niyakac_2

niyakac¹: m.l la-mid: hiyikac¹.

niyakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) la-mid: hiyikac².

m. n., [compound] uneasiness, emotional arousal

niyakac [inchoative] v. be uneasy ~ aroused, get worried

-a: (magac, lab, keli) hiyikac naftu dareento marka safar ama wanaag la sugayo.

de: waterfall, cascade; rapids

hm: 2

lx: biyadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: biyadhac_2

de: be depressed, get demoralized ~ frustrated

hm: 2

lx: niyadjab

pd: (niyadjabay)

ps: v1=inch

key: niyadjab_2

f.mg4 Cid niyakac ku dhacay ahaansho.

de: and they ...; they also ...; them too = iya(ga) + -na

hm: 2

lx: iyana

ps: pro + conj

key: iyana_2

de: act of crying out rw: ci

hm: 2

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ciyaal_2

de: get up ~ awaken in the night

hm: 2

lx: mirkac

pd: (mirkacay)

ps: v1=cmp

key: mirkac_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

niyadkac¹: m.l la-mid: hiyikac¹.

niyadkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) la-mid: hiyikac².

-a: (n) anxiety (ang 'zaay-a-ti) —niyadkac -ay / day: (v) feel anxious or uneasy

f.g2 (-iyay, -isay) Cid niyakac ku abuurid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid niyakac ku abuurid. m.f.dh, niyakicin.

v. arouse, cause someone to feel uneasiness

de: arouse, cause s.o. to feel uneasiness

lx: niyakici

pd: (niyakiciyey)

ps: v2a=tr

key: niyakici

de: reason by analogy; weigh ~ measure by approximation; guess, assess; try on, fit

hm: 2

lx: qiyaas

pd: (qiyaasay)

ps: v1=tr

xe: Let me take your temperature first.

xv: Bal an qiyaaso xummaddaada marka hore.

key: qiyaas_2

cf: rayrree

de: enjoy, be happy (about), get enthusiastic (over) (with preposition u ~ ku)

hm: 2

lx: riyaaq

pd: (riyaaqay)

ps: v1=inch

key: riyaaq_2

de: have ~ get scurvy

hm: 2

lx: riyaax

pd: (riyaaxay)

ps: v1=inch

key: riyaax_2

de: Siad

hm: 2

initial: s

lx: Siyaad

ps: name-m

key: Siyaad_2

de: deliberate act

hm: 2

initial: u

lx: ulakac

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: ulakac_2

m.dh la-mid: hiyikicid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg niyakac.

m.f.dh eeg niyakici.

de: swamp, marsh, watering place for cattle ~ livestock

hm: 1

lx: biyadhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: biyadhac_1

de: are they not?, wouldn't they?, don't they ...?

hm: 2

lx: miyaanay

pd: (miyaaney)

ps: qw + focus + neg + vpro

xe: Are these men not Somalis?

xv: Nimankani Soomaali miyaaney ahayn?

key: miyaanay_2

de: depression, demoralization, frustration; disappointment Opp: niyakac

hm: 1

lx: niyadjab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: niyadjab_1

m.dh la-mid: hiyikicid.

de: oneself; from / of oneself

hm: 2

lx: iska

ps: pro-refl

xe: She told news of herself.

xv: Wey iska warrantey.

key: iska_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: Mecca

hm: 2

lx: Maka

ps: name-f

key: Maka_2

de: stop up and level (a hole, etc.)

hm: 2

lx: naab

pd: (naabay)

ps: v1=tr

key: naab_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

bw: Arabic

de: hell

hm: 2

lx: naar

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

syn: cadaab, jahannamo

key: naar_2

de: someone ... us [excl]

hm: 2

lx: nala

ps: pro + pro

xe: Weve been disconnected' (telephone conversation)

xv: Waa nala kala gooyey.

key: nala_2

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

de: surprise, astonishment; miracle, wonder

hm: 2

initial: y

lx: yaab

pd: (-ka Pl: yaabab)

ps: n4-m

xe: Something surprising.

xv: Wax yaab leh.

key: yaab_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: who ... not? = yaa + aan

hm: 2

initial: y

lx: yaan

ps: qw + neg

xe: Who did not come yesterday?

xv: Yaan imannin shalay?

key: yaan_2

de: I am / he is doing (X)

hm: 2

lx: -ayaa

ps: v1-1sg/3m-prpg

xe: he is writing

xv: qorayaa

key: -ayaa_2

a: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: ayaga

pd: (ayagu)

ps: pro-3pl

key: ayaga_2

de: place face down beside s.t., put across s.t. else

hm: 2

lx: babac

pd: (babcay)

ps: v1=

key: babac_2

de: desire, intend

hm: 2

lx: damac

pd: (damcay / damacday)

ps: v1=

syn: doon, maag, rab

key: damac_2

de: neglect, abandon, leave to chance

hm: 2

lx: dayac

pd: (dayacay)

ps: v1=

key: dayac_2

de: amazement, surprise

hm: 2

lx: fajac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: fajac_2

de: kind of spear ~ lance

hm: 2

lx: galac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: galac_2

de: price; sale; s.t. which can be sold (not bartered)

hm: 2

lx: ganac

pd: (-da ~ -a)

ps: n1-f/m

key: ganac_2

de: stagnate, be reduced to the dregs (of water in a well)

hm: 2

lx: habac

pd: (habcay)

ps: v1=

key: habac_2

de: large spear

hm: 2

lx: halac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halac_2

(Hiyikac-a)

Kasha oo kicitin galo; tegid ama socod oo laabta ku soo dhaca; kalkaggeeddi.

