nimble
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nimble
/nimbal/ (adj) si dhakhsa leh oo fudayd ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
niable
niable, adj. - la beenin karo ama la burin karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nibble
/nibal/ (v) wax yar ka qan-qaniinid (cunto wax yar laga googoosto).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqso
-dhaqsaday I dhaqsatay: (v) 1. be quick (kuwik); hurry (heeri)', rush (raash); move or act swiftly ~ dhakhso; —Syn. be speedy, fast, rapid, nimble. Ex. soo dhaqso baan ku iri; Isay, hurry up. 2. —dhaqso ah: (adj) urgent ~ degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimable
aimable, adj. - Dabeecad san; Qalbi naxariis; La jeclaan karo; Farax gelin; Farxad leh; Lagu farxi karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
animale
s.m. - nafley, xayawaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amble
/aambal/ambles, ambling; ambled; (v) laafyood, si raaxa leh u socosho, si dhib yar u socosho ama xarraga leh. e.g. She ambled home through the village.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amble
/aambal/ (v) gagaaddiyow (tartiibsythow maddi ly dereeraw, lyng kuurrimaany). We ambled through the town looking for a place to eat.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bible
/baybal/ (n) kitaabka kiristaanka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bible
/baybal/ (n) kitaabky diinty kirishtaangky.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bible
bible, n.f. - Kitaabka Masiixiyiinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Bible
n., Tooraad iyo Injiil, Tooraadka iyo Injiilka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cible
cible, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imbue
/imbyuu/imbues, imbuing, imbued; (v) ka dherjin ama ka buuxin, fikrad ama dareen gaar ah. e.g. Politicians are imbued with a sense of their own importance.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nisbe
m. n. relationship, connection; percentage ~ total amount of {science}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nisbe
bw: Arabic
de: relationship, connection; percentage ~ total amount of {science}
lx: nisbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: nisbe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noble
/nowbal/nobleman, noble-woman; (adj) 1. darajo sare (sharaf weyn mudan) 2. nasab fiican (shariif ah, dad sare ka dhashay) dad sare oo nasab fiican ka dhashay (laan-dheere ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noble
noble, adj. - haybad; darajo sare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bumble
/bambal/ (v) nac-nacleyn (si hantaatac ah u hadlid)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comble
comble, n.m, - buuxa heerka ugu sarreeya.
les combles - Saqafka; dedka (sida sagafka guryaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diable
diable, n. m. - Qofka sheydaanka ah; waxyeela badan; Xun; Waxyeelo ah; kharriban.
diable! - jin!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dimple
/dhimpal/ (n) dalool-yar ama tush jirka ku taal, siiba daloolka dhabanka ee muuqda kolkuu qofku qoslo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fumble
/fambel/ (v) 1. faanbiyid, baarid, siiba si-sirgaxan ama farafarayn ah. (v) 2. si-xun u qabasho, ama ridid. e.g. He fumbled and dropped the ball.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gamble
/gaambal/ (n) 1. khamaar (v) 2. khamaarid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gamble
v.i., qamaar; gamble with, la qamaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humble
/hambal/ (adj) 1. aan kibir badnayn (isla-weyni aan aqoon). (adj) 2. liidata, xun, hooseeya. e.g. a humble job.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humble
humble, adj. - dulli ah; iska yara hooseeya (qof).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
humble
a., aamusan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jumble
/jambal/ (v) isku qasid (isku dhex khaldid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liable
/layabal/ (adj) 1. masuul ka ah (loo qabsan karo, u qoolan, qaan ama deyn ku ah). 2. ka suurowda, ka dhici kara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mumble
/mambal/ (v) hunu-hunulayn (hadal hooshoos loo yiraahdo oo aan si fiican loo maqal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
niggle
/nigal/ (v) 1. waqti badan ku dhumin (siiba wax aan micna weyn lahayn) 2. wareerin ama welwel gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Badar iyo wixi lamida wax sibxanaya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nimcee
f.g2 (-ceeyay, -ceysay) la-mid: nicmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nimcee
v. cause to prosper, bring prosperity ~ abundance to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nimcee
-yey: (v) make someone fortunate, successful or prosperous, especially refers to a prosperity made possible by God ~ nicmee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nimcee
(fal) barwaaqo, nabad iyo caafimaad sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nimcee
a: nicmee
de: cause to prosper, bring prosperity ~ abundance to
lx: nimcee
pd: (nimceeyey)
ps: v2b=tr
key: nimcee
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nipple
(n) the small projection near the center of the mammary gland or breast containing outlets of milk ducts.
naasaha ibtooda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nipple
/nipal/ (n) 1. ibta naasta (naaska caaraddiisa) 2. mujuruca carruurtu ibtiisa nuugto ~ cinjir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nipple
n., (teat of the breast) ib, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nisbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: “Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nisbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis. m.f.dh, nisbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nisbee
(fal) eeg nisbay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nombre
nombre, n.m. - Tiro; Lambar; Ka taagan tiro.
en bombre (en grand nombre) - Badan; aad u tiro badan.
supérieur en nombre - Xad-dhaaf.
nombre premier - Tiro dhan oo aan jajab ahayn: 1, 3, 5...
nombre irrationnel - Tiro maangad.
