ereyga

nolol-maalmeed

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nolol-maalmeed

DHAN

m.l Dhaqaale qofka baahidiisa ku filan muddo 24 saac ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nolol-maalmeed

DHAN

m.l Dhaqaale qofka baahidiisa ku filan muddo 24 saac ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nololmaalmeed

DHAFAN

m. n., [collective] daily life ~ living, daily bread

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nololmaalmeed

DHAFAN

-ka: (n) everyday life; daily bread

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nololmaalmeed

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) masaariifta uu qof ama qoys hal maalin ku noolaan karo.

2

nololmaalmeed-ka: (magac, lab, keli) habsocodka nolosha ee maalin walba jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nololmaalmeed

DHAFAN
1

de: daily life ~ living, daily bread

2

lx: nololmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: nololmaalmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boon

DHAABAN
1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danyar

DHAABAN
1

danyar¹: m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

2

danyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax dhaafsiisan nolol maalmeedka ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugle

DHAABAN

m.l.kh D. ah: qof cayr ah aan hoy lahayn oo nolol-maalmeedkiisa socod ku raadsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duluglee

DHAABAN

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaajabbeel

DHAABAN
1

qaajabbeel¹: m.l Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa. la-mid: gaajabbeel¹.

2

qaajabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Xoogxaraash ahaansho. la-mid: gaajabbeel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogxaraash

DHAABAN

m.l (-shyo, m.dh) Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boon

DHAABAN
1

boon¹: m.l (boon, m.dh) Nin nolol maalmeedkiisa ka soo saaro ugaarsashada.

2

boon²: m.dh 1. Beel ugaarsato ah. 2. Haweeney ka tirsan dadka ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danyar

DHAABAN

m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duluglee

DHAABAN

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin. m.f.dh, duluglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xoogxaraash

DHAABAN

m.l (-shyo, m.dh) Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalmeed

DHAABAN

(tilmaame) maalin keliya ku lug leh. Nin Nolol maalmeed u kallaha mishahar maalmeed kama go'i karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comédie

DHAABAN

comédie, n.f. - Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta nolol maalmeedka oon murugo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo maalin la qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo maalin la qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

m. n. daily work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) daily activity; daily work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaqo maalintii la qabto; shaqomaalmeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawlmaalmeed

DHAFANDHAAF
1

de: daily work

2

lx: hawlmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

key: hawlmaalmeed

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HAWL MAALMEED

DHAFANDHAAF
1

Lavoro giornaliero

2

Daily work

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hawl maalmeed

DHAFANDHAAF
1

Lavoro diurno

2

Day work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nolol-duureed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) wildlife (waayldh-laayf)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kaltan maalmeed

DHAFANDHAAF
1

Turno diurno

2

Day shift

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gobol-Ileed

DHAFANDHAAF

Eyepiece

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolgacmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax giraangir u eg oo leh handhar gacanta lagu wareejiyo oo biraha lagu soofeeyo. Dh: moolgamceed.

2

moolgacmeed -ka: (magac, lab, keli) bir ballaadhan oo inta mishiin lagu xidho biraha lagu gooyo ama wixii af seef ah leh lagu soofeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolakulmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) malagga nafta qaada; geeri; dhimasho. Dh: malakulmawd.

2

moolakulmeed -ka: (magac, lab, keli) noole kasta oo nolosha dadka halis geliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: Somali, of Somalia

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF

(tilmaame) afka ama jinsiyadda daka Soomaalida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Soomaaliyeed

DHAFANDHAAF
1

de: Somali, of Somalia

2

initial: s

3

lx: Soomaaliyeed

4

ps: np-gen

5

key: Soomaaliyeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Noqod mawjadeed

DHAFANDHAAF

Back wash

waa la naqliyay ✓