niggaxan

niggax¹: m.l la-mid: ningax¹.

niggax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: ningax².

(fal) haan iyo wax la mid ah, afka maydhax ama maro kaga ningax.

niggax -a: (magac, lab, keli) maydhax ama mare yar oo daboollada haamaha afka lagaga marosi aanay u tiixtiixin. Dh: lingax, ningax.

f.mg3 (-xday, -xatay) la-mid: ningaxo.

(fal) weel afkiisa ningaxo.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: ningaxan.

(tilmaame) mid la lingaxay; wax lingax loo yeelay.

(tilmaame) ah wax burbursan oo aad loo jejebiyay. Dh: jajaban.

Qalloocan; duwan; gurracan.

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.

der. [adjective] crooked; distorted

-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage

Scorretto

Incorrect

(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.

de: crooked; distorted

initial: s

lx: sirgaxan

pd: (sirgaxnaa)

ps: adj-der

key: sirgaxan

m.dh la-mid: ningaxasho.

-da: (magac, dhedig, keli) weel afkiis ningaxasho.

m.f.dh eeg ningaxan. la-mid: lingaxnaan, lingaxnaansho, niggaxnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku n./u n.: naag nikaax ku xiranyahay ahaansho.

(tilmaame) mehersan; la guursadayah. Gabadh nin u nikaaxsan lalama haasaawo.

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaaskit) ~ ningax

m.dh la-mid: negaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) oolid; safar ka baaqasho.

(Negaan-ta)

Wax negi ahaan.

m.f.dh eeg neg. la-mid: nagaan, nagaansho, nagi¹, negaansho, negi¹.

f. n. permanently settled place ~ area

-ta: (magac, dhedig, keli) oolid oo wax aan guurayn ahaan. Nabad baa negaan leh

de: permanently settled place ~ area

lx: negaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: negaan

(Ningax-a)

Labo weel oo laysku aabbura hayo, ama wax kale oo la mid ah, waxa labadooda qar dhexdooda la geliyo ama lagu duubo, si ay dhab isugu qabtaan, waxna uga daadan; (ama lingax).

ningax¹: m.l Mayrax, maro iyo wixi lamida oo qarka lagaga duubo haruub si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax¹, niggax¹.

ningax²: f.g1 (-xay, -xday; -gixi) Haruub qarka mayrax, maro, iyo wixi lamida ugu duubid si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax², niggax².

ningax¹: m.l Mayrax, maro iyo wixi lamida, oo qarka lagaga duubo haruub si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax, niggax.

ningax²: f.g1 (-xay, -xday; -gixi) Haruub qarka mayrax, maro, iyo wixi lamida ugu duubid si uu weelka aad ugu qabsado. m.f.dh, ningixid. la-mid: lingax, niggax.

m. n. material used to make a joint waterproof; washer, gasket; binding

ningax: v. seal, make a join ~ joint waterproof; place trimming ~ a ferrule on something

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaas-kit) ~ nigax

(fal) maydhax ama maro yar dabool afka kaga mar. Dh: lingax.

ningax-a: (magac, lab, keli) maydhax ama maro yar oo daboollada haamaha afka lagaga maro si aanay u tiixtiixin. Dh: lingax, nigax.

pron., neg. it was I who did not

de: it was I who did not ... = aniga + baa + aan

lx: anigaan

ps: pro + neg

key: anigaan

m.f.dh eeg cigan³. la-mid: cignaansho.

(tilmaame) dhaqdhqaaq la'aan; quturnaan. Bukaanka gignaanta waxaa u dhaama jiifka.