nombre de coordination - Tiradda kulan kooba.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pimple
(n) a small swelling of the skin, sometimes containing pus.
fin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pimple
/pimpal/ pimply;(n) fin (siiba finanka wajiga ka soo baxa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pimple
n., fin, -ki, dululux, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ramble
/raambal/ (v) tamashlayn (socod lugobaxsi ah u bixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ramble
v.., warwareeg, soo warwareeg; v.c., warwareeji; n., warwareeg, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rumble
/rambal/ (n) guux (guux samayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siible
-ha: (magac, lab, keli) gawaadhida yaryar kan ugu weyn oo waddooyinka xunxun mari kara oo aad u dheereeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simile
/simali/ (n) is-barbar dhig (isku-shabbihid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
simile
agg. u ek, shabbaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simple
/simpal/ (adj) 1. fudud (sahal ah) 2. caadi ah (aan sharraxaad iyo siyaado midna lahayn) 3. doqon (nacas ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simple
simple, adj. - fudud; aanadkayn; hawl yar ama muhiim ahayn;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
simple
a., (sincere) hagaagsan; be simple, hagaag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbre
timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbré
timbré, adj. - wax yar waalan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tumble
/tambal/ (v) 1. ku dhicid; hantaata-qoodid (n) 2. dhicitaan (si tabar-darro ah meel ugu dhicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tumble
n., (a fall) hambaro, -adi, kuf, -ki; v.i., hambarow, kuf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
viable
/vayabal/ (adj) la dabbikhi-karo, la hirgelin karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
viable
viable, adj. - jiri kara; waari kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endiable
endiable, adj. - qaylo badan; waali ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ensemble
/onsombal/ (n) 1. isku-joog, sida dhar is-wata (n) 2. koox muustiko.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensemble
ensemble, adv. - kulli; dhamaanba
tenir ensemble - isku dhegga; isku midooba; isku dhafan; waxyaalo kala jaad ah oo isku darsan; isku barxan; tiro alaab ah oo isku nooc ah; nidaamin; wadajir; la jiro; giddigoodba.
ensemble, n.m. - koox (fannaaniin ah).
costume - suudh; dhar isku joog ah (isku mid ah); koodh iyo surwaal isku nooc ah; ku habboon.
ensemble de rasage - isku joogga xiiridtaanka.
ensemble vide - urur maran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enviable
/enviyabal/ (adj) xaasidnimo leh, xiqdinimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enviable
enviable, adj. - la rabi karo ama la jeclaan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniable
maniable, adj. - La duduwi karo; la badbadali karo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nimcaale
name-m natural resource; prosperity, abundance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nimcaale
magac loo bixiyo wiil barwango ku dhashay ama reerka barwaaqo u horseeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuisible
nuisible, adj. - shaqaabad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amiable
/eymiyabal/amiably/ (adj) dabeecad fiican ama qalbi xaaran. e.g. I like her amiable manner.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amiable
a., farxaan ah (m.), farxaanad ah (f.).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
animare
v.tr. - nooleyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
animate
/aanamit/animates, animating, animated; ((adj) 1. nool, naf ku jirto. e.g. Is the object animate or inanimate? (v) 2. xiisa gelin, firfircooni ama xaraarad u yeelid. e.g. Joy animated his face. (v) 3. kicin, ku dhiirrin. e.g. His actions were animated by revenge.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
animate
v.tr., noolay; kindle the fire, dabka noolay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crumble
/krambal/ (v) ja-jabin (cad-cad u jar-jarid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dembile
m. n. offender, criminal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dembile
de: offender, criminal
lx: dembile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dembile
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
disable
(v) (m) to weaken or destroy the normal physical or mental abilities of; incapacitate.
naafo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disable
/dhiseybal/ (v) awood-beelid, curyaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dribble
/dribal/ (v) 1. tifqid, sida biyo tifqaya (v) 2. dhareerid (v) 3. bareejayn (bareejeynta kubbadda kolayga) (n) 4. tifiq, dhibic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friable
friable, adj. - dhilmi kara,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gambler
/gaambalar/ (n) khamarji (khamaare)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grumble
/grambal/ (n) 1. gunuunuc, cabasho (v) 2. gunuunicid, hoos u-cabasho. e.g. The child has nothing to grumble about.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grumble
v.i., (gruntle) gunuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilible
(Hilibla-ha)
Kan hilibka ganacsada oo dadka ka iibsada; kawaanle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilible
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hilible
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilible
m. n. butcher, meat vendor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilible
-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilible
-ha: (magac, lab, keli) qofka hilib ka ganacsada ama iibiya. Dh: gasaarle, kawaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilible
bw: qale, sugiye
de: butcher, meat vendor
lx: hilible
pd: (/ha Pl: hilibley (da))
ps: n7-m, n5b-m
syn: kawaanle
key: hilible
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax cabbirkooda ama qiyaastooda raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himilee
v. appraise, determine ~ estimate the quantity of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himilee
(fal) laamo geedo isku xidhxidh oo guri ku dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himilee
de: appraise, determine ~ estimate the quantity of s.t.
lx: himilee
pd: (himileeyey)
ps: v2b=tr
key: himilee
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIMOOLE
Panicum pinifolium 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIMOOLE
C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.