Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Niibkeen-ka)

2

Jibakeen.

waa la naqliyay ✓

1

niibkeen¹: m.l la-mid: nibkeenid.

2

niibkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ka n.: arrin ka guul gaarid. la-mid: libkeen².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ka ~) natiijo ka gaadh; ka gun gadh. Bal raggaa ballangaadkooda ka niibkeen.

2

niibkeen -ka: (magac, lab, keli) «ka ka gun gaadhka arrin la ogaado waxay tahay. Dh: jibbokeen

waa la naqliyay ✓

1

(Niibkeenid-da)

2

(arrin ka niibkeenid) jibakeenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niibkeen². la-mid: libkeen¹, libkeenid, niibkeen¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin ka salgaadhid; ka gungaadhid. Dh: jibbokeen.

waa la naqliyay ✓

1

(Jibakeenid-da)

2

Wax ka niibkeenid; gungaarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Badar iyo wixi lamida wax sibxanaya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

libkeen¹: m.l la-mid: niibkeen¹.

2

libkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: niibkeen².

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] success

waa la naqliyay ✓

1

de: success

2

lx: libkeen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: libkeen

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niibee.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «ka ka dhereg, ka gaadh baahidaada, haqab la'aana uga dhereg wax laguu diidanaa, ka salgaadhid hawl aad soo wadday.

2

jibbakeen -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) arrin aad in badan ku mashquulsanayd oo aad ka salgaadhid, wax in badan laguu diidanaa intii laguu fasaxo ka warkeenid, sal gaadh.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel lagu iibsado geyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel lagu iibsado geyn. m.f.dh, iibgayn.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] sell, put something up for sale

waa la naqliyay ✓

-yey / iibgeysay: (v) offer for sale; sell (seel); market (maar kit)

waa la naqliyay ✓

(fal) alaab, xoolo iyo wixii la mid ah, suuqgee si loo gato.

waa la naqliyay ✓

1

de: sell, put s.t. up for sale

2

lx: iibgee

3

pd: (iibgeeyey)

4

ps: v2b=cmp

5

key: iibgee

waa la naqliyay ✓

La niibay; si adag meel ugu dhegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Meel dalooshay oo la buuxshay ahaansho. 2. Wax si adag meel ugu dheggan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Meel dalooshay oo la buuxshay ahaansho. 2. Wax si adag meel ugu dheggan ahaansho. m.f.dh, niibnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] attached, applied, stuck (on) firmly

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) si adagg meel ugu dheggan. Ciid niiban ayaa aqalka dhiniciisa ku tuulan.

waa la naqliyay ✓

1

de: attached, applied, stuck (on) firmly With preposition ku

2

lx: niiban

3

pd: (niibnaa)

4

ps: adj-der

5

key: niiban

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): nickel {chemistry}

waa la naqliyay ✓

1

de: nickel {chemistry} {Eng}

2

lx: niikel

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

key: niikel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qoobkaciyaar samayn oo qarqarka dambe wadhaamin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: “Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis”.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis. m.f.dh, nisbayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg nisbay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) alaab, xoolo iyo wixii la mid ah, cid gadata waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iibgee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) alaab ama xoolo suuqgeyn oo lacag ku beddelid.

waa la naqliyay ✓

v. come to ~ be present (at an event)

waa la naqliyay ✓

1

de: come to ~ be present (at an event) Lit: bring oneself

2

lx: is keen

3

pd: (keenay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_keen

waa la naqliyay ✓

1

(Isukeen-ta)

2

Meesha 2 qori ama 2 xarriiqood iska taabtaan ama isugu yimaadaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. angle; joint

waa la naqliyay ✓

1

de: angle; joint

2

lx: isukeen

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: isukeen

waa la naqliyay ✓

-a: (n) our loss; our failure

waa la naqliyay ✓

Let's go!

waa la naqliyay ✓

1

de: Let's go!

2

lx: na keen

3

ps: expr

4

key: na_keen

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nisbee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale loo tiiriyo cid. Dh: nisbayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Jibakeen-ka)

2

Gungaar; niibkeen.

waa la naqliyay ✓

1

jibakeen¹: m.l la-mid: jibakeenid.

2

jibakeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Arrin ama hawl xaqiiqdeeda ka lib keenid.

waa la naqliyay ✓

v. get to the bottom of a matter

waa la naqliyay ✓

1

de: get to the bottom of a matter

2

lx: jibakeen

3

pd: (jibakeenay)

4

ps: v1=

5

key: jibakeen

waa la naqliyay ✓

1

-libkeenaha: (n) victor (vik-tar); winner (winnar).

2

ka libkeen -ay / tay: (v) make a success of; yield results; accomplish (akom-pliish)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niiban. la-mid: niibnaansho.

waa la naqliyay ✓

/nayntiin/ (deter) (n) sagaal iyo toban.

waa la naqliyay ✓

num., sagaal iyo toban, -ki.

waa la naqliyay ✓

v., pl., simple past tense: you all were (located in a place)

waa la naqliyay ✓

1

de: you all were (located in a place) {N & O}

2

initial: t

3

lx: tiilleen

4

ps: v4c-2pl-past

5

key: tiilleen

waa la naqliyay ✓

v., pl., , simple past tense: there were / it [col.] was (located) there

waa la naqliyay ✓

1

de: there were / it [col] was (located) there

2

initial: y

3

lx: yiilleen

4

ps: v4c-3pl-past

5

xe: Was there any milk in the store?

6

xv: Dukaanka caano ma yiilleen?

7

key: yiilleen

waa la naqliyay ✓

v. succeed at doing something; manage to do something

waa la naqliyay ✓

v. get to the bottom of, conduct a thorough investigation

waa la naqliyay ✓

1

de: succeed at doing s.t.; manage to do s.t.

2

lx: ka libkeen

3

pd: (libkeenay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_libkeen

waa la naqliyay ✓

1

de: get to the bottom of, conduct a thorough investigation

2

lx: ka nibkeen

3

nt: nibkeen (ka) [vn-m]

4

pd: (nibkeenay)

5

ps: v1=cmp

6

key: ka_nibkeen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) dadka inta wax hoggaamisa ee talakeenka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) astronaut (aastaronoof) ~ cirbixiyeen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aaladda ama qofka cirka sare u baxa. Dh: cirmareen.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] astronaut

waa la naqliyay ✓

1

a: cirbaxeen

2

de: astronaut

3

lx: cirbexeen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: cirbexeen

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id. m.f.dh, ciribbeelid.

waa la naqliyay ✓

v. be eliminated, be exterminated; have an evil fate

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caaqibabeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: be eliminated, be exterminated; have an evil fate

2

lx: ciribbeel

3

pd: (ciribbeelay)

4

ps: v1=

5

key: ciribbeel

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hiliblee.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niibkeenid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nabitaan, ku dhejitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tamar awood badan oo loo adeegsado samaynta hub halis ah oo wax gumaada ama tegnolojiyad aqooneed oo aad u horowmarsan. Koranto ayaa niyukleerka laga dhaliyaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax laguu diiddanaa ama aad ku hawlanayd ka warkeenid, ka salgaadhid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) wax laguu diiddanaa ama aad ku hawlanayd ka jibbakeenis.

waa la naqliyay ✓