Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: niyasamaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyad wanaag iyo qalbi furan lahaan. Niyadsamidu nolosha way hagaajisaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caloolsami.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyasamaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyasamaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg niyadsami.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) la-mid: niyasamow.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaan cidi uurka ku haysa; niyadsami. la-mid: qalbisami.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaan cidi uurka ku haysa; niyadsami. la-mid: qalbisami.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) confidence (konfidansi), trust (tarast)-, faith (feey th) ~ niyadsami

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cuqdad la'aan dad ku wada jooga iyo niyadsami. Caloolfayoobi ayaan ku gula joogaa. Dh: caloolfurni.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) (u ~) u hanwayn oo niyadsami ku qaba. Dh: heelloon.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) niyadsami iyo qanaaco uu qofku ku qabo wixii la siiyo. Nin iimaanku dhuunsaday ma oga dhuxusha hoos taalle. Dh: qanaaco.

2

iimaan -ka: (magac, lab, keli) rumaynta Alle iyo wixii qeybka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) niyadsamaan; qalbisamaan. Dh: niyadsami. Li: niyadxumo, qalbixumo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyadsami iyo laabxaadhnaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, kel) eeg niyadsami.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dabka beleli oo aad u shid illaa uu olol dheer yeelanayo.

2

oog: (fal) si wanaagsan oo niyadsami ah u samee. Oog salaadda iyo sakada.

3

oog: (fal) dacwad fur oo si xawli ah u wad. Ninkii hantida kaa dhacay dacwad ku soo oog.

4

oog -ga: (magac, lab, keli) saxarro qorraxeed danabeysan oo marka ay gibilka sare ka soo galaan burburiya atamyada iyo xaynatamyada.

5

oog -ta: (magac, dhedig, keli) iftiin baalal midabeysan leh oo diillimihiisa ama daliigyihiisa qurxoon la arko cadceedda dhaca iyo cadceed baxa. Sida oogta waaberi araggaagaan ku ildoogsadaa.

6

oog -ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidan oo olol dheer bixiya. Sida oog la shiday baan, indheer kaa arkaayoo... Dh: olol.

7

oog -ta: (magac, dhedig, keli) kaaha waaberi ee cadceedda ka soo horreeya. Oogtii waabberi ayuu baxay xusseen.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogis.

2

oogid -da: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogis

3

oogid-da: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.

4

oogid-da: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogid.

2

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogid

3

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.

4

oogis-ta: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyadsami iyo oggolaansho kal iyo laab ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) farxad iyo niyadsami lala birinbirgoodo. Raxmaddii Allaa da'doo raynrayn ayaa lagu jiraa.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: niyasan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid iimaan qaba; kalsooni qaba.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyasamaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. good spirits, good mood

waa la naqliyay ✓

-niyasamada: (n) goodwill (guud-wil); friendliness; benevolence (benee va-lansi)

waa la naqliyay ✓

1

de: good spirits, good mood

2

lx: niyasamo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: niyasamo

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) disappoint (disa-pooynt); demoralize (di moor 'a-laayz), discourage (dis-koor-eeyj); dispirit (dis-piirit); dishearten ~ niyadjebi, qalbijabi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyaxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyasamaan.

waa la naqliyay ✓

1

Buona volontà

2

Good-will

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) qalbi furnaan. Dadka nyadsamaan kula dhaqan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rajo la filayay ku hongoobid oo ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mooraalxumo ku ridid oo wax ay rajaynaysay, ku hungaysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nidaami.

waa la naqliyay ✓

(fal) si wanaagsan wax u agaasin. Dh: nidaami.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la habeeyay ahaansho. la-mid: nadaami.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax la habeeyay ahaansho. m.f.dh, nidaamin. la-mid: nadaami.

waa la naqliyay ✓

v. organize, put in order; regulate

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) put in order (oodhar); organize (oorgenaayz); systematize (sistama-taayz); arrange (areenj); sort (soort); marshal (maarshal) ~ habee

waa la naqliyay ✓

(fal) hagaaji oo hab iyo hannaan u yeel. Qolka alaabta taalla inaga nidaami. Dh: habee.

waa la naqliyay ✓

1

de: organize, put in order; regulate

2

lx: nidaami

3

pd: (nidaamiyey)

4

ps: v2a=

5

key: nidaami

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. la-mid: niyadsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. m.f.dh, niyasamaan. la-mid: niyadsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

waa la naqliyay ✓

-niyadsamaa: (adj) honest (oo-nest); sincere (sin-siyar); good intentions, benevolence

waa la naqliyay ✓

1

de: sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

2

lx: niyasan

3

pd: (niyasamaa)

4

ps: adj-der

5

key: niyasan

waa la naqliyay ✓

1

niyadjab¹: m.l la-mid: niyajab¹.

2

niyadjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: niyajab².

