nofeembar — Macnaha & Turjumaada

-ka: (n) November (no veem bar) ~ Nufeembar. Ex: bisha Noofeembar; the month of November

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: noofembar.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Muddada urtu celcelis tahay ee u dhexeysa Oktoobar iyo Nofeembar. 2. la-mid: deebaan.

waa la naqliyay ✓

/skoorpiyow/ (n) calaamad ka mid ah calaamadaha burjiga dadka, burjiga dadka dhasha oktoobar 23 ilaa nofeembar 21.

waa la naqliyay ✓

f. n. November (eleventh month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

Novembre.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bil

2

de: November (eleventh month of Roman calendar)

3

lx: Noofembar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-time

6

key: Noofembar

waa la naqliyay ✓

Weber

waa la naqliyay ✓

/nowvembar/ (n) bisha 11 naad ee miilaadiga ~ noofembar.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) December (di-seembar) Ex: bisha Diseembar; the month of December

waa la naqliyay ✓

m. n. midnight

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg habeembadh.

waa la naqliyay ✓

1

a: habeenbar

2

de: midnight

3

lx: habeembar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-time

6

syn: saq-dhexe

7

key: habeembar

waa la naqliyay ✓

bisha 11aad ee sannadka miilaadiga. Dh: Noofanbar.

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha kow iyo tobnaad ee sannadka miilaadiga ah. la-mid: nofembar.

waa la naqliyay ✓

m.l Bisha kow iyo tobnaad ee sannadka miilaadiga ah. la-mid: nofembar.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: disembar.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) September (sep-tem-ber) ~ Sebtembar, sibteembar. Ex: bisha Sibteembar; the month of September

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg faygar.

waa la naqliyay ✓

m. n. stool, small bench

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a low, backless and armless single seat stool or bench ~ ganbar, gamber

waa la naqliyay ✓

1

a: gambar

2

de: stool, small bench

3

lx: gembar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gembar

waa la naqliyay ✓

1

(Nambar-da)

2

Lambar, (lanbar).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lambar.

waa la naqliyay ✓

m. n. number, numeral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) number (namber)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro shey calaamad u ah si waxyaalaha kale looga sooco. Toobka waxa ku dul qoran nambar. Dh: lambar, lanbar.

waa la naqliyay ✓

1

a: lambar

2

de: number, numeral

3

lx: nambar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: nambar

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) karkar jidka meel ka mid ah ku yaal. Dh: qombor, karkar.

waa la naqliyay ✓

m. n. fever

waa la naqliyay ✓

-feebaraha: (n) fever (fii-var) ~ qandho

waa la naqliyay ✓

1

de: fever

2

lx: feebare

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m

5

syn: qandho {It}

6

key: feebare

waa la naqliyay ✓

1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn.

waa la naqliyay ✓

1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn. m.f.dh, feegaarid.

waa la naqliyay ✓

1

-ay I tay: (v) scribble (iskribel)-, doodle (dhuudhel)

2

u feegaar: (v) write or draw in a careless way

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dersi laguu qoray, dib o qorid si aad farta u baratid.

2

feegaar: (fal) wax aan habaysnayn iska qorqor.

waa la naqliyay ✓

1

(Feeraar-ka)

2

Kala fogaan; kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

v. be spread out ~ separate

2

feeraar vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah, dul salalid. Dh: seeraar, sabbayn.

2

feeraar -ka: (magac, lab, keli) kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Heemaar-ka)

2

1. Badar (budo, jiriir, buunshe) lagu daro burcadka la shiila hayo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeedna weelka guntiisa ku hara.

3

2. Waxyar; dindin; qarroor.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Budo yar oo lagu bitiyo subag la shiilayo si xantadu hoos u degto. 2. Heerka uu sameeyo dareere weel ku jira. 3. Hoore yar oo weel salkii ku jira.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] grains put into milk to encourage the ghee to separate

2

heemaar m. n., [collective] scraps, scrapings from a vessel

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) badar iyo wixii la mid ah, oo lagu daro burcadka la shiilo, si uu miidda iyo gufarka u kala sooco, dabadeednal weelka guntiisa ku hara. Marka codcodka la miiro heemaarka dumarkaa cuna.

2

heemaar-ka: (magac, lab, keli) gororka caanaha ah ee gorofka guntiisa ku hadha. Dh: goror, hambo.

3

heemaar-ka: (magac, lab, keli) subag la shiilay huubaha iyo hadhaaga weelka kaga hadha. heemaari: (fal) caano fuuqso; hiinso.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bisha 12aad ee sanadka Masiixiga. la-mid: diisembar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bisha 12aad ee sanadka Masiixiga. la-mid: diisembar.

waa la naqliyay ✓

f. n. December (twelfth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

1

cf: bil {It}

2

de: December (twelfth month of Roman calendar)

3

lx: Disembar

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-time, n2-f

6

key: Disembar

waa la naqliyay ✓

s.m. Nofembar.

waa la naqliyay ✓

novembre, n.m. - Nofeember; bisha 11aad ee sannaka milaadiga (30 casho).

waa la naqliyay ✓

m.dh Sanadka Masiixiga ah bishiisa sagaalaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Sanadka masiixiga ah bishiisa sagaalaad.

waa la naqliyay ✓

f. n. September (ninth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) September (sep-tem-ber) Sebtembar, sibteembar. Ex: bisha Setembar; the month of September

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bisha sagaalaad ee bilaha miilaadiga; Semtembar.

waa la naqliyay ✓

1

a: Sebtembar;

2

cf: bil

3

de: September (ninth month of Roman calendar)

4

initial: s

5

lx: Setembar

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f-time

8

key: Setembar

waa la naqliyay ✓

m.l Bartamaha habeenka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. midnight (midh-naayt) ~ 2 ka habaynimo, habeembar

waa la naqliyay ✓

f. n. September (ninth month of Roman calendar)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) September (sep-tem-ber) ~ Setember. Ex: bisha Sebtembar; the month of September

waa la naqliyay ✓

1

a: Setembar, Sibtambar;

2

cf: bil

3

de: September (ninth month of Roman calendar)

4

initial: s

5

lx: Sebtembar

6

pd: (-ta)

7

ps: n2-f-time

8

key: Sebtembar

waa la naqliyay ✓