niyay

de: I / he was doing (X)

lx: -nayay

ps: v2-1sg/3m-ppgr

xe: I was lending it

xv: =-nayey

key: -nayay

(fal) ku eeg oo barbardhig. nisbay: (fal) u arrin ama wax kale cid u tin Hadal walba qofka yidhi u nisbay: Dh: nisbee, tir

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax baaxaddiisa, laxaadkiisa iyo jimirkiisu yaryahay ahaansho (qof).

-ta: (magac, dhedig, keli) wax niyadda ku qabasho oo rajayn.

(Nadiyayn-ta)

Nadi la dhicid; jeedlid.

m.f.dh eeg nadiyee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nadi la dhicid: jeedal ku ulayn. Dh: jeedalin, ulayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg nayaayir.

iya¹: mu.eb la-mid: iyada.

iya²: mu.eb la-mid: iyaga.

mu.eb 1. Iyada. 2. Iyaga.

pron., red-3f: she, her

iya pron., red, pl. they, them

(magacuyaal) qofka saddexaad oo keli ah oo dhedig. Dh: iyada.

iya: (magacuyaal) qofka saddexaad oo wadar ah Dh: iyaga.

(ereycodeed) lagu cabbira socodka kaadida ee talleejinta ah. Kaadi ayuu ilmihii nay ka siiyay

nay-da: (magac, dhedig, keli) orod xoog ah oon waxba lala hadhin.

question word, vl. pron. who ... her?

yay: pron., neg., opt. form: may she / they not ...

vl. pron. she / they,

(n) (suffix) used to form the past continuous tense of verbs with prounoun I or he. Ex: wuu arkayay; he was seeing, wuu maqlayay; he was hearing, wuu soconayay; he was walking

name-f cryer. Syn: Ciye

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo, ilee.

ilay: (fal) iftiin u yeel; mugdiga ka saar. Dh: ifi.

conj., vl. pron. that she / they ...

[conjunction followed by pronoun] if or that she / they.. ~ iney. Ex: u sheeg, waa inay yimaadaan; tell them that they should come

de: that she / they ... = in + ay

lx: inay

pd: (iney)

ps: conj + vpro

xe: Go look if they have come.

xv: Soo fiiri inay yimaadeen.

key: inay

question word: what?, What did you say?, Beg your pardon?

(question word) who (huu) ~ yaa. Ex: iyaa yiri? who said?

a: yaa {O}

de: what?, What did you say?, Beg your pardon?

lx: iyaa

ps: qw

key: iyaa

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka dhadhanka galmada ee dhedigga. Dh: macaan.

(Niya-da)

Maan; kal; laab; qalbi; uur; calool (ama niyad).

m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.

m.dh 1. Meesha damaca, jacaylka, xumaha iyo wixi lamida dadku ku qaado. 2. Rabitaan wax loo hayo. la-mid: niyad.

f. n. mind, thought; intent, intention; spirit, feeling

-niyada: (n) intention (in teen shin)-, thinking (thin-king); intent (in tent) ~ niyad, ujeedo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg niyad.

cf: haayir, himilo

de: mind, thought; intent, intention; spirit, feeling

lx: niyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: niyo

Ria

de: -ism [ABSTRACT NOUN] Forms an abstract feminine noun

lx: -iyad

ps: n1-f-abs-suf

xe: Marxism

xv: Maarkisiyad

key: -iyad

-da: (magac, dhedig, keli) haan ka samaysan bir oo lagu shubto biyaha. Biray biyo kulayl baa loogu dhiman. Dh: birey.

(fal) cid kale, qaddari; sharfi oo karaamee. Waalidkaaga cisay. Dh: cisee.

-ga: (magac, lab, keli) shinbir midab cawlan leh oo ku nool meelaha qarfaha ah ee duurka. Waxa uu leeyahay labo indhood oo waaweyn iyo weji laga cabsado. Caashaqaaga awgii, ciyawgiyo ugaadhiyo, cayayaanka duurkaan, cidladaa la joogaa.

(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.

(fal) ganaax aawadii, qof afarta addin xagga dhabarka iskaga xidh oo bogga u jiifi. Dh: miigay.

(fal) turub iyo wixii la mid ah, dhinaca wax ku yaalliin muuji.

(Hilay-ga)

1. Raro ama gogol duug ah (abjed, cajil, hilif, milif, kd.) mid kamid ah.

2. Minka timirta ah, galkiisa.

m.l 1. Xarig weel lagu hilo. 2. (-yo, m.dh) Derin yar oo duug ah. 3. (-yo, m.dh) Callaal caw ka samaysan oo timirta lagu rito.

m. n. old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates

-ga: (magac, lab, keli) raro ama gogol duug ah mid ka mid ah. Awrka waxa lagu rareereyey hilay duug ah. Dh: raro, abjed, cajil, hilif, milif.

hilay-ga: (magac, lab, keli) minka timirta ah, galkiisa.

hilay-ga: (magac, keli) xadhkaha wax lagu xidho oo dhan.

de: old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates

lx: hilay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: hilay

(fal) wax aan sax ahayn ka sheeg oo dhaleecee.