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] depression, demoralization, frustration; disappointment

2

niyadjab: [inchoative] v. be depressed, get demoralized ~ frustrated

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) disappointment (disa-pooynt-ment); demoralization (dimoor 'ala-zeey-shiri), depression (di-pareeshin); unhappiness ~ niyajab, niyadxumo, qalbijab

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) quus iyo qaadanwaa ka yimaad rajo wanaagsan oo lagu hongoobo. Dh: quus.

waa la naqliyay ✓

تَثْبيط الْهِمَّة، تَثْبيط

waa la naqliyay ✓

1

niyadkac¹: m.l la-mid: hiyikac¹.

2

niyadkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) la-mid: hiyikac².

waa la naqliyay ✓

-a: (n) anxiety (ang 'zaay-a-ti) —niyadkac -ay / day: (v) feel anxious or uneasy

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyaxumaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: niyajebi.

waa la naqliyay ✓

v. frustrate, demoralize, depress

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) see [eeg] niyadjabi

waa la naqliyay ✓

1

a: niyadjabi

2

de: frustrate, demoralize, depress

3

lx: niyadjebi

4

pd: (niyadjebiyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: niyadjebi

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) make someone feel anxious or uneasy

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyaxumaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] sadness, depression

waa la naqliyay ✓

-niyadxumada: (n) disappointment (disa-pooynt- ment); demoralization (di moor 'alazeey-shin), depression (di-paree shin); unhappiness ~ niyadjab, niyajab

waa la naqliyay ✓

da: (magac, dhedig, keli) niyad aan. wanaagsanayn iyo quus la muujiyo. Li: niyadwanaag, niyadsami.

waa la naqliyay ✓

1

a: niyaxumo

2

de: sadness, depression

3

lx: niyadxumo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-cmp

6

key: niyadxumo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) Xumaan iyo xiqdi jirtay illaabid. la-mid: niyadsamow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) xumaan iyo xiqdi jirtay illaabid. m.f.dh, niyasamaansho. la-mid: niyadsamow.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) raridda iyo dhaaminta biyaha. Dh: warraad, biyadhaamis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyadhaamin samayn; dhaan aroorin. Biyadhaamis baa bilahan lagu jiraa oo ceelashii baa gudhay.

waa la naqliyay ✓

1

de: depression, demoralization, frustration; disappointment Opp: niyakac

2

hm: 1

3

lx: niyadjab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: niyadjab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be depressed, get demoralized ~ frustrated

2

hm: 2

3

lx: niyadjab

4

pd: (niyadjabay)

5

ps: v1=inch

6

key: niyadjab_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyajebid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyajebin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hiyikicid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) la-mid: niyaxumow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be sad, get depressed

waa la naqliyay ✓

(fal) quuso oo rajo beel.

waa la naqliyay ✓

1

de: be sad, get depressed

2

lx: niyadxumow

3

pd: (niyadxumaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: niyadxumow

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niyasan. la-mid: niyadsamaan, niyadsamaansho, niyadsami, niyadsamo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid rajo weyn qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Dadka Eebahay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. 2. Aadami ahaan. la-mid: aadane, aadmi.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Dadka Eebahay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. 2. Aadami ahaan. la-mid: aadane, aadmi.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): humanity; human being, person; human

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) human being (hiyuuman biing) ~ aadane

waa la naqliyay ✓

1

a: aadane

2

de: humanity; human being, person; [atr.] human

3

lx: aadami

4

pd: (-ga Pl: aadamiyiin)

5

ps: n8-m

6

key: aadami

waa la naqliyay ✓

pron., 3f,: It is she who ...

waa la naqliyay ✓

1

de: It is she who ... = iyada + baa

2

lx: iyadaa

3

ps: pro-3f + focus

4

key: iyadaa

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nidaam.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) habsami iyo kala dambayn wax loo wado. Wax walba nadaam ayuu u baahan yahay. Dh: nidaam.

waa la naqliyay ✓

1

(Nidaam-ka)

2

Hab wax ku dhisan yihiin; hannaan; maammul, agaasin; tartiib.

waa la naqliyay ✓

m.l Hannaanka ay u dhisanyihiin wax kasta oo habeysan. la-mid: nadaam.

waa la naqliyay ✓

m.l Hannaanka ay u dhisanyihiin wax kasta oo habeysan. la-mid: nadaam.

waa la naqliyay ✓

set

waa la naqliyay ✓

m. n. plan, method, program; discipline, rule, order, system

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) system (sis-tam); order (oodhar); method (methadh); way (weey); process (paro sees); mode (mowdh); style (istaayl) ~ hab

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hab iyo hannaan isku dubbaridan oo sidii loogu talo galay u socda.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: plan, method, program; discipline, rule, order, system

3

lx: nidaam

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: nidaam

waa la naqliyay ✓

نظام

waa la naqliyay ✓

(fal) qaraar cad, mawqif qeexaya arrin faahfaahi. Bayaami warka beelaha dagaallama waa kuwee?

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho.

waa la naqliyay ✓