noircir

noirceur, n.f. - Madoobaan.

(tilmaame) timo adag oo aan la goyn karin. Wiilkani waxa uu leeyahay timo circir ah. Dh: jareer. Li: jilayc.

nourrir, v. - Nafaqayn; Nuxurin; Nafaqo siin; Cunto siin; Quudin; raashin siin.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sabbayn; daandaamid; dheeldheelid. 2. Gaasirid, isdhimid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sabbayn; daandaamid; dheeldheelid. 2. Gaasirid, isdhimid. m.f.dh, ciirciirid.

v. be unstable, be unbalanced; be filled to the brim, overflow

ciirciir v. pitch, toss (of a ship); stagger, reel (of a person); vacillate (of prices); decrease, diminish

(fal) miisaanku ha kaa lumo oo kolba dhinnac u dheelli.

ciirciir -ka: (magac, lab, keli) dheeldheelliyid oo dhicid kolba ku dhawaad.

endurcir, v. - adkayn.

v., pl., simple past tense: we said

(v) we said or told; we told. Ex: waxaan ku niri...we told...

de: we said

lx: niri

pd: (nidhi)

ps: v4a-1pl-past

key: niri

Noir, n.m. - Qof madow.

noir, adj. - Madow; Midab madow; mugdi: Sam, Dam ah.

bête noire - Qof aadan jeclaysan.

corps noir - Kiimiko: maaddo madow.

marché noir - Suuq madow.

messe noire - Tukaasha madow waxaa isticmaala dadku shaydaanka aaminsan.

Roman (film) noir - Sheeko (filimka) cabsi leh.

travail au noir - shaqo dahsoon; shaqa madow sharci aan lahayn.

broyer du nord - Walbahaarid; qof murugaysan.

m.l la-mid: dubayo.

nickname-m shorter and small-framed; sedentary person

(Cirir-ka)

Xiddigo dayuxu maro oo diraaceed.

m.l 1. Godka laba iyo labaatanaad ee dayaxu fariisto. 2. Xiddig dayaxa la fariista xilliga jiilaalka. 3. Qof adadag oo ayaan badan oo dhashay xilliga xiddiggaas.

-ka: (magac, lab, keli) meere ka tirsan xiddigaha oo uu dayaxu maro xilliga diraacda. Hadba cirirku meeshuu galaa saxal u guuraaye. Casiis waxaad ahaataa markii cirir ku meeraaye.

cirir -ka: (magac, lab, keli) xiddigo dayuxu maro xilliga diraacda. Waa lixda xiddigood oo waqooyi u xigta, aad bay na u qabow yihiin.

1. (Dirir-ka) Xiddig if weyn oo naafaha ugu danbeeya; wuxuu u dhexeeyaa dirirday iyo garbo.

2. (Dirir-ta) dagaal, colaad, islayn, fara'isasaar, xarbi.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid.

m.l 1. Xiddig ifweyn oo Naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya Dirirday iyo Garbo. 2. la-mid: Dirirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid. m.f.dh, diririd.

dįrir: m.l 1. Xiddig ifweyn oo naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya dirirday iyo garbo. 2. la-mid: dįrirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

name: Dirir

f. n., [collective] strife, enmity, fight, quarrel, dispute

dirir v. fight, quarrel, contend

name-m name of a very bright star. Lit: he who has been hoped to be bright

-yey I tay I een / nay: (v) 1. fight (faayt); engage in fighting. Ex: way dirireen; they fought each other. 2. dirir -ta: (n) war (woor); fight (faayt); battle (baa-tal) ~ xarbi, dagaal colaad

Litigio

Quarrel

magaca wiil dhashay xilli dirireed ama la rajaynayay in uu noqdo nin dirireed oo reerka colka ka ilaaliya.

