nobility — Macnaha & Turjumaada

/nowbilati/ (n) 1. darajo sare leh (laan-dheere ah) 2. laan-dheeranimo (bulshada dabaqada ugu heer-sarraysa).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the extent of one's movement, ability to being moved, or of moving freely.

2

dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] aggressivness (to achieve something), nobility

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] freedom, independence; nobility of character

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] nobility, social importance

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] nobility, high birth

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] beauty, grace, splendor

2

sharaf m. n. prestige, nobility, honor, pride, reputation

3

sharaf v. honor, respect

waa la naqliyay ✓

name-m noble or nobility seeker

waa la naqliyay ✓

name-m handsomeness, grace, splendor, prestige, nobility, honor, pride, reputation, respect

waa la naqliyay ✓

name-f beauty, grace, splendor, prestige, nobility, honor, pride, reputation, respect

waa la naqliyay ✓

(n) people with high social positions; the upper class; aristocracy (aris-tok-rasi) nobility (now-biliti); gentry (jen-tari)

waa la naqliyay ✓

(n) people with high social positions; upper class; gentry (jen-tari)-, aristocracy (aris-tok-rasi)-, nobility (now-biliti)

waa la naqliyay ✓

(n) high rank; nobility (nowbilati)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. person belonging to a majority tribe, nobility (noobiliti) ~ laandheere. 2. name of a tree

waa la naqliyay ✓

-laandheeranimada: (n) nobility (now bilati); aristocracy (aris-tok-rasi); supremacy (su-paremasi)

waa la naqliyay ✓

-nasabnimada: (n) 1. decentness (diisent-nes); high moral ground; dignity (dhig-niti). 2. nobility (nowbilati); aristocracy (aris-tok-rasi) ~ laandheeranimo

waa la naqliyay ✓

1

de: aggressivness (to achieve s.t.), nobility

2

lx: diricnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: diricnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: freedom, independence; nobility of character

2

lx: gobannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: gobannimo

waa la naqliyay ✓

1

de: nobility, social importance

2

lx: laandheeri

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: laandheeri

waa la naqliyay ✓

1

de: nobility, high birth

2

lx: nasabnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: nasabnimo

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: jaah, maamuus

3

de: prestige, nobility, honor, pride, reputation

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: sharaf

7

pd: (-ka)

8

ps: n2a-m

9

key: sharaf_2

waa la naqliyay ✓

/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.

waa la naqliyay ✓

/abiliti/abilities; (n) karti ama awood qof wax ku gaban karo. e.g. Ubax studied to the best of her ability.

waa la naqliyay ✓

/ability/ (n) tabar qofky wal ky qobythikory.

waa la naqliyay ✓

n., farsamo, -di, karniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - laandheernimo; gobnimo; haybad.

waa la naqliyay ✓

/dhibiliti/ (n) daciifnimo (itaal-darro).

waa la naqliyay ✓

mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba

waa la naqliyay ✓

notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.

waa la naqliyay ✓

/hostiliti/ (n) cadaawe-nimo (cadaawo).

waa la naqliyay ✓

Qaan, Makhaasiir

waa la naqliyay ✓

1

(n) a diseased condition or state; the incidence of a disease or of all diseases in a population.

2

cudur

waa la naqliyay ✓

/noormaaliti/ (n) xaalad caadi ah.

waa la naqliyay ✓

/stabilati/ (n) xasillooni (degenaansho).

waa la naqliyay ✓

Deganaansho la'aan

waa la naqliyay ✓

1

(n) quality or state of being unstable or without balance.

2

deganaashyo la'aan

waa la naqliyay ✓

/inistabilati/ (n) xasillooni la'aan (degenaansho la'aan).

waa la naqliyay ✓

/posabilati/ (n) ixtimaal (suuro-gal, suurtogal).

waa la naqliyay ✓

Itimaal

waa la naqliyay ✓

/probabilati/ (n) ixtimaal (siyaabaha wax u dhici karaan).

waa la naqliyay ✓

Suura-gal

waa la naqliyay ✓

Dareemitaan

waa la naqliyay ✓

/sensabilati/ (n) shucuur (dareen).

waa la naqliyay ✓

agg. - laan dheer ah, gob ah..

waa la naqliyay ✓

s.f. - karti.

waa la naqliyay ✓

/ajiliti/ (n) nuglaang.

waa la naqliyay ✓

n., fudfudayd, -ki.

waa la naqliyay ✓

/novalti/ (n) cibaaro. e.g. The novelty and excitement of a first plane trip.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an increase in body weight; an excessive accumulation of fat in the body.

