no-man's land
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
no-man's land
/ (n) dhul aan cidna lahayn (sida xudduudaha dhexdooda, iwm).
waa la naqliyay ✓
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cidla' ciirsila
(n) no man's land; in the middle of nowhere
waa la naqliyay ✓
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciirsila'
-ah: (adj) in the middle of nowhere with no help; helpless in no man's land ~ cidla ciirsila'
waa la naqliyay ✓
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Holding land
MuIkIyad
waa la naqliyay ✓