(Jilay-ga)

Dheri jabki.

m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.

m.l (-yo, m.dh) Dheri jajabay jabkiis.

m. n. plug, stopper

(fal) wax buuxiyey oo afka mariyey ka yeel.

de: plug, stopper

lx: jilay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: jilay

(fal) «ka ~» ka taag; ka lig.

likay -ga: (magac, lab, keli) geed dhulka ka soo fooca oo badhi cas leh oo dabagaaluhu jecelyahay dadkuna qadhaab ahaan u cuno. Dh: like.

(Mayay-ga)

1. Roobka da'a maalinta qaarkeeda hore; bariiso.

2. Roob weyn; jir.

mayay¹: m.l (-llo, m.dh) Roob xoog leh oo maalinta gelinkeeda hore da'a. la-mid: mayaay¹.

mayay²: f.mg1 (-yay, -yday) Maalin gelinkeeda hore, roob di'id. la-mid: mayaay².

m.l (-llo, m.dh) Roob xoog leh oo maalinta gelinkeeda hore da'a. la-mid: mayaay.

m. n. dawn rain; heavy rain, downpour

-ga: (magac, lab, keli) roob is daba jog ah oon kala qaad lahayn oon duufaan iyo dabylana wadan. Waxaa mayay soo madaw, waxaa miiraale yimid: ninkii meelloow ka roor. Dh: miiraale, gudgude.

de: dawn rain; heavy rain, downpour

lx: mayay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: mayay

(fal) wax kala firidhsan isu keen oo mid ka dhig. Dalka midee. Li: firdhi.

(fal) wax qaybi oo kala sooc. Xabxabka inno mikay. Dh: qaybi, soor.

(Milay-ga)

Xilli; waqti; goor.

m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.

m.l (-yo, m.dh) 1. Xilli roob da'o. 2. Goor, ammin. la-mid: melay.

m. n. time, occasion

-ga: (magac, lab, keli) xilli, ammin; waqti. Dh: xilli, goor.

de: time, occasion

lx: milay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: milay

(fal) midho yeelo, miro dhal. Geedyaha miray waaka roobku kuu da'aye. Dh: midhay, midhee, miree.

miray: (fal) ereyo maansa ah oo qaafiyad iyo habdhac leh samee. Bal buraanbur noo miray. Dh: allif, samee, midhee.

miray-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.

miray-ga: (magac, lab, keli) roob habeen da'a. Dh: mirayso, mirayso

Miyaa?

Mawaa?

qr.we Qurub tilmaamaya in ay su'aali saaran tahay ereyga ama weerta uu weheliyo. Tusaale: “Wiilasha miyaa yimid?”, “Miyuu Cali yimid?”, “Miyuusan Cali imaanayn?”.

qr.we (naxwe) Qurub tilmaamaya in ay su'aali saaran tahay ereyga ama weerta uu weheliyo. Tusaale: Wiilasha miyaa yimid? Miyuu Cali yimid? Miyuusan Cali imaanayn?

question word,: is / was it so?

[interrogative word] is this...? Ex: gabadh miyaa? is this a girl?

(magac'uyaal) erey weydiineed la macno ah: Sidaa ma tahay? Ma sidaas baa?

de: is / was it so?

lx: miyaa

ps: qw + focus

xe: Is this house yours?

xv: ma ... baa

key: miyaa

question word, vl. pron. did she? / does she? / is she?

miyey question word, vl. pron. did they? / do they? / are they?

[interrogative word] are they..? did they..? I is she..? did she..?. Ex: Casha miyey timid? did Asha came?

v., pl., present habitual: we are

(v) we are. Ex: waxaan nahay Soomaali; we are Somalis

de: we are

lx: nahay

ps: v5a-1pl-prhb

xe: We are good workers.

xv: Shaqaale wanaagsan baannu nahay.

key: nahay

(Nidar-ka)

Wax aan waajib ahayn oo qof naftiisa waajib uga dhigo (sida: waxaan nidar ku galay, inaan waxaas iyo waxaas sadaqo u bixiyo ama cibaado kale oo sidaa iyo sidaa ah la imaado, haddii arrintu ii hagaagto ama muraadku ii qumo); sharad.

m.l 1. Ballanqaad qof naftiisa waajib kaga dhigo inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: “Waxaan n. ku galay inaan wan bixiyo haddii aan arigii iga lumay helo”. 2. Waxa loo bixiyo ballanqaadka qof naftiisa ku waajibiyey inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: “Wankani waa n.”. la-mid: nidir¹.

m.l 1. Ballanqaad qof naftiisa waajib kaga dhigo inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: Waxaan n. ku galay inaan wan bixiyo haddii aan arigii iga lumay helo. 2. Waxa loo bixiyo ballanqaadka qof naftiisa ku waajibiyey inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: Wankani waa n. la-mid: nidir.

m. n. oath, vow, solemn promise

-ka: (n) solemn vow (sal ‘am vaaw); solemn oath ~ nidir

(fal) fal aan waajib ahayn llaahay dartii iskugu waajibi.

nidar -ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag oo Alle lagula galo samaynta wax aan waajib ahayn oo uu qofku isa saaro. Nidar waxaan ku gali jiray noloshaada awgeed, qalbigeedu noogiyo, naafaba ha daayee. Dh: ballan, nadari.