noise
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Noise
Buuq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noise
/nooys/ (n) buuq (qaylo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noise
n., sanqadh, -di, qab or qabqab, -ti, qaad, wac, -di, haw, -di, baf! fof, -ki; make a noise, kaga sanqadhi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nose
(n) the structure of the face or forward part of the head that contains the organs of smell and forms the beginning of the respiratory tract.
san
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nose
/nows/ (n) 1. san (sanka) (n) 2. urka (dareenka urka)(n) 3. afka hore ee diyaaradda, gaariga iwm.
nose: /nows/ (v) aayar u dhaqaajin (horay u riixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nose
n., san, -ki; flat nose, san ballaadhan; wipe your nose, siinso, iska tir, iska siimi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noisy
/nooysi/ (adj) buuq badan (qaylo iyo or badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noose
/nuus/ (n) siriq (gunud xarig ah oo markii lasoo dhifto xoog u xiranta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noose
n., (running knot) suryo, -adi.
noose, v.tr., suryay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poise
/pooys/ (n) 1. isku-kalsooni (qof degan oo isku-kalsoon) 2. miisaaman (ku miisaaman).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toise
toise, n.f. - qalab ama aalad qofka dheerarkiisa lagu cabbiro
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buuq
Noise
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buuq Eeriyaal
Aerial noise
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buuq danabeed
Electrical Noise
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buuqa Agagaarka
Background noises
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuq
m. n. clamor, noise, din
buuq v. make a noise, clamor, talk noisily
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
codbixi
v. vote; make a noise, make a sound
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayaan
v. rumble, make a loud noise
dayaan v. become dizzy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawaaq
v. make a noise from far off; sound (off); shout
dhawaaq vl. n. shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; pronunciation, accent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diryaan
v. roar, rumble, thunder, reverberate, resound; produce a loud noise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurdan
v. stomp, trample, make the noise of feet ~ hooves
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guux
m. n. noise, roar, uproar
guux v. let out a loud noise, roar, grunt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamham
f. n. indistinct noise, murmur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hugan
v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hugun
m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaanqaad
m. n., [compound] footstep, sound of footsteps
jaanqaad v., [compound] make the noise of footsteps
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaanqaadid
f. n. noise of footsteps; walking, going
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawjaw
f. n. noise, uproar, din; confusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawjawlee
v. chatter noisily; make a din ~ confusion (by making noise)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibindhaw
m. n. boom (noise), sound of a bump
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka bacsii
v. make something snap, crack ~ make a smacking noise
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boiser
boiser, v. - Dhireyn; Dhir ku beerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incise
incise, n.f. - eray odhaah ka duwan la dhex galiyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incise
v.tr., sar, sarsar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nobile
agg. - laan dheer ah, gob ah..
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
noióso
agg. - dhiblow ah, kahsi leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
notice
/nowtis/ (n) 1. ogeysiis (ogeysiin) 2. digniin 3. ihtimaam-siin (fiiro u yeelasho).
notice: /nowtis/ (v) arkid (dhugasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Notice
Ogaysiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
notice
n., war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
novice
/novis/ (n) qof bar-barad ah (qof biloow ah siiba tababar ku jira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
novice
novice, adj. - Qof cusub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
poised
/pooysdh/ (adj) heegan ah (diyaar ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toiser
toiser, v. - cabbirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unwise
/an ways/ (adj) caqli-xumo ah (doqoniino ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nis
m.l (-sas, m.l) Weel yar oo qori ka samaysan, gacan leh oo biyaha la darsado; kalax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nis
m. n. wooden ladle for drawing water from a vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nis
-ka: (magac, lab, keli) shay badhkii. Liinta laba nis ka dhig oo nis cun. Dh: badh, jeex, nus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nis
de: wooden ladle for drawing water from a vessel
lx: nis
pd: (-ka Pl: nisas (ka))
ps: n4-m
key: nis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nói
pron. - annaga, innaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nos
nos, adj.pos. - Kaayaga; taayada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oie
oie, n.f. - shimbir cago balbalaaran sida balamboolada oo kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
osé
osé, adj. - samayn kara; fali kara; ka suuro gali karto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aisé
aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan
mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa
riche - Hodan; Xoolo badni;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bois
bois, n.m. - Qori; loox; Daab
bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.
bois de santal - geedka cuudka ah; sandal
bois pour dormir - Baarkin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dise
/dhisk/ disk; (n) 1. saxan (n) 2. saxan-cajalad ah (jiiro-digsi)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dose
(n) quantity to be administered at one time, such as a specified amount of medication.