2

buurnaan xad dhaaf ah

waa la naqliyay ✓

/yuutilati/ (n) 1. isticmaalidda biyaha, korontada iyo gaaska (n) 2. wax-tar (wax-dheef, isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

Waxtar

waa la naqliyay ✓

n., waxtar, -ki.

waa la naqliyay ✓

débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.

waa la naqliyay ✓

/fasilati/ (n) 1. sahlanaan, fudayd (n) 2. xirfad-wanaag. e.g. Her facility in languages is surprising (n) 3. qalab ama wax fududeeya hawl ama arin. e.g. sports facility.

waa la naqliyay ✓

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

waa la naqliyay ✓

mobilier, n.m. - qalabka aqalka.

waa la naqliyay ✓

/mowbalays/mobilization; (v) 1. isku duwid (isku-ururin) 2. ciidamada oo heegan la galiyo (ciidamada oo dagaal loo diyaariyo).

waa la naqliyay ✓

/maraalit/ (n) anshax, (akhlaaq).

waa la naqliyay ✓

n., dalniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the physical and mental deterioration associated with old age.

2

tamargab khuseeya jidhka iyo xiska marka qofka dadiisu weynaato

waa la naqliyay ✓

/towtaalati/ (n) dhammaan (wadar ahaan).

waa la naqliyay ✓

1

(n) quality of being poisonous.

2

sumaysan

waa la naqliyay ✓

/varilati/ (n) ninimo (raganimo, awood ninimo leh sida midda galmada).

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

/keypabiliti/ (n) awood; awood lahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disabled condition; incapacity; something that disables; handicap,

2

awood daro

waa la naqliyay ✓

/dhisabilati/ (n) itaal-la'aan; curyaanimo.

waa la naqliyay ✓

/dhyurabiliti/ (n) cimri-dherer, waaritaan.

waa la naqliyay ✓

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

indocilité, n.f. - si amar diido ah

waa la naqliyay ✓

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, dagaal u diyaarin.

waa la naqliyay ✓

solubilité, n.f. - milmilida

waa la naqliyay ✓

Muuq

waa la naqliyay ✓

Ill aragtay

waa la naqliyay ✓

/visabilati/ (n) aragati, arag.

waa la naqliyay ✓

/aambagyuwati/ambiguities; (adj) macna badan leh; aan la hubin macnaha, siyaalo badan loo fasiri karo. e.g. There are many ambiguities and contradictions in his speech.

waa la naqliyay ✓

/aananimati/ (n) qof magaciis ama aqoonsigiis oo aan la hayn ama aan la sheegin (la qariyo). e.g. the anonymity of the writer.

waa la naqliyay ✓

Miiqnaan

waa la naqliyay ✓

febrilité, n.f. - feebaro leh; qandho leh.

waa la naqliyay ✓

Bacrinimo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,

2

ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa

waa la naqliyay ✓

/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).

waa la naqliyay ✓

Bacrin

waa la naqliyay ✓

n., barwaaqo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/foormaliti/ (n) 1. rasmi-ahaan, rasminimo (n) 2. sawir ahaan, qaab-ahaan kaliya, ee aan macno lahayn

waa la naqliyay ✓

n., jilac or jileec, -i.

waa la naqliyay ✓

habiliter, V. - awood siin.

waa la naqliyay ✓

inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

mobiliser, V. - diyaarin.

waa la naqliyay ✓

morbidité, n.f. - xanuunsan.

waa la naqliyay ✓

/moortaaalati/ (n) dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Geerida

waa la naqliyay ✓

/nowtaraayati/ (n) xumaan ku caan bixid.

waa la naqliyay ✓

/proksimati/ (n) u dhow (u dhawaan).

waa la naqliyay ✓

s.f. - taagnaansho (da), xasillooni.

waa la naqliyay ✓

stabilité, n.f. - daganaanta

waa la naqliyay ✓

Ma dhalaysinimo

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to produce offspring; clean; free of bacteria.

2

waxba ma dhali karo ama jeermis kuma jiro

waa la naqliyay ✓

subtilité, n.f. - lagdabaynta

waa la naqliyay ✓