nikaaxo

(Nikaaxid-da)

Nikaax samayn; guursad.

m.f.dh eeg nikaax². la-mid: nikaaxin.

-da: (magac, dhedig, keli) meher samayn, guursad.

(Nikaaxin-ta)

Nin iyo naag isku xirid, isu meherin.

m.dh la-mid: nikaaxid.

m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.

m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Walax kasta oo ileys mootiye ah, lehna hal dhinac oo xoodan ama labada dhinacba xoodan. Bikaacada waxa lagu tilmaansadaa nooca dulaheeda ama raadka duluhu ku leeyihiin dhud ileys.

Lens

-bikaacada: (n) lens (leenis)

-da: (magac, dhedig, keli) dhalo dhumuc ama qaro weyn, labada dhinac fallaadhaha iftiinka ah ee ku soo dhaca, xagashay ka soo galeen xagal aan ahayn u leexisa, ka saarta, u qalloocisa.

f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. la-mid: dubaaxo.

f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. m.f.dh, dibaaxasho. la-mid: dubaaxo.

(Likaaca-da)

Jeesjees; cayaar.

m.dh Hadal jeesjees ah.

m.dh Hadal jeesjees ah.

f. n. joking, derision, playing around

-likaacada: (n) foolery (fuulari)-, ridicule (ridikiyuul) ~ jeesjees

-da: (magac, dhedig, keli) jeesjeeska iyo cayaayirka; dheeldheelka dhabta ka fog.

cf: cayaar, jeesjees

de: joking, derision, playing around

lx: likaaco

pd: (/da)

ps: n-f

key: likaaco

f.mg3 (-xday, -xatay) la-mid: ningaxo.

(fal) weel afkiisa ningaxo.

m.dh la-mid: najaaso.

f. n. impurity, uncleanliness {religion}

-nijaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti), uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ najaaso

de: impurity, uncleanliness {religion}

lx: nijaaso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: nijaaso

f.mg3 (-xday, -xatay) Haan ningax u yeelasho. la-mid: lingaxo, niggaxo.

(Nitaaqa-da)

Meel godan ama kala dheer oo ogaal la'aan lagu tallaabsado ama cagtu ku dhacdo; turaanturro yar; dheelli; (ama nitaakho, hintaaqo).

m.dh la-mid: hantaaqo.

f. n. fall, stumbling (as into a hole)

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello fudud oo kuftin ama god lagu dhaco ka timaad. Dh: hantaaqo.

nitaaqo-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo gaadha cid. Dh: hantaaqo, nitaaqo.

a: nitaakho (/da)

de: fall, stumbling (as into a hole)

lx: nitaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: hantaaqo

key: nitaaqo

(fal) wax iskaa u jajabso oo u burburso.

(Xikaaya-da)

Qaybaha suugaanta mid ka mid ah; sida googgaalaha bay waxay leedahay ulajeeddo labaad oo murti ah oo dad yari garan karo.

m.dh Halxiraale gaar ah oo dhallinyarada ragga iyo dumarku isu jeedin jireen waayadii hore marka ay haasaawayaan.

f. n. story (tall story); fairy tale, fable; nonsense

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko dheer cibro iyo xigmadi ku jirto. Dh: sheeko, qisa.

bw: Arabic

de: story (tall story); fairy tale, fable; [ext.] nonsense

initial: x

lx: xikaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xikaayo

-da: (magac, dhedig, keli) xalaal ku guursasho. Dh: mehersasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku n./u n.: naag nikaax ku xiranyahay ahaansho.

(tilmaame) mehersan; la guursadayah. Gabadh nin u nikaaxsan lalama haasaawo.

f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida).

f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida). m.f.dh, bikaacsasho.

v. open up ~ wide; opening one eye's or spreading one's legs while sitting

(fal) wax kala qabo ama kala qaad.

bikaacso: (fal) kala qabo, kala fur, kala qaad.

de: open up ~ wide

lx: bikaacso

pd: (bikaacsaday)

ps: v3a=

xe: s or spreading ones legs while sitting

xv: opening one eye

key: bikaacso

-da: (magac, dhedig, keli) dhul biyaha webiyada iyo balliyadu fariistaan, markay soo jabsadaan jiinkii celinayay.

(Libaaxow-ga)

jaadadka baraska (juudaanka) mid kamid ah oo qofka qaba wejigiisa wax buurbuurani ka soo yaacaan oo muuqaal libaax lala yeesho.

m. n., [collective] leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis

-ga: (magac, lab, keli) nooc barasta ka mid ah oo finan wejiga ka soo baxaan deedna qofku foolxumaado. Gabadhii libaaxow ayaa ku dhacay: Dh: libaaxaw

de: leprosy that causes the face to look like a lion, leontiasis

lx: libaaxow

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: libaaxow

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka l.: cid ku jeesjeesid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: najaasow.

inch. v. become impure, be unclean (in religious sense)

de: become impure, be unclean (in religious sense)

lx: nijaasow

pd: (nijaasoobay)

ps: v1=inch

key: nijaasow

v., pl., neg., present habitual: we do not come

nimaadno: v., pl., relative form, present habitual: that we come

nimaadno: v., pl., opt. form: may we come!; let us come!

v., pl., neg., present habitual: we do not say

niraahno: v., pl., relative form, present habitual: that we say

niraahno: v., pl., opt. form: may we say!; let us say ...

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello fudud oo kuftin ama god lagu dhaco ka timaad. Nin weyn nitaakho ma qaado. Dh: hantaaqo.

nitaakho -da: (magac, dhedig, keli) luggooyo gaadha cid. Dh: hantaaqo, nitaaqo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hantaaqoo.

(fal) hantaaqo ha ku gaadho. Dh: hantaaqan.

v. stumble

de: stumble

lx: nitaaqow

pd: (nitaaqooday)

ps: v3a=intr

see: hantaaqow

key: nitaaqow

m.dh la-mid: niyasamaan.

f. n. good spirits, good mood

-niyasamada: (n) goodwill (guud-wil); friendliness; benevolence (benee va-lansi)

de: good spirits, good mood

lx: niyasamo

pd: (/da)

ps: n-f

key: niyasamo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xikaayo sheegid.

(fal) sheeko ama xikaayo ka sheekee.

v. tell stories

de: tell stories

initial: x

lx: xikaayow

nt: xikaayood (ka) [vn-m]

pd: (xikaayooday / xikaayootay)

ps: v3a=intr

key: xikaayow

naax¹: m.l la-mid: naaxid.

naax²: f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid.

f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid. m.f.dh, naaxid.

v. grow ~ become fat

-ayday: (v) gain weight; become fat or plump; fatten (faaten) ~ cayil

(fal) cayil oo wax buuran noqo. Naax si aad u qurux badnaato. Dh: shishlaw, buurnaw.

de: grow ~ become fat

lx: naax

pd: (naaxay)

ps: v1=

key: naax

f.mg3 (-xday, -xatay) Candho xoolaad caano ku baaqasho.

(Kaala-da)

Wax wadajir loo urursho oo cid ama arrin, gargaar ahaan loo siiyo ama wax loogu qabto; siin; diiqo; xoolaggooyo.

m.dh Nin guursaday xoolaha la siiyo.

f. n. contribution, handout, charity

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar loo fidiyo qof guursaday. Dh: kaale.

de: contribution, handout, charity

lx: kaalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kaalo

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.