no-one
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
no-one
/no-wan/ (pron) qofna (cidna).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidna
pro; n. phr., neg. no one, nobody
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadna
pro; n. phr., neg. no one, nobody, no people
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midna
n. phr., neg. not one, no one, neither one
midna n. phr., [conjunction] and one ..., and the other ...
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nalama
pron., pro, neg. no one ... us
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qofna
pro; n. phr., neg. no one, nobody
qofna pro / n. phr., [conjunction] anyone, somebody
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enigmatic
/inigmatik/ (adj) lugu wareerayo 0o aan la-fahmi karin, xaal aan la-bixin karin. e.g. We received an enigmatic letter from Ciise, and no one could understand what it meant.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
experience
/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get out
/get awt/ (v) 1. bixid ama bax. e.g. No one knows how he got out. (v) 2. soo-saarid. e.g. I'll have to get this report out before next week. (v) 3. bixid, sida war dibadda usoo-baxa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midna
(pronoun plus negative) no one; nobody
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ninna
(pronoun) no one; nobody (noo-baadhi)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qofna
(pronoun) 1. nobody (noo-baadhi); no one (noo-wun); no person; not anyone. 2. somebody (sam-baadhi); someone (sam-wan)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
besides
/bisaaydis/ (prep) 1. maa, ku sokow. Besides Emed, no one else is coming to the meeting. 2. haddyny, wilibby (hattaa). I don't like to go today, besides I have a lot of work to do.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-na_3
FIELD24: qofna
FIELD25: no one
FIELD26: waxna
FIELD27: nothing
de: not
hm: 3
lx: -na
ps: neg-suf
xe: not one
xv: midna
key: -na_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidna
de: no one, nobody
lx: cidna
pd: (cidina)
ps: pro / np + neg
syn: qofna
key: cidna
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadna
de: no one, nobody, no people
lx: dadna
ps: pro / np + neg
syn: cidna, qofna
key: dadna
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midna_1
de: not one, no one, neither one
hm: 1
lx: midna
ps: np + neg
key: midna_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nalama
de: no one ... us
lx: nalama
ps: pro + pro + neg
xe: During this season, no one asks anything of me and my kinfolk.
xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.
key: nalama
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oraneyn
de: was / were not saying
lx: oraneyn
pd: (odhaneynin)
ps: v4a-neg-prog
xe: No one was saying it like that.
xv: Qofna sidaas ma oraneyn.
key: oraneyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qofna_1
de: no one, nobody
hm: 1
lx: qofna
ps: pro / np + neg
syn: cidna, dadna
key: qofna_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nozióne
s.f. - aqoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
none
/nan/ (pron) waxba (midna).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
none
none, n.f. - Naagta wadaaddada ah oo xer dumar ah la nool.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
none
prn., midna, midina.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noon
/nuun/ (n) duhurkii (12ka duhurnimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noon
n., duhur, -ki, hadh, -di; afternoon, duhurka dabadiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koone
m.l Laba xarriiqood meesha ay isugu yimaadaan dhinaca dibadda ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koone
m.l Laba xarriiqood meesha ay isugu yimaadaan dhinaca dibadda ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koone
m. n. corner, angle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koone
-koonaha: (n) corner (koorner). Ex: afarta koone; the four corners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koone
-ha: (magac, dhedig, keli) dhinac; doc: gees: baal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koone
de: corner, angle
lx: koone
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: koone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noole
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
noole
m.l (-layaal, m.l/dh) Wax kasta oo nool; noolayaashu way koraan, tarmaan iyo wixi lamida.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noole
-noolaha: (n) living being; creature (ki riijar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noole
-ha: (magac, lab, keli) makhluuqaadka intooda naf ama nololi ku jirto. Dh: nafley.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noose
/nuus/ (n) siriq (gunud xarig ah oo markii lasoo dhifto xoog u xiranta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noose
n., (running knot) suryo, -adi.
noose, v.tr., suryay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ozone
ozone, n.m. - ooson O₃, neef aad macduun u ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoone
(Qoona-ha)
1. Miraha baarta ka baxa.
2. Jaadadka mirahaas kuwa kamid ah, oo inta sida kuushu loo taxo oo la qurxiyo, geela iyo fardaha luqunta loogu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoone
m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoone
m. n., [collective] palm-fruit species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOONE
(Gone) N Hyphaene combressa Wendl. Palmae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoone
-ha: (magac, lab, kell) midhaha geedka baarka.
qoone -ha: (magac, lab, keli) geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoone
de: palm-fruit sp.
lx: qoone
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: qoone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roone
(Roona-ha)
Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roone
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Roone
m. n. God
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Roone
name-m better (off~ than); good, excellent, superior
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Roone
de: God
lx: Roone
pd: (/ha)
ps: n0-m
syn: Eebbe, Ilaah
key: Roone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soone
(Soona-ha)
Soomaggale (ama soome).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Meel; gobol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soone
m. n. zone
soone m. n. medicinal plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOONE
(Sone) N Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
N Aerva leucura Mog. Amaranthaceae.
N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soone
-soonaha: (n) zone (zown); distinguished area (eeriya)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soone
-ha: (magac, lab, keli) soomaggale; soome.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cotóne
s.m. - cudbi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monotone
/monatown/ (n) cod dheer oo jiidan oo hal nooc u dhawaaqaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monotone
monotone, adj. - aan badbaddal lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
boccóne
s.m. - luqmad, rudmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bottóne
s.m. - guluus, badhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cologne
/kaloon/ (n) nooc barafuun ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colonel
/kernal/ (n) gaashaanle sare (kornayl).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Colonel
Gaashaanle Sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonel
colonel, n.m. - Gaashaanle sare (Darajo Ciidameed ).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonie
colonie, n.f. - Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;
colonie de vacances - Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.
colonie d'abeilles - Raxan shiini ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colonne
colonne, n.E. - Tiir dheer; Saf gudban,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
condone
/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coronet
Seefta cirka
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hormone
Hoormoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hormone
(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.
dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hormone
/hoormown/ (n) hoormoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inodòre
agg. - invar. ur la'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inodore
inodore, adj. - aan ur lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopiné
inopiné, adj. - kadis; lama filaan
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Montone
(E) Ram;
(S) ALEN (S. c. m.; Alén); WAN (S. g.: Uàn)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nazione
Shacbi, ummad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazióne
s.f. - qaran, ummad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nololey
m.dh Qaybta ka mid ah oogada dhulka iyo gibilkiisa ee ay nafleydu ku noolaan karto, amase, ay nafleydu ku nooshahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nololey
m.dh Qaybta ka mid ah oogada dhulka iyo gibilkiisa ee ay nafleydu ku noolaan karto, amase, ay nafleydu ku nooshahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nololey
Biosphere
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominee
/nomanii/ (n) musharrax (qofka la sharraxo ama la magacaabo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolane
-ha: (magac, lab, keli) qof yaraanntiisii bukaan ahaa oo hagaasay. Dh: hagaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notoire
notoire, adj. - caan ah; la yaqaano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
olo-ole
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
plotóne
s.m. - koox.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmóne
s.m. sambab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volonté
volonté, n.f. - rabid; u diyaar ah caawin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nota-bene
nota-bene, n.m. - Si deggan ugu fiirso; Fiiro gaar ah.