nimanyaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nimanyaal
m. n., pl., [collective] groups of men
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nimanyaal
-nimanyaasha: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ niman, rag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nimanyaal
de: groups of men
lx: nimanyaal
pd: (-ka)
ps: n7-m-pl-col
key: nimanyaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niman
-ka: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ nimanyaal, rag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumanyaal
m.l.w eeg kun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumanyaal
num., pl. thousands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumanyaal
-kumanyaasha: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth~kumaankun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumanyaal
-ka: (magac, lab, keli) dhowr meelood oo kun kun ah. Kumanyaal sano ka hor ayaa dadku jireen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumanyaal
a: kumaankun
de: thousands
lx: kumanyaal
pd: (-ka)
ps: num-m-pl
key: kumanyaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax cidlo iska yaalla oo cidi sheegan karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mangaal
-ka: (magac, lab, keli) buushiga iyo huubaha ka soo baxa badarka kolka la shiido ama la tumo. Mangaalka xoolaha ayaa loo dhigaa. Dh: mankaal, buushi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imanayaa
v., sg., present progressive: I am / he is coming
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayaa
de: I am / he is coming
lx: imanayaa
pd: (imaneyaa)
ps: v4b-1sg/3m-prpg
xe: The bus is coming at four oclock.
xv: Basku afarta buu imanayaa.
key: imanayaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumanaal
m.l.w eeg kun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumanaal
num., pl. thousands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumanaal
-ka: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth ~ kumaankun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumanaal
-ka: (magac, lab, keli) kumanyaal; kumaankum.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumanaal
a: kumanaan (ka)
de: thousands
lx: kumanaal
pd: (-ka)
ps: num-m-pl
key: kumanaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
negayaal
m.l/dh (fiisikis) Qayb ka mid ah mekaanikada oo la xidhiidha walxo ay saaran yihiin xoogag sidkan ama isku dheelitiran, taasina ay keento in walaxdu ku xawaarayso socod madoorsoome ah ama ay negaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
negayaal
m.l/dh (fiisikis) Qayb ka mid ah mekaanikada oo la xidhiidha walxo ay saaran yihiin xoogag sidkan ama isku dheelitiran, taasina ay keento in walaxdu ku xawaarayso socod madoorsoome ah ama ay negaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
negayaal
-sha: (magacwadareed) gayb ka mid ah mekaanikada oo la xidhiidha walxo ay saaran yihiin xoogag sidkan ama isku dheelitiran, taasina ay keento in walaxdu ku xawaarayso socod madoorsoome ah ama ay negaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadyaal
(Dibadyaal-ka)
Wax muuqda oo la taaban karo; aan uuryaal ahayn ama qarsoonayn; caadyaal; ifyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dibadyaal
Effusive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadyaal
m. n. (adj.): something in the open; evident; left unprotected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax dahaadh saarnayn oo la wada arki karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadyaal
de: s.t. in the open; [atr.] evident; left unprotected
lx: dibadyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dibadyaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imanayaan
v., pl., present progressive: they are coming
imanayaan v., pl., neg., present progressive: they are not coming
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambasyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. D. ah: dhagax weyn oo dhardhaar laga dhigto. 2. Qori weyn, qallalan oo muddo badan la shidan karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambasyaal
m. n. stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; big club
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambasyaal
-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo nooca lagu dhardhaarto dheriga oo weligii danbaska iska dhex yaalla. Dh: danbasyaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambasyaal
de: stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; [ext.] big club
lx: dambasyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dambasyaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imanaysaan
v., pl., present progressive: you all are coming
imanaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not coming
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inanlayaal
m.l (-llo, m.dh) Nin la deggen reer uu gabadh ka guursaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inanlayaal
m.l (-llo, m.dh) Nin la deggen reer uu gabadh ka guursaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inanlayaal
m. n., [compound] man who lives with his wife's family ~ clan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inanlayaal
-ka: (n) a married man who lives or resides with his in-laws
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inanlayaal
-ka: (magac, lab, keli) nin reerkii uu ka guursaday weli la yaalla. Dh: inalayaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inanlayaal
de: man who lives with his wife's family ~ clan
lx: inanlayaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: inanlayaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubanayaal
-qubanayaasha: (n) miscellaneous (misa-leeyni-as) items
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Unug Danyaal
Daniel cell
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afyaal
(Afyaal-ka)
1. Madax; horfiiq.
2. Qofka dadka soo dhoweyntiisa u qaybsan.
3. Oodafo; dhacan.
4. Horgalka tusbaxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afyaal
m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo. 5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afyaal
m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo.