(fal) qof la dagaallan oo gacan ula tag ama hadallo diirdiirran ku dheh.

dirir: (fal) hanjab oo gacan ha qaadin. Carruurta la dirir ha cabsadaane. Dh: canaano, hanjab.

dirir -ka: (magac, lab, keli) afar xiddigood oo ka mid ah xiddigaha kurada mara oo koonfur u badan. Xiddigahaa dhammaantood halka ay ka soo baxaan tooskeeda uun bay ka dhacaan.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) colaad dil, dhac, iyo burbur wadata. Dirir sokeeye nabad baan ka aaminay. Dh: dagaal.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad afka ah oo aan gacan la qaadin. Dh: hanjabaad.

(Firir-ka)

Firdhad.

firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.

firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.

f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.

vl. n. act of splitting off from a group

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.

cf: finiinso

de: act of splitting off from a group

lx: firir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: firir

m.l Daah, rogaa.

(Mirir-ka)

Dheeh cillaan iyo guduud isku jira ah, oo biyaha ama dabayshu, birta u yeelaan; daxal.

mirir¹: m.l 1. Dheeh guduudan oo uumi-biyoodku biraha ku dul sameeyo. 2. Cida ay riyuhu sameeyaan marka ay dhashooda waayaan. 3. (-rro, m.dh) Daqiiqad.

mirir²: f.mg1 (-rdhay, -rirtay) 1. Bir mirir yeelasho. 2. Ri' ilmeheeda wayday ciyid.

mirir¹: m.l 1. Dheeh guduudan oo uumi-biyoodku biraha ku dul sameeyo. 2. Cida ay riyuhu sameeyaan marka ay dhashooda waayaan. 3. (-rro, m.dh) Daqiiqad.

mirir²: f.mg1 (-rdhay, -rirtay) 1. Bir mirir yeelasho. 2. Ri' ilmeheeda wayday ciyid. m.f.dh, miririd.

m. n., (mass n.): rust

mirir [inchoative] v. rust, oxidize, become ~ get rusty

-ay / tay: (v) become corroded; conode (ko rowdh); rust (raast) ~ miridh

Ruggine

Rust

-ka: (magac, lab, keli) eeg miridh.

mirir-ka: (magac, lab, keli) qiyaas wakhtiyeed oo ah hal saac oo lixdan meelood loo qaybshey meel ka mid ah oo u dhiganta lixdan ilbidhiqsi ama seken. Dh: miridh, midhidh

-ka: (magac, lab, keli) eeg nibiri.

(Nicid-da)

1. Rabid iyo jacayl wax loo qabey, baabbi'in.

2. Diidid.

m.f.dh eeg nac².

vl. n. hatred, aversion; refusal, desertion

-da: (n) the act of hating; hatred (heey-trid) diidmo

-da: (magac, dhedig, keli) karhid oo wax kale niyadda ka diidid.

de: hatred, aversion; refusal, desertion rw: nac

lx: nicid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: nicid

-ta: (magac, dhedig, keli) shinnida caydha ah. Nicis ayaa geedka ku dhabatay.

nicis: (tilmaame) mid aad u yar ah. Dh: niqis, dhal.

nidir¹: m.l la-mid: nidar.

nidir²: f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: “Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo”. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: “Cali wuu nidiray”.

f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: Cali wuu nidiray. m.f.dh, nidrid.

m. n. vow, oath

(Nidir) N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.

-ka: (n) solemn vow (sal'amvaaw)', solemn oath ~ nidar

de: vow, oath

lx: nidir

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: nidar

key: nidir

-ka: (magac, lab, keli) cad yar oo taagan xagga sare kaga yaal xubinta taranka ee dumarka oo inyar laga jaro kolka la gudayo. Dh: kintir.

(Nirig-ta)

Ilmo yar oo geel ah oo dheddig.

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

m. n. camel foal

-ta: (v) baby female camel

-ga: (magac, lab, keli) maqasha geela mida lab. Dh: qurbac.

nirig -ta: (magac, dhedig, keli) maqasha geela midda dhedig.

cf: guumis

de: camel foal

lx: nirig

pd: (-ga ~ -ta Pl: nirgo (/ha))

ps: n3-m/f

key: nirig

-ka: (magac, lab, keli) nin calool adag oo aan biqin. Dh: geesi.

nocif, adj. - Dhibaato badan; dhibaato miidhan.

