nocturne — Macnaha & Turjumaada

nocturne, adj. - Habeen walba; habeenkii dhacaba (la qabto).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) occurring at, or active at night.

2

cawo gud

waa la naqliyay ✓

agg. - habeeneed.

waa la naqliyay ✓

taciturne, adj. - qof hadal yar

waa la naqliyay ✓

notre, adj.pos. - Kaayaga; Taayada (marka dad waxooda sheeganayaan)

waa la naqliyay ✓

nôtre, pron. rel. - Waxayaga; Aanu iska leenahay.

waa la naqliyay ✓

/neyjar/ (n) 1. dabeecadda (waxyaabaha dabiiciga ah ee aan dadku samayn, sida dhirta, badda, buuraha iwm). 2. dabciga qofka 3. nooc.

waa la naqliyay ✓

1

nature, n.f. - dabeecadda; caalamka oo dhan iyo wax kasta oo la abuuray.

2

payer en nature - isu doorin.

3

par nature - Dabcan.

waa la naqliyay ✓

n., duunyo, -adi; (temper) abuur, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

noceur, n.m. - (Dadka) casuumad weyn jecayl.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

facture, n.f. - muuqaal; biil; wax macmiil loo qaato oo wakhti loogu bixiyo.

waa la naqliyay ✓

/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan

waa la naqliyay ✓

fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo

waa la naqliyay ✓

fortuné, adj. - nasiib badan leh

waa la naqliyay ✓

n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).

waa la naqliyay ✓

1

lecture, n.f. - akhris.

2

adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.

waa la naqliyay ✓

n., xadiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

monture, n.f. - cabbir.

2

monture de lunettes - afmeerka indhogashiga.

waa la naqliyay ✓

Nebtuun

waa la naqliyay ✓

/neptuun/ (n) meeraha 8aad ee qorraxda ku wareega.

waa la naqliyay ✓

neptune, n.m. - mid kamid ah meerayaasha cadceedda ku wareega.

waa la naqliyay ✓

/nerjar/ (v) korin (bar-baarin). nut/nat/ (n) 1. lafta miraha ku dhex jirta 2. daloolka boolku ku xirmo 3. qof yara waalan (maskax khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

/pikjar/ (n) 1. sawir (masawir) 2. filin 3. sawirasho (muuqaalka aad maskaxda ka sawirato).

waa la naqliyay ✓

n., sawir, -ki; v.tr., sawir.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a position or attitude of the body or of bodily parts,

2

joog

waa la naqliyay ✓

/posjar/ (n) 1. qaabka jirka qofku ku sugan yahay (sida istaag, fadhi, janjeer, fooror iwm) 2. mawqifka ama aragtida qofka.

waa la naqliyay ✓

posture, n.f. - meel; mawqif; go'aan; boos

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓

1

voiture, n.f. - baabuur; fatuurad.

2

parc à voitures - gaari dhigasho (boosteejo).

3

voiture-lit - qolka hurdada ee baabuurka

waa la naqliyay ✓

/dhoktarin/ (n) 1. caqiido (n) 2. mabda'.

waa la naqliyay ✓

doctrine, n.f. - Caqiido; mabda'; hab; fikrad

waa la naqliyay ✓

n., dabta, -hi.

waa la naqliyay ✓

1

(Buctureen-ka)

2

Geed yar oo la beero oo caleemo iyo ubax udgoon leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed yar oo caleemo iyo ubax udgoon leh oo guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida lagu beero.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed yar oo caleemo iyo ubax udgoon leh oo guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida lagu beero.

waa la naqliyay ✓

m. n. small plant species with flowers used for perfume ((Artemisia abyssinica))

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed aan weynayn oo la beero ubax iyo caleemo udgoonna leh oo ay dumarku timaha dhexdooda gashadaan. Buctureen uduggiisaa ii baxayaa. Dh: ful.

waa la naqliyay ✓

1

bw: \de

2

de: small plant sp. with flowers used for perfume,

3

lx: buctureen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

sc: Artemisia abyssinica

7

key: buctureen

waa la naqliyay ✓

/konkoorsi/ (n) goob fagaare ah (gole).

waa la naqliyay ✓

infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.

waa la naqliyay ✓

infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.

waa la naqliyay ✓

occurence, n.f. - kado ah; gaaban; aan la filanayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - qof afgaaban.

waa la naqliyay ✓

v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.

waa la naqliyay ✓

endoctriner, V. - fidin fikradeed (qasab ah).

waa la naqliyay ✓

monoculture, n.f. - meel wax isku mid ah lagu abuuro.

waa la naqliyay ✓