nitaakho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaakho
-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello fudud oo kuftin ama god lagu dhaco ka timaad. Nin weyn nitaakho ma qaado. Dh: hantaaqo.
nitaakho -da: (magac, dhedig, keli) luggooyo gaadha cid. Dh: hantaaqo, nitaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nitaaqo
(Nitaaqa-da)
Meel godan ama kala dheer oo ogaal la'aan lagu tallaabsado ama cagtu ku dhacdo; turaanturro yar; dheelli; (ama nitaakho, hintaaqo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqo
m.dh la-mid: hantaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nitaaqo
f. n. fall, stumbling (as into a hole)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello fudud oo kuftin ama god lagu dhaco ka timaad. Dh: hantaaqo.
nitaaqo-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo gaadha cid. Dh: hantaaqo, nitaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nitaaqo
a: nitaakho (/da)
de: fall, stumbling (as into a hole)
lx: nitaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hantaaqo
key: nitaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hantaaqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqoo
(fal) hantaaqo ha ku gaadho. Dh: hantaaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqood
m.l la-mid: hantaaqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqood
-ka: (magac, lab, keli) hantaaqo qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakh
(Taakh-a)
Luggooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakh
m.l Wax qof waqti ka lumiya ama seejiya faa'ido; luggooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakh
m. n. unsuccessful effort, futile attempt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakh
-a: (magac, lab, keli) luggooyo iyo hantaaqo lagala kulmo wax aad rajaynaysay. Dh: luggooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakh
cf: luggooyo
de: unsuccessful effort, futile attempt
initial: t
lx: taakh
pd: (-a)
ps: n-m
key: taakh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taako
(Taaka-da)
Suulka iyo fardhaxada gacanta oo fidsan, inta ay isu jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taako
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cabbiraadda suulka gacanta iyo fardhexaadda oo fidsan u dhexeysa. 2. Wax, wax kale lagu hakiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taako
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cabbiraadda suulka gacanta iyo fardhexaadda oo fidsan u dhexeysa. 2. Wax, wax kale lagu hakiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taako
f. n. hand-span measurement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taako
taakada: (n) type of measurement; the full stretch of the hand from the thumb to the middle finger; span (ispaan); approximately nine inches (23 centimeters) ~ suulka iyo farta-dhexe inta u dhaxaysa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taako
-da: (magac, dhedig, kali) suulka iyo fardhexada oo la kala bixiyo inta u dhaxaysa.
taako -da: (magac, dhedig, kali) wax kasta oo wixii wareegaya lagu joojiyo. Dh: gariirad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taako
de: hand-span measurement (based on the distance between the thumb and the tip of the outstretched middle finger)
initial: t
lx: taako
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaakh
dibaakh¹: m.dh la-mid: dabaakh¹.
dibaakh²: f.mg1 (-khay, -khday) la-mid: dabaakh².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaasho
(fal) wax aad leedahay, lumitaanka iyo baylahda ka ilaali. Dh: dhawro, xannaanayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaasho
m.f.dh eeg imow. la-mid: imaad, imaatin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaasho
-ha: (magac, lab, keli) eeg imaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaalso
f.mg3 (-saday, -satay) Itaal yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaalso
v. become strong, acquire ~ gain ability
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaalso
de: become strong, acquire ~ gain ability
lx: itaalso
pd: (itaalsaday)
ps: v3a=intr
key: itaalso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jitaabo
m.dh la-mid: jitaabin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jitaabo
-jitaabada: (n) experiment (ikis peeri ment); test (tast); probe (porawb); attempt (a tamt) ~ tijaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaakho
(fal) khaakhato iska keen. Dh: xaakoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataako
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nijaaso
m.dh la-mid: najaaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nijaaso
f. n. impurity, uncleanliness {religion}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nijaaso
-nijaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti), uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ najaaso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nijaaso
de: impurity, uncleanliness {religion}
lx: nijaaso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: nijaaso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxo
(fal) meherso gabadh, xalaalayso. Nikaaxo gabadha haddaad rabto.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nixaaki
-yey: (v) give in marriage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mitaarso
(fal) tashiilo oo wax kala dhigo. Dh: yaryarayso, tashiilo. Li: daadaadi.