(Ricir-ta)

Lafo gaaggaaban oo xoog leh oo dhexda ka daldaloola oo korka iska saarsaaran oo lafdhabartu (xiriir) ka samaysan tahay, middood.

m.dh (-ro/-cro, m.l) 1. la-mid: ricidh. 2. Buur yar oo dhul siman ku taal.

f. n. vertebra

-ta: (n) [plural riciro-ah] vertebra (veer-ta-bara); bone forming part of the spinal column

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ricidh.

de: vertebra

lx: ricir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: ricir

(Sicir-ka)

Qiime; sinni; sinaad.

m.l (-rro/ascaar, m.dh) Qiime. la-mid: siir.

m.l (-rro/ascaar, m.dh) Qiime. la-mid: siir.

Price

m. n. price, cost, rate; exchange rate; stock market quotation

-ka: (n) price (paraays); rate (reeyt), cost (koost) ~ qiimi

-ka: (magac, lab, keli) qiimaha shay taagan yahay. Dh: qiime; sinni; sinaad.

bw: Arabic

de: price, cost, rate; exchange rate; stock market quotation

initial: s

lx: sicir

pd: (-ka Pl: ascaar (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: sicir

(Sirir-ta)

Cunaqabad; ceego; miijis; mirjis.

sirir¹: m.dh Nafley la ceejiyey wareerka iyo xanuunka ka gaara ee ay la indhacaddayso.

sirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid.

f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid. m.f.dh, siririd.

f. n. strangling

sirir [inchoative] v. be ~ get strangled

(fal) miyirbeel.

sirir -ta: (magac, dhedig, keli) cuna'qabad; ceego; ceejo; miijis; mirjis.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley si tartiib ah u wadid. la-mid: turci.

voici, prép. - waakan; kan.

-ka: (magac, lab, keli) humaag samada ka muuqda oo ay sameeyeen xiddigo isku tagtagay oo u ekaaday neef geel ah. Awrcir baan xalay dhugtay.

(Birbir-ka)

If yar oo degdeg hadba u daarma haya oo u demaya; dhaldhalaal; bidhaan.

v. sparkle, twinkle, blink, flicker

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaal ama iftiin isdabajoog ah. Birbirta tiriiggaa indhaha naga qaadday. Dh: bidhbidh.

de: sparkle, twinkle, blink, flicker

lx: birbir

pd: (birbiray)

ps: v1=

syn: bidhaan, big, bilig, walac

key: birbir

(Biriir-ta)

1. Wejiga bartankiisa: salaan.

2. Wejitub.

m.dh 1. Gaashi weyn, cad oo ku taal neef lo' ah oo midab aan caddaan ahayn leh. 2. Caro ama naxdin laga dareemo qofka wejigiisa. la-mid: bariir.

f. n. forehead; white mark on the forehead of cattle

-ta: (n) a lines or crease in the forehead

-ka: (magac, lab, keli) dubnax iyo dareen walaalnimo. Bakhaylkaan biriir yaabahayn, waa bakhtoo kale'e. Dh: caro, cadho, hiil.

biriir-ka: (magac, lab, keli) shishlaan aan isdhimin. Bidhiidh iyo ninkii xoog leh bay bah isku raacaane. biriir -ka: (magac, lab, keli) badhtanka wejiga: xero wadaagaha wejiga. Biriir qurxoon iyo waxaa la arkaa qosol fariiddoone. Dh: bidhiidh, salaan.

biriir-ka: (magac, lab, keli) wejiga oo la ururiyo. Dh: jirxumo, wejikaduud, wejitub.

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal didmo iyo foojignaan ah. Orgigu bahal buu arkayoo biriirtuu kiciyay.

biriir -ta: (magac, dhedig, keli) eegmo fariidnimo iyo weji gureex. Cabdi waa wiil biriir qurxoon.

de: forehead; [ext.] white mark on the forehead of cattle

lx: biriir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: biriir