ereyga

noix

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

noix

DHAN
1

noix, n.f. - Lafta midhaha; Khudradda ka kooban qolof adag; nadhka boolka ku xidhma.

2

noix de coco - Qunbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Naarajiin-ta

DHAABAN

noix de coco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qumbe-ha

DHAABAN

noix de coco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nói

DHAFANDHAAF

pron. - annaga, innaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nòia

DHAFANDHAAF

s.f. - kahsi; wax kaa badbatay oo la naco, ku daalid; dhib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

Noir

DHAFANDHAAF

Noir, n.m. - Qof madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

noir

DHAFANDHAAF
1

noir, adj. - Madow; Midab madow; mugdi: Sam, Dam ah.

2

bête noire - Qof aadan jeclaysan.

3

corps noir - Kiimiko: maaddo madow.

4

marché noir - Suuq madow.

5

messe noire - Tukaasha madow waxaa isticmaala dadku shaydaanka aaminsan.

6

Roman (film) noir - Sheeko (filimka) cabsi leh.

7

travail au noir - shaqo dahsoon; shaqa madow sharci aan lahayn.

8

broyer du nord - Walbahaarid; qof murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voix

DHAFANDHAAF
1

voix, n.f. - cod.

2

à haute voix - kor u digid; kor ugu dhawaagid.

3

élever la voix - qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

choix

DHAFANDHAAF

choix, n.m. - Doorasho; Laba wax marka la kala doorto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croix

DHAFANDHAAF

croix, n.f. - krishto; Istillab; Laangayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nocif

DHAFANDHAAF

nocif, adj. - Dhibaato badan; dhibaato miidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Noise

DHAFANDHAAF

Buuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noise

DHAFANDHAAF

/nooys/ (n) buuq (qaylo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

noise

DHAFANDHAAF

n., sanqadh, -di, qab or qabqab, -ti, qaad, wac, -di, haw, -di, baf! fof, -ki; make a noise, kaga sanqadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

noisy

DHAFANDHAAF

/nooysi/ (adj) buuq badan (qaylo iyo or badan).

waa la naqliyay ✓