niyaxun

(adj) low spirit; moody (muu'dhi); gloomy (guluumi)

m.dh la-mid: niyaxumaan.

m.dh la-mid: niyaxumaan.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Cid aan aayo ficnayn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Cid aan aayo ficnayn ahaansho.m.f.dh, aayaxumaan.

(timaame) qof aan mustaqbal wanaagsan lahayn; mid aan rajo lahayn.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. la-mid: niyadsan.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. m.f.dh, niyasamaan. la-mid: niyadsan.

der. [adjective] sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

-niyadsamaa: (adj) honest (oo-nest); sincere (sin-siyar); good intentions, benevolence

de: sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

lx: niyasan

pd: (niyasamaa)

ps: adj-der

key: niyasan

m.f.dh eeg niyaxun. la-mid: niyadxumaan, niyadxumaansho, niyadxumi, niyadxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg niyadxumaan.

m.dh la-mid: niyaxumaan.

m.dh la-mid: niyaxumaan.

f. n., [compound] sadness, depression

-niyadxumada: (n) disappointment (disa-pooynt- ment); demoralization (di moor 'alazeey-shin), depression (di-paree shin); unhappiness ~ niyadjab, niyajab

da: (magac, dhedig, keli) niyad aan. wanaagsanayn iyo quus la muujiyo. Li: niyadwanaag, niyadsami.

a: niyaxumo

de: sadness, depression

lx: niyadxumo

pd: (/da)

ps: n-f-cmp

key: niyadxumo

f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Qof aan niyo wanaagsanayn noqosho. 2. Ka n.: wax rajo aan wanaagsanayn ka qabid. la-mid: niyadxumow.

f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Qof aan niyo wanaagsanayn noqosho. 2. Ka n.: wax rajo aan wanaagsanayn ka qabid. m.f.dh, niyaxumaansho. la-mid: niyadxumow.

inch. v. be sad, get depressed

de: be sad, get depressed

lx: niyaxumow

pd: (niyaxumaaday)

ps: v3a=inch

see: niyadxumow

key: niyaxumow

f.mg4 (-xnaa,-xnayd) la-mid: ningaxan.

(tilmaame) haan ama wax kale oo afla maydhax ama maro lagaga duubay.

(Nikaaxin-ta)

Nin iyo naag isku xirid, isu meherin.

m.dh la-mid: nikaaxid.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan wax la ningaxay. la-mid: lingaxan, niggaxan.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan wax la ningaxay. m.f.dh, ningaxnaan. la-mid: lingaxan, niggaxan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: niyasan.

(tilmaame) mid iimaan qaba; kalsooni qaba.

f.mg3 (-maaday, -maatay) la-mid: niyaxumow.

inch. v. be sad, get depressed

(fal) quuso oo rajo beel.

de: be sad, get depressed

lx: niyadxumow

pd: (niyadxumaaday)

ps: v3a=inch

key: niyadxumow

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan xaaladdiisu wanaagsaneyn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax aan xaaladdiisu wanaagsaneyn ahaansho. m.f.dh, ilxumaan.

der. [adjective] having a miserable ~ sickly appearance, in bad shape

-aa: (n) looking unhealthy or unsound ~ [opposite of ilroon]

de: having a miserable ~ sickly appearance, in bad shape

lx: ilxun

pd: (ilxumaa)

ps: adj-der

see: il xun (under il)

key: ilxun

elle.

ils, elles.

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaaskit) ~ ningax

m. n., pl. men

-ka: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ nimanyaal, rag

de: men

lx: niman

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

see: nin

key: niman

m.f.dh eeg nixi.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid wax uu ka naxo ku samayn.

m.dh la-mid: niyo.

m.dh la-mid: niyo.

f. n. mind, thought, will; feeling

-da: (n) 1. intention (in-teen-shin); thinking (thing 'king); intent (in tent) ~ niyo, ujeedo. 2. spirit (ispiirit); mood (muudh)

-da: (magac, dhedig, keli) rugta dareenka gudaha ee dadka. Dh: qalbi kallaab.

bw: Arabic

de: mind, thought, will; feeling

lx: niyad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: niyo

key: niyad

(fal) niyadda ku qabo oo rajee. Dh: niyee.

noyau, n.m. - Xundhurta; Bu'da; Dhagax.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birxaar. bis: erey afgarasho ah oo lagu waabiyo bisadda oo looga jeedo 'tag ama leexo'. Bis bis dhaaftaye bisadda beerka ka rid.

