Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: nicmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wanaag oo dhan. Waayadan nicmad ayaa lagu jiraa. Dh: nimcad

waa la naqliyay ✓

1

-yey / siisay: (v) give (gzv); grant (garaant); provide (poro-vaaydh); bestow (bes-toow); confer (kon-far) Ex: nicmada Ilaah na siiyey...; the prosperity that God bestowed upon us

2

sii: (adv) carry forward; persist in. Ex: sii wad; keep on driving

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.

waa la naqliyay ✓

name-m natural resource; prosperity, abundance

waa la naqliyay ✓

ama Nimco magac loo bixiyo gabadh ku dhalatay barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Corchorus cinerascens 01

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: igbasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof, aamminid inuu ka soo baxo hawl loo xilsaaray. Marjo iyo doqoni ba igmad ma leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Falidda dhul beereed sarac ku yaal oo caws iyo wixi lamida laga falay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhiiqo iyo wixii la mid ah, ku dhaabad.

waa la naqliyay ✓

1

(Nicid-da)

2

1. Rabid iyo jacayl wax loo qabey, baabbi'in.

3

2. Diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nac².

waa la naqliyay ✓

vl. n. hatred, aversion; refusal, desertion

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of hating; hatred (heey-trid) diidmo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) karhid oo wax kale niyadda ka diidid.