mitaarso: (fal) cid sidaada oo kale ah yas oo yarays Dh: xaqir. Li: qadari, ixtiraam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Niibasho
(Niibasha-da)
(dhegaha niibasho) dhegaha aad u nabasho, orod badan oo lagu jiro, darti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibasho
m.f.dh eeg niibo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niibasho
-da: (magac, dhedig, keli) dheerayn oo orod isa sii dayn. Faras niibasho laguma gaadho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nikaaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag nikaax ku xirasho (nin). 2. Naag, nin guursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nikaaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag nikaax ku xirasho (nin). 2. Naag, nin guursasho. m.f.dh, nikaaxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nikaaxso
v. get married legally ~ under a contract
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxso
(fal) eeg nikaaxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nikaaxso
de: get married legally ~ under a contract (of a man)
lx: nikaaxso
pd: (nikaaxsaday)
ps: v3a=
key: nikaaxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nimaadno
v., pl., neg., present habitual: we do not come
nimaadno: v., pl., relative form, present habitual: that we come
nimaadno: v., pl., opt. form: may we come!; let us come!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niraahno
v., pl., neg., present habitual: we do not say
niraahno: v., pl., relative form, present habitual: that we say
niraahno: v., pl., opt. form: may we say!; let us say ...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqee
(fal) dhib fudud gaadhsii. Dh: hantaaqee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nitaaqow
v. stumble
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nitaaqow
de: stumble
lx: nitaaqow
pd: (nitaaqooday)
ps: v3a=intr
see: hantaaqow
key: nitaaqow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sitaacso
f.g/mg3 (sitaacsaday, sitaacsatay) 1. (f.g) Faras sitaac ku xirasho. 2. (f. g) Wax qurxin; wax xardhid. 3. (f.mg) Derbi, kursi iyo wixi lamida ku tiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitaacso
(fal) sitaac xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitansasho
m.f.dh eeg mitanso. la-mid: miltansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niggaxasho
m.dh la-mid: ningaxasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niggaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) weel afkiis ningaxasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) xalaal ku guursasho. Dh: mehersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ningaxasho
m.f.dh eeg ningaxo. la-mid: lingaxasho, niggaxasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitaacasho
-da: (magac, dhedig, keli) faras iyo wixii la mid ah sitaac u xidhasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CIBAARHOR
? (Ebarhor) C Cleome tenella L.F. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cirtaallo
(Cirtaalla-da)
(waran, gamuun, gantaal, kd.) riddo kor loo rido; xagga cirka loo gano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirtaallo
m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirtaallo
m.dh (-ooyin, m.l) Tuuryo kor loo gamo oo meel fog la gaarsiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirtaallo
vl. n., [compound] throwing ~ shooting upwards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirtaallo
-da: (magac, dhedig, keli) waran, gantaal ama gamuun iyo wixii la mid ah oo xagga cirka loo gano ama loo tuuro. Ifiso cirtaallo ah ayaan riday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirtaallo
de: throwing ~ shooting upwards
lx: cirtaallo
pd: (/da)
ps: vn6-f-cmp
key: cirtaallo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaakhid
m.dh la-mid: dabaakhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiitaanyo
m.dh la-mid: hiirtaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hintaaqoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hantaaqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hintaaqoo
(fal) dhib iyo kadeed aanad qaadi karin, ha ku gaadho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiilaasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Waqti jiilaal ah gelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiilaasho
v. enter the hot, dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiilaasho
(fal) dabayl jiilaal, soo dhac oo dhabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiilaasho
de: enter the hot, dry season
lx: jiilaasho
nt: jiilaashad (ka) [vn-m]
pd: (jiilaashaday)
ps: v3a=
key: jiilaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagaansho
m.l/dh la-mid: negaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg nagaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Negaansho
(Negaansha-ha)
1. Geeddi la guuri lahaa baajin.
2. Wax negi ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
negaansho
m.l/dh eeg negow. la-mid: negaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
negaansho
vl. n., stative v. state of being permanently settled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
negaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg negaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
negaansho
de: state of being permanently settled
lx: negaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: negaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqayn
m.dh la-mid: hantaaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hantaaqo gaadhsiin. Dh: hantaaqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noolaasho
vl. n. living, life, state of being alive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
noolaasho
-noolaashaha: (n) liveliness (laayvli nes)-, vitality (vitaaliti)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noolaasho
a: noolaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: living, life, state of being alive
lx: noolaasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: noolaasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax siman ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sintaacso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: sitaacso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siyaakhad
(Siyaakhad-da)
Alaabta laga sameeyo dahabka iyo lacagta iyo macaadinta kale oo qaaliga ah: suuqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siyaakhad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka samaysan macdan qaali ah oo ay ka mid yihiin dahabka, qalinka iyo wixi lamida oo haweenku isku qurxiyaan; suuqad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siyaakhad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka samaysan macdan qaali ah oo ay ka mid yihiin dahabka, qalinka iyo wixi lamida oo haweenku isku qurxiyaan; suuqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siyaakhad
f. n. jewelry (valuable item worn); the art of making jewelry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siyaakhad
-da: (magac, dhedig, keli) alaab laga sameeyo dahabka, lacagta ama macdan kale oo qaali ah; suuqad.
siyaakhad-da: (magac, dhedig, keli) qalab dahab ah oo dumarku xidho. Gabadhaydii siyaakhad baan u soo iibiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siyaakhad
bw: Arabic
de: jewelry (valuable item worn); the art of making jewelry
initial: s
lx: siyaakhad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: siyaakhad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiftaafyo
-da: (magac, dhedig, keli) xididdada yar yar ee dhiigga qaada. Qalbigaan tiftaafyada, garka taga halbawlaha, uga soo talaaleen, tarmi caashaq idhiyoow. Dh: halbawle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tintaafyo
m.dh (daawo) (kabillariyada) Xidid-dhiigyo aad iyo aad u yaryar, sida timaha oo magacoodu ka yimid. Tintaafyadu waxay ku sameeyaan shabaag soohyada (xubnaha) oo dhan waxa dhiigga u keena halbowlayasha yaryar, waxaana ka qaada xididdada yaryar. Tintafyadu jirmigoodu wuxu ka sameysanyahay hal unug, taasoo suuro gelineysa. Kala bedelka: oksijiinka (O2), karbondiyok-saydka (C)2), biyaha (H20), cusbooyinka, iyo wixi lamida oo ka dhex dhacaya jirka iyo soohyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tintaafyo
m.dh (daaw.) (kabillariyada) Xidid-dhiigyo aad iyo aad u yaryar, sida timaha oo magacoodu ka yimid. Tintaafyadu waxay ku sameeyaan shabaag soohyada (xubnaha) oo dhan waxa dhiigga u keena halbowlayasha yaryar, waxaana ka qaada xididdada yaryar. Tintafyadu jirmigoodu wuxu ka sameysanyahay hal unug, taasoo suuro gelineysa. Kala bedelka: oksijiinka (O2), karbondiyoksaydka (C)2), biyaha (H20), cusbooyinka, iyo wixi lamida oo ka dhex dhacaya jirka iyo soohyada.