(Diyaan-ka)

Shanqar weyn oo culus sida jibinta ama madfac la ridey ama durbaan la garaacay; (ama diryaan).

diyaan¹: m.l la-mid: dayaan¹.

diyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: dayaan².

m. n. roar, thunder, rumble

-ka: (magac, lab, keli) jabaq weyn oo guux iyo gurxan leh. Diyaanka hubka ayaa xeebta laga maqlayaa. Dh: dayaan.

de: roar, thunder, rumble

lx: diyaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: diyaan

adj., idiom: in bad shape

de: in bad shape

lx: il xun

pd: (xumaa)

ps: adj-idiom

xe: ilxumo

xv: sp: ilxun

key: il_xun

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax caato iyo nafaqdarro hayso ahaansho. 2. Wax camal xun ahaansho (qof). 3. Wejitub iyo caro layska muujiyo, si cid lagu fogeeyo.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax caato iyo nafaqdarro hayso ahaansho. 2. Wax camal xun ahaansho (qof). 3. Wejitub iyo caro layska muujiyo, si cid lagu fogeeyo. m.f.dh, jirxumaan.

adj., [expression] bad-looking; unhealthy in appearance; low life

de: bad-looking; unhealthy in appearance; [fig.] low life

lx: jirxun

pd: (jirxumaa)

ps: adj-expr

key: jirxun

question word, vl. pron. do I? / did I? / am I?

miyaan question word, neg.,: was it not ... [.]?

(Naaxin-ta)

Wax naaxay ka dhigid; cayilin; shishlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shilis ka dhigid. Naaxinta xooluhu way wanaagsan tahay. Dh: shishlayn, cayilin.

nigaud, adj. - Nacas; qofka qalbi-daciifka ah; qof doqon ah ama maskax xun; Maran ah; Qofka aan sida fiican u fekerin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax niyadda ku qabasho oo rajayn.

[adverbial] [expression] poorly, badly

de: poorly, badly

initial: s

lx: si xun

ps: adv-expr

key: si_xun

(Biyaxir-ka)

Dhis xoog leh oo lagu joojiyo biyaha socona haya oo badda ama webiga ama durdurrada; biyacelis; (ama biyaxireen).

m.l (-rro, m.dh) Dhismo loogu tala galay in biyaha webiyada socodkooda lagu hakiyo si loo keydiyo, heerkoodana kor loogu qaado. la-mid: biyaxireen.

m.l (-rro, m.dh) Dhismo loogu tala galay in biyaha webiyada socodkooda lagu hakiyo si loo keydiyo, heerkoodana kor loogu qaado. la-mid: biyaxireen.

v., [compound] dam (up)

-ka: (magac, lab, keli) eeg biyaxidh.

a: biyoxidh

de: dam (up)

lx: biyaxir

pd: (biyaxiray)

ps: v1=cmp

key: biyaxir

(fal) samo ku ambabax oo jidaal noqo: ambabixin fiican hel oo sadcaal. Tilmaan iyo toosin ku qancisa hel oo toobiye qabso. Dh: ambabax. Li: negoow.

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay. la-mid: nafsadjab¹, niyadjab¹.

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed. la-mid: nafsadjab², niyadjab².

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay; nafsadjab. la-mid: niyadjab.

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed; nafsadjab. m.f.dh, niyajebid la-mid: niyadjab.

-ka: (n) disappointment (dis a-pooynt-ment) ~ see [eeg] niyadjab

-ka: (magac, lab, keli) eeg niyadjab.

niyakac¹: m.l la-mid: hiyikac¹.

niyakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) la-mid: hiyikac².

m. n., [compound] uneasiness, emotional arousal

niyakac [inchoative] v. be uneasy ~ aroused, get worried

-a: (magac, lab, keli) hiyikac naftu dareento marka safar ama wanaag la sugayo.

Qayax laga dhigay; diiran; cad.

qayaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay) 1. Geed wax diirkii ka qaadmay noqosho. 2. Laf wax hilibkii ka dhamaaday noqosho. 3. Hadal iyo wixi lamida wax si wanaagsan loo sheegay noqosho.

qayaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax diirka sare laga qaaday ahaansho. 2. Laf, wax hilibkii laga guray ahaansho. 3. Hadal iyo wixi lamida wax si wanaagsan loo sheegay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax diirka sare laga qaaday ahaansho. 2. Laf, wax hilibkii laga guray ahaansho. 3. Hadal iyo wixi lamida wax si wanaagsan loo sheegay ahaansho. m.f.dh, qayaxnaan.

der. [adjective] (adj.): shelled, husked; clear, straightforward

qayaxnaa: (adj) blatant (baley-tant); explicit (ekis-pilist).

si qayaxan: (adv) clearly (kiliyarli); blatantly (baley-tantili); explicitly

(tilmaame) diiran oo dub iyo diir midna lahayn. Dh: cad. Li: dahsoon.

de: shelled, husked; [fig. atr.] clear, straightforward

lx: qayaxan

pd: (qayaxnaa)

ps: adj-der

key: qayaxan

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Cid aan ciidan ku filan haysan ahaansho. 2. Qof aan ciidan geli karin ahaansho.