hiyikac¹: m.l Welwel iyo degganaan la'aan ku dhasha qof niyadda laga rabo awgeed. la-mid: hawakac¹, niyadkac¹, niyakac¹.

hiyikac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Welwel iyo degganaan la'aan dareemid, wax niyadda laga rabo awgeed. la-mid: hawakac², niyadkac², niyakac².

hiyikac¹: m.l Welwel iyo degganaan la'aan ku dhasha qof niyadda laga rabo awgeed; hawakac, niyadkac.

hiyikac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Welwel iyo degganaan la'aan dareemid, wax niyadda laga rabo awgeed. m.f.dh, hiyikicid; hawakac, niyadkac.

v., [compound] be aroused, become emotional

-a: (n) emotionality (imow-shinaalati)

-a: (magac, lab, keli) faadhyoomid niyadda uu safar galo oo socod loo kurboodo. Dh: kalkageeddi.

de: be aroused, become emotional

lx: hiyikac

nt: hiyikac (a) [vn-m]

pd: (hiyikacay)

ps: v1=cmp

key: hiyikac

a: ajuuro

de: rent; rental unit; [atr.] rented, leased

hm: 2

lx: ijaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: kiro

key: ijaar_2

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: = is + u + ka

hm: 2

lx: isaga

ps: pro + prep

xe: Be patient with it!

xv: Isaga adkayso!

key: isaga_2

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

de: and she ...; her too ~ also = iya(da) + -na

hm: 1

lx: iyana

ps: pro + conj

key: iyana_1

de: diagnosis Lit: name of the disease

hm: 2

lx: magac

pd: (-ka)

ps: np-m

key: magac_2

de: begin to spoil; go off, become stale, sour ~ spoiled

hm: 2

lx: mayac

pd: (mayacay)

ps: v1=inch

key: mayac_2

de: wound, injure

hm: 2

lx: nabar

pd: (nabray)

ps: v1=tr

key: nabar_2

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay. la-mid: nafsadjab¹, niyadjab¹.

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed. la-mid: nafsadjab², niyadjab².

niyajab¹: m.l Rajoxumo ka dhalata wax sidii laga rabay noqon waayay; nafsadjab. la-mid: niyadjab.

niyajab²: f.mg1 (-bay, -btay) Rajaxumo dareemid, wax sidii la rabay u dhici waayey awgeed; nafsadjab. m.f.dh, niyajebid la-mid: niyadjab.

-ka: (n) disappointment (dis a-pooynt-ment) ~ see [eeg] niyadjab

-ka: (magac, lab, keli) eeg niyadjab.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. la-mid: niyadsan.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. m.f.dh, niyasamaan. la-mid: niyadsan.

der. [adjective] sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

-niyadsamaa: (adj) honest (oo-nest); sincere (sin-siyar); good intentions, benevolence

de: sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

lx: niyasan

pd: (niyasamaa)

ps: adj-der

key: niyasan

bw: Arabic

de: cultivation; [col] agricultural products

hm: 2

initial: s

lx: sarac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: sarac_2

bw: baah, caan

de: glare, be glaring; [ext.] become public; spread (of news)

hm: 2

initial: s

lx: shaac

nt: shaac (a) [vn-m]

pd: (shaacay)

ps: v1=intr

key: shaac_2

cf: dabar

de: hobble a camel

hm: 2

initial: t

lx: takar

pd: (takray)

ps: v1=tr

key: takar_2

cf: dhig, lool

de: small hut of branches

hm: 2

initial: x

lx: xakab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: xakab_2

de: distant noise of people

hm: 2

initial: y

lx: yabaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: yabaq_2

de: pack with dried grass ~ straw

hm: 2

initial: y

lx: yacay

pd: (yacayey)

ps: v1=

key: yacay_2

de: they are doing (X)

hm: 2

lx: -ayaan

ps: v1-3pl-prpg

xe: they are eating

xv: cunayaan

key: -ayaan_2

de: -er, -or, one who is X [NOUN FORMER] Forms existential nouns

hm: 2

lx: -yahan

ps: n2-m-suf

xe: attacker

xv: weeraryahan

key: -yahan_2

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used on feminine nouns, but not with proper names

hm: 2

lx: -yahay

ps: n-f-voc-suf

xe: oh foolish woman!

xv: doqonyahay

key: -yahay_2

de: bargaining, haggling; trade

hm: 2

lx: baayac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: baayac_2

de: stupid person

hm: 2

lx: bacaac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: bacaac_2

cf: dareensi, male

de: guess, guessing, assumption

hm: 2

lx: bidaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bidaal_2

de: bald person

hm: 2

lx: bidaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bidaar_2

de: play; dance; drill

hm: 2

lx: cayaar

pd: (cayaaray)

ps: v1=

key: cayaar_2

de: put a turban on s.o.

hm: 2

lx: cigaal

pd: (cigaalay)

ps: v1=

key: cigaal_2

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

hm: 2

lx: cinaad

pd: (cinaaday)

ps: v1=

key: cinaad_2

de: punish, torture; take revenge on

hm: 2

lx: ciqaab

pd: (ciqaabay)

ps: v1=

key: ciqaab_2

bw: Arabic

de: children

hm: 1

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

syn: carruur

key: ciyaal_1

de: embroidery, crocheting, needlepoint

hm: 2

lx: daabac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: daabac_2

de: defense, protection

hm: 2

lx: daafac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: daafac_2

de: leftover, remainder, extra

hm: 2

lx: daalac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: daalac_2

a: daryaan

de: become dizzy

hm: 2

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=

key: dayaan_2