qiyaasta daawo ee hal mar la qaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dose
/dows/ (v) 1. qiyaasta daawo ee hal-mar la qaato. (v) 2. daawo-siin, qiyaas-daawo 1n la siiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dòse
s.f. - qiyaas, cabbir (daawo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
foie
foie, n.m. - beer; nafleydu leedahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fois
fois, n.f. - mar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hose
/hows/ (n) 1. tuubbo, siiba dhuun weyn. (v) 2. tuubbo ku waraabin. e.g. to hose the garden (n) 3. sharabaad, sigis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
joie
joie, n.f. - farxad; farax weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lise
m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lise
m.l (-sayaal, m.l/dh) Dhagax mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. la-mid: lisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lise
m. n. whetstone, hone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lise
-ha: (magac, lab, keli) qalab ama wax kale oo lisa xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lise
lise, n.f. (= sables mouvants) - bacaad ama xaani guurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lise
de: whetstone, hone
lx: lise
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: lise
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lose
/luus/lost; (v) 1. dhumin; lumin 2. khasaarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lose
v.tr., xoor, ambi, habaabi, hallee, lumi, beel; v.i., calaacal, ambo, habaab, hallaw, lun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mise
Mase; amase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mise
mise¹: m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid miihi. la-mid: mase¹.
mise²: xi.we la-mid: mase².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mise
m.l 1. Isku m.: isku mid. 2. M. haaga miihi: kula mid mi ihi. 3. ld. mise (erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta). la-mid: mase.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mise
conj. either, or, otherwise
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mise
ou, ou bien.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mise
(conj.) or (oor) ~ mase. Ex: ma kan, mise kaa? is it this one or that one?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mise
(xidhiidhiye) erey lagu cabbiro kala doorransiinta labo talo middood. Ma bun baan cabnaa mise shaah. Dh: midkee.
mise-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Ubadkaagu mise ayay kuu yihiine ha u kala eexan. Dh: mid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mise
mise, n.f. - saarid; dhigid.
mise-bas - dhalmada xayawaanka.
mise en liberté - la xoreeyay; la siidaayay.
doubler sa mise - labanlaabid.
retirer sa mise - la noqosho (ciyaar).
mise élégante - qof si fiican u labisan.
ce n'est pas de mise - aan la oggolaan karin.
mise à feu - dab gelin; gubid.
mise en garde - u digid.
mise en jeu - isticmaalid
mise en page - uruurin; samayn; buug ama joornaal.
mise à pied - eryid; ka cayrin.
mise au point - sixidda ugu dambaysa inta aan buuga la daabicin.
mise à prix - naadada meesha ugu hoosaysa oo laga bilaabo qiimaha.
mise en scène - diyaarinta dadka sameeya maaweelada iyo majaajilada.
mise en vente - iib geyn.
mise en service - dhaqan gelin.
mise à sac - joonyad: gelin ama ku shubid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mise
a: mase
de: either, or, otherwise In questions
lx: mise
ps: conj
key: mise
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mois
mois, n.m. - Bil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nice
/nays/ (adj) fiican.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nice
a., baxsan, aad, door, shuban, wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niis
m.dh Ciid jilicsan oo aan boor lahayn oo togaggu keenaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niis
-ka: (magac, lab, keli) ciid sida jidhiidha ah oo laga guro dixaha oo inta sibidh lagu daro jaajuur laga sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nine
/nayn/ (deter)(n) sagaal (9).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nine
num., sagaal, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nóce
s.f. - miro jilicsan oo qolof adag ku dhex jiro (n. di cocco: qumbe, miraha naarajinta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noce
noce, n.f. - Casuumad ama sooryo aroos.
faire la noce - Xaflad samayn.
voyage de noces - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Node
Guntin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Node
Gumud
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nòia
s.f. - kahsi; wax kaa badbatay oo la naco, ku daalid; dhib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
Noir
Noir, n.m. - Qof madow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noir
noir, adj. - Madow; Midab madow; mugdi: Sam, Dam ah.
bête noire - Qof aadan jeclaysan.
corps noir - Kiimiko: maaddo madow.
marché noir - Suuq madow.
messe noire - Tukaasha madow waxaa isticmaala dadku shaydaanka aaminsan.
Roman (film) noir - Sheeko (filimka) cabsi leh.
travail au noir - shaqo dahsoon; shaqa madow sharci aan lahayn.
broyer du nord - Walbahaarid; qof murugaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noix
noix, n.f. - Lafta midhaha; Khudradda ka kooban qolof adag; nadhka boolka ku xidhma.
noix de coco - Qunbe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nóme
s.m. magac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
none
/nan/ (pron) waxba (midna).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
none
none, n.f. - Naagta wadaaddada ah oo xer dumar ah la nool.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
none
prn., midna, midina.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nosy
/nowsi/nosey; (adj) xan dhegaysi badan (qofka jecel inuu ogaado wuxuusan shaqo ku lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
note
/nowt/ (v) 1. maskaxda ku hay (xusuusnow; ka digtoonow). e.g. Please note that your bill is over due. (v) 2. xusuus qorid (n) 3. lacag warqad ah (nood ah).