Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

sale, saleté.

waa la naqliyay ✓

cuivre.

waa la naqliyay ✓

menuisier.

waa la naqliyay ✓

1

(Nijaas-ka)

2

Nejis (ama najaas).

waa la naqliyay ✓

1

nijaas¹: m.l (-syo, m.dh) la-mid: najaas¹.

2

nijaas²: m.dh (-syo, m.dh) 1. (dii.) la-mid: najaas². 2. Wax aan daahir ahayn. 3. Wax daahirnimada buriya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.dh) 1. (dii.) la-mid: najaas. 2. Wax aan daahir ahayn. 3. Wax daahirnimada buriya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] impurity, something unclean; dirt

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nasty or indecent person ~ nejis

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax aan daahir ahayn.

2

nijaas-ka: (magac, lab, keli) qof akhlaaq xun oo wuxuu doonaba sameeya. Dh: najis.

3

nijaas -ta: (magac, dhedig, keli) eeg najaas.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: impurity, s.t. unclean; dirt (anything unclean according to the precepts of Islam)

3

lx: nijaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: nijaas

waa la naqliyay ✓

sandale.

waa la naqliyay ✓

femme (personne du sexe féminin et épouse).

waa la naqliyay ✓

enfer.

waa la naqliyay ✓

sein.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: najaaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. impurity, uncleanliness {religion}

waa la naqliyay ✓

-nijaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti), uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ najaaso

waa la naqliyay ✓

1

de: impurity, uncleanliness {religion}

2

lx: nijaaso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: nijaaso

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -seysay) la-mid: najaasee.

waa la naqliyay ✓

v. render impure; make someone religiously unclean

waa la naqliyay ✓

-yey/nijaaseysay: (v) make impure or unclean by religious rite

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg najaasee.

waa la naqliyay ✓

1

de: render impure; make s.o. religiously unclean

2

lx: nijaasee

3

pd: (nijaaseeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: nijaasee

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: najaasow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become impure, be unclean (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

1

de: become impure, be unclean (in religious sense)

2

lx: nijaasow

3

pd: (nijaasoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: nijaasow

waa la naqliyay ✓

ordre, discipline.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax najaasoobay ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: najaaseyn.

waa la naqliyay ✓

cartouche.

waa la naqliyay ✓

1) statu quo, 2) comme cela.

waa la naqliyay ✓

voile.

waa la naqliyay ✓

calcul, mathématiques.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax nijaaso ka ba'day ahaansho. la-mid: najaasaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax nijaaso ka ba'day ahaansho. m.f.dh, nijaasaysnaan. la-mid: najaasaysan.

waa la naqliyay ✓

examen.

waa la naqliyay ✓

étang.

waa la naqliyay ✓

surnom.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: najaasnimo.

waa la naqliyay ✓

égalité.

waa la naqliyay ✓

1) instruction, 2) directive, 3) remarque.

waa la naqliyay ✓

1

(Ijaasa-da)

2

Idan, ruqso, fasax.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Idan, fasax. 2. Aqoonsi diimeed ee uu sheekha dariiqadu siiyo xertiisa qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

f. n. permission, leave

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) idan; oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: permission, leave

3

lx: ijaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: fasax, idan, ruqso

7

key: ijaaso

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

âme, vie, soi-même.

waa la naqliyay ✓

1

najaas¹: m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas¹.

2

najaas²: m.dh (dii.) Naag faddaro ah. la-mid: nejisad, nijaas² (1).

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Macawis najaas leh ha ku tukan. Dh: nijaas.

waa la naqliyay ✓

1

(Nifaas-ka)

2

Dhiigga dhalmada la yimaada; dhiigdhalmo.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhiigga ka yimaada haweenka markay dhalaan kaddib.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhiigga ka yimaada haweenka markay dhalaan kaddib.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): blood of childbirth; menses

waa la naqliyay ✓

1

de: blood of childbirth; menses

2

lx: nifaas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-mass

5

key: nifaas

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: najaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. carpenter

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) carpenter (kaar-peenter); joiner (jooyner); cabinetmaker (kaabi-neeyt-meeker); woodworker ~ najaar, farayaamo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nagaar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: carpenter

3

lx: nijaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: najaar

7

key: nijaar

waa la naqliyay ✓

1

* (Bijaama-da, Bijaama-ha)

2

Iskujoog (surweel iyo gashi) ka samaysan dhar jilicsan, oo guriga gudihiisa lagu qaato ama lagu seexdo.

waa la naqliyay ✓

f. n. pajama

waa la naqliyay ✓

1

de: pajama {Eng}

2

lx: bijaama

3

pd: (-da ~ -ha)

4

ps: n6-f, n7-m

5

key: bijaama

waa la naqliyay ✓

fille.

waa la naqliyay ✓

xi. Xataa; walow.

waa la naqliyay ✓

xi. Xataa; walow.

waa la naqliyay ✓

sorte.

waa la naqliyay ✓

poitrine.

waa la naqliyay ✓

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

aujourd'hui.

waa la naqliyay ✓

rouille.

waa la naqliyay ✓

1

(Najaasa-da)

2

Faddaro; wasakh; uskag; dhusuq.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Faddaro; wasakh (sida kaadida, saxrada iyo wixi lamida). la-mid: nijaaso.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] uncleanness, ritual ~ religious impurity

waa la naqliyay ✓

-najaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti); uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ nijaaso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Dh: nijaas, najaas.

waa la naqliyay ✓

1

cf: nejis

2

de: uncleanness, ritual ~ religious impurity

3

lx: najaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: najaaso

waa la naqliyay ✓

succès.

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

boucle.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] anyway, somehow, anyhow

waa la naqliyay ✓

(conjunction) however (haw evar) ~ si kasta

waa la naqliyay ✓

eray la nuxur ah: noocay doontaba; sidaad rabto; siday ahaataba; saad rabto.

waa la naqliyay ✓

1

de: anyway, somehow, anyhow

2

initial: s

3

lx: sikasta

4

pd: (sikastaba)

5

ps: adv-expr

6

see: kasta

7

key: sikasta

waa la naqliyay ✓

force.

waa la naqliyay ✓

hutte, atelier.

waa la naqliyay ✓

famille, épouse.

waa la naqliyay ✓

sécheresse.

waa la naqliyay ✓

bien, marchandise.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) hoorid oo biyo shubid. Dh: di'id.

waa la naqliyay ✓

filet.

waa la naqliyay ✓

dispute.

waa la naqliyay ✓

spécial.

waa la naqliyay ✓

lion.

waa la naqliyay ✓

pro: everyone

waa la naqliyay ✓

1

de: everyone

2

lx: midkasta

3

ps: pro

4

key: midkasta

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -seysay) (dii.) Qof wasakh gaarsiin. la-mid: nijaasee.

waa la naqliyay ✓

nijaas-ta