5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afyaal
m. n., [compound] protocol officer, host
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afyaal
-ka: (magac, lab, keli) madaxa hoggaanka ummad u haya. Afyaal Eebbahay ha kaa dhigo. Dh: horfiiq, madax, halfiiq.
afyaal -ka: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran dadka soo dhoweyntiisa iyo qaabilaaddiisa.
afyaal -ka: (magac, lab, keli) oodda iridda hore la saaro. Afyaal weyn buu Ducaale soo gooyay. Dh: afsaar, dhacan, oodrogo, oodafo.
afyaal -ka: (magac, lab, keli) horgalka tusbaxa; firida weyn ee tusbaxa u horraysa. Afyaalkii baa tusbaxa ka maqan. Dh: horgal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afyaal
de: protocol officer, host
lx: afyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: afyaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaal
-ka: (magacwadareed) carruurta yaryar. Dh: carruur, ciyaal, dhallaan. Li: cirroole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciyaal
(Ciyaal-ka)
Carruur yaryar, siiba kuwa aan si wanaagsan loo edbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyaal
m.l.u Carruur yaryar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciyaal
m.l.u Carruur yaryar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciyaal
m. n., [collective] children
ciyaal vl. n. act of crying out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciyaal
-ka: (n) children (jiil dareen) ~ carruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaal
-ka: (magacwadareed) dadka intiisa yaryar ee ama hadda uun dhalatay ama weli aan qaangaadhin. Dh: carruur. Li: waayeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finaal
m. n. final (game ~ point)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finaal
de: final (game ~ point) {Eng}
lx: finaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kanaal
m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kanaal
m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kanaal
m. n. canal; channel (on radio ~ television)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanaal
-ka: (n) canal (ka naal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kanaal
-ka: (magac, lab, keli) tog yar ama weyn oo la sameeyey ama iska samaysmay oo dhuuxiisa biyuhu maraan. Dh: gaban, far, keli, biyamareen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kanaal
cf: mowjad {Eng}
de: canal; channel (on radio ~ television)
lx: kanaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kanaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madaal
(Madaal-ka)
Weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro; mas labadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel badarka iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Badar dhan hal madaal muggis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Weel badarka iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Badar dhan hal madaal muggis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaal
m. n. measuring cup, grain measure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaal
-ka: (magac, lab, keli) weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Dh: galaan, suus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaal
de: measuring cup, grain measure
lx: madaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: madaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg magaalo.
magaal -ka: (magac, lab, keli) midab maarriin qurxoon ah. Caruusaddu waa gabadh magaal ah oo dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandal
-ka: (magac, lab, keli) bir farsamayaqaanku tumo oo harqoodyada iyo nugiyada lagu daldalooliyo. Mandal keen aan harqoodka daloolinnee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manual
/maan yuwal/ (adj) 1. gacmaha lugu sameeyo (wax aan mashiin loo adeegsan). 2. buug laga fiirsado habka isticmaalka ee shay ama mashiin, iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manyac
manyac¹: m.l la-mid: mayac¹.
manyac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: mayac².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manyac
m. n., (mass n.): nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; caprice, whim
manyac [inchoative] v. start to spoil (of meat), start to turn sour (of milk) [fig.] indulge a whim; have a tantrum; be haughty, act
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
manyac
-ah: (adj) 1. bad (baadh)-, foul (faawl); disgusting ~ manyacsan; 2. sour milk
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaal
m.l la-mid: maqaalad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaal
m. n. article in a newspaper ~ magazine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaal
-ka: (n) article (aar-tikal); article of a publication; column (kolam); essay (esee);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaal
-ka: (magac, lab, keli) qoraal dheer oo mawduuc gaar ah ku saabsan oo falanqayn iyo sharraxaad badani la socoto oo qalabka warbaahinta lagu daabaco. Dh: maqaalad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaal
a: maqaalad (da) [n1-f], maqaalo (/da) [n6-f]
bw: Arabic
de: article in a newspaper ~ magazine
lx: maqaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maqaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaal
m.l la-mid: misaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaal
-ka: (magac, lab, keli) tusaale; wax lagu daydo. Carruurta kaa yaryar masaal u noqo.
masaal -sha: (magac, dhedig, keli) cawsha teeda dhedig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataal
m.l la-mid: misaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataal
m. n. example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mataal
-ka: (n) for example ~ matal, misaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataal
-ka: (magac, lab, keli) eeg masaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataal
a: misaal
bw: Arabic
de: example
lx: mataal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mataal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayaay
mayaay¹: m.l la-mid: mayay¹.
mayaay²: f.mg1 (-yay, -yday) la-mid: mayay².
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Maydal
(I) Cavallo grigio;
(E) Grey Horse
(S) MAYDAL (S. c. m.: Maidàl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maydal
magac loo bixiyo wiil madaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydal
-ka: (magac, lab, keli) midab madaw dhalaala ah. Dh: meydal, magaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naayaa
Naayaa!
Naa heedhe, naa i maqal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naayaa
u.j Erey haweeney lala hadlayo dareenkeeda lagu soo jeediyo, xushmadarrana huwan. la-mid: naa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naayaa
u.j Erey haweeney lala hadlayo dareenkeeda lagu soo jeediyo, xushmadarrana huwan. la-mid: naa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naayaa
inter. hey, you!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naayaa
(interjection); you!; hey!; especially used to call a female person. Ex: naayaa kaalay!; hey! come here
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naayaa
(eraydhawaaq) oo dumarka lagu soo jeediyo, dareenkoogana lagu soo jiito. Waa erey mushmadarro ka muuqato. Dh: naa, naayaahee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naayaa
bw: naa {N}
cf: waryaa; hooy
de: hey, you! Used to get a woman's attention (not polite)
lx: naayaa
ps: intj
key: naayaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabaal
m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabaal
m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.