ku jirto.

2. (Nool-ka) a) Xoolaha (maalka) inta aan moodka ahayn. b) (°) Dadka maraakiibta iyo dayuuradaha kd., raaca haya, lacagta laga qaado oo safarka; nooli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: m.l la-mid: noolaan.

nool³: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: “Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa.”

m.l la-mid: nǫoli.

nool¹: m.l.u Hantida inta aan moodka ahayn; duunyo la leeyahay.

nool²: f.mg4 (-laa, -layd) 1. Wax nafi ku jirto ahaansho. 2. Wax aan dansanayn ahaansho (dab). 3. Ku n.: wax qof noloshiisu ku xirantahay ahaansho. Tusaale: Cali wuxuu ku noolyahay mushaharkiisa. m.f.dh, noolaan.

[adjective] alive, living; lively, cheerful

nool: m. n., [collective] livestock

nool m. n. fare (travel money)

-aa / ayd: (adj) 1. alive (alaayv); having life. 2. active (aak'tiv). Ex: waa nin nool; he is an active man

ku nool -aa: (adj) residing, abiding, dwelling, living, in residence

(tilmaame) nafi ku jirto oo noole ah.

nool: (tilmaame) jira oo la taaban karo.

nool: (tilmaame) la~ la jooga oo ka tirsan.

nool: (tilmaame) «wada wada degan oo isla dhaqma.

nool -ka: (magac, lab, keli) hantida inteeda nool Cali hantidiisu mood iyo noolba way is kugu jirta

nool -ka: (magac, lab, keli) kiro gaadiidka lagu raaco ama alaab lagu saaro. Noolkii markabka waa la jebiyay: Dh: kiro. Li: bilaash.

(tilmaame) ah qof ama dad aan caqli lahayn. Nooy baad tihiin aan qalbiga nuurba loo geline.

nooy-ga: (magac, lab, keli) garaadka uu beni'aadanku kaga duwan yahay xayawaanka iyo bahaayinka. Dh: garaad, caqli.

(Olol-ka)

1. Oomaarka ama gaaska daarma kolka wax la shido oo yeesha carrabyo iyo midabyo kala duwan; belel.

2. (geel) ci gaar ah.

olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.

olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid.

olol¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Holac. 2. Cida geela marka uu oomman yahay ama ubadkiisa waayo.

olol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Dab holcid. 2. Geel oomman ama ubadkiisa waayey ciyid. m.f.dh, ololid.

Flame

m. n. flame, glow, burning

olol v. flame, burn

olol v. cry out (of a camel)

name-m flame, fire; to cry out (said of a he-camel in heat); handsome, very light-kinned

-ay / oloshay: (v) 1. flame (fa-leeym); blaze (baleeyz); flare (fa-leer); 2. olol -ka: (n) flame (fa-leeym); blaze (baleeyz)

magac loo baxsho wiilasha kolka ay yaryaraayeen qurux badnaa ama rabshad badnaa ama oohin badnaa.

(fal) shidan oo holac bixi.

olol -ka: (magac, lab, keli) uurada cas ee ka baxda dabka marka aad loo shido. Afrikaba dhammaanteed, afarteeda geesood, olol baa ka baxayee… Dh: belbel, holac.

olol -ka: (magac, lab, keli) reenka ka baxa geela, siiba hasha dhashay marka ay ilmaheeda tebayso Ololkii hasha ayaan sheedda ka maqlay.

لهب

/aalli/alleys; (n) surin; dariiq ama wadiigo yar oo dhismayaal ama meel kale dhex marta.

/aali/ (n) luuq (jiiry)

(Bolol-ka)

(qori, ilig, kd.) duugoobey ama bahal galay oo xorshosh noqday.

bolol¹: m.l 1. B. ah: qori iyo wixi lamida marka ay duug ama bahal awgiis xorshosh noqdaan. 2. B. ah: miro daawo iyo wixi lamida oo faaday ama xorshashay. 3. la-mid: bololid.

bolol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Qori iyo wixi lamida duugnimo ama bahal galay awgeed xorshashid. 2. Miro daawo iyo wixi lamida faadid ama xorshoshid.

bolol¹: m.l 1. B. ah: qori iyo wixi lamida marka ay duug ama bahal awgiis xorshosh noqdaan. 2. B. ah: miro daawo iyo wixi lamida oo faaday ama xorshashay.

bolol²: f.mg1 (-olay, -oshay) 1. Qori iyo wixi lamida duugnimo ama bahal galay awgeed xorshashid. 2. Miro daawo iyo wixi lamida faadid ama xorshoshid. m.f.dh, bololid.

v. become decayed, rot

bolol vl. n. decay, rotting; wear and tear

-yey boloshay: (v) mold / (moowldh) also mould; become moldy; decay (di keey)

bolol -ka: (n) mold (moowldh); rotted matter; dry rot

(fal) ilig, laf, qori, geed ama miro, qallal oo duugow. Xagar ingegay bololi ogaa. Dh: xorshosh.

bolol -ka: (magac, lab, keli) ilig, laf, qori ama geed gaboobay oo xar galay. Bolol noqdaa xar hadduu geed gala e'. Dh: xorshosha.

s.m. - buur.

colle, n.f. - Koolo, Xabag.

collé, adj. - Taageere.

agg. - waalan.

/foli/follies/ (n) waalli, doqonimo. e.g. He regretted the follies of his childhood.

n., waali, -di, is waalwaal, -ki; the follies of the world, is waalwaalka dunida.

[GOLOL] Acacia horrida 01