(Higgaad-da)

1. Barashada dhigista iyo akhriska alifka.

2. Kicinta ereyga.

m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.

m.dh Ku dhawaaqidda ama qoridda xuruufta erey ka koobanyahay. la-mid: hikaad, hingaad.

f. n. spelling out; syllabification

-da: (n) 1. spelling (ispeelling), 2. syllable (silabel) ~ higkaad

-da: (magac, dhedig, keli) barashada dhigista iyo akhrinta afka oo xarakada iyo xarfaha la is waafajiyo si loogu dhawaaqo erey sax ah. Higgaad la'aan af lama barto. Dh: kicin, akhris.

higgaad-da: (magac, dhedig, keli) codka ku celcelinta ah ee cida dibida. Dibidu way kala higgaad wanaagsan yahiin.

de: spelling out; syllabification

lx: higgaad

pd: (-da)

ps: n-f

key: higgaad

هجاء

(Hoggaan-ka)

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

m.f.dh eeg ligan. la-mid: lignaansho.

m. n. Midgan (low caste Somali), racist word

nickname-m skillful; hunter; sharpshooter

cf: caadaqaate

de: Midgan (low caste Somali)

lx: Midgaan

pd: (-ka Pl: Midgo (/ha))

ps: n8-m

key: Midgaan

-ta: (magac, dhodig, keli) nignigta hayn cod wax weyn oo dhulka ku dhacay oo kale abi samayn. Niglaynta hubka ayay carruurtu ka sasaa.

f.mg3 (-xday, -xatay) Haan ningax u yeelasho. la-mid: lingaxo, niggaxo.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. la-mid: niyadsan.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof aan xumaan ama xiqdi u hayn ahaansho. m.f.dh, niyasamaan. la-mid: niyadsan.

der. [adjective] sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

-niyadsamaa: (adj) honest (oo-nest); sincere (sin-siyar); good intentions, benevolence

de: sincere, having good intentions; in good spirits, in a good mood

lx: niyasan

pd: (niyasamaa)

ps: adj-der

key: niyasan

f.mg4 (-maa, -mayd) 1. Qof aan daacad ahayn ahaansho. 2. Qof aan niyo wanaagsanayn ahaansho. la-mid: niyadxun.

f.mg4 (-maa, -mayd) 1. Qof aan daacad ahayn ahaansho. 2. Qof aan niyo wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, niyaxumaan. la-mid: niyadxun.

(Nuglaan-ta)

Wax nugul ahaan; jiljilicsan. ~ caycay.

m.f.dh eeg nugul². la-mid: nuglaansho.

Susceptibility

f. n., [abstract] softness

-ta: (magac, dhedig, kali) jilicsanaan oo wax horay u dhici kara ahaan.

nuglaan -ta: (magac, dhedig, kali) dhega fududaan oo yeedhidda dadka u debecsanaan.

de: softness

lx: nuglaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nuglaan

m.f.dh eeg sigan. la-mid: signaansho.

-ta: (n) socks or sox (sookis); stockings (js-tookingis)

-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.

question word, vl. pron. where ... I?

a: xaggeen

de: where ... I?

initial: x

lx: xaggaan

ps: qw + vpro

key: xaggaan

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho. m.f.dh, bilqaxnaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.

firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.

higaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax fuursan ama dibbirsan noqosho.

higaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax higaag ku xiran ahaansho. 2. Wax fuursan ahaansho.

der. [adjective] fastened with a security strap; swollen, inflated

(tilmaame) wax dibbirsan oo fuursan.

de: fastened with a security strap; [ext.] swollen, inflated

lx: higaagan

pd: (higaagnaa)

ps: adj-der

key: higaagan

nigérian, adj. - Reer Nayjeeriya.

m.dh la-mid: ningixid.

(Nikaaxin-ta)

Nin iyo naag isku xirid, isu meherin.

m.dh la-mid: nikaaxid.

de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket

hm: 1

lx: ningax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ningax_1

de: seal, make a join ~ joint waterproof

hm: 2

lx: ningax

pd: (ningaxay)

ps: v1=tr

key: ningax_2

-da: (magac, dhedig, keli) lingax afka kaga xidhid.

sirgacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: sirgaxan¹.

sirgacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: sir-gaxan².

Anamolous

(tilmaame) maroora ama aan toosnayn. Walle waa talo sirgacan. Dh: qalloocan, gurracan.

(adj) frightened (faraaytinidhy, terrified (teerifaay-idhy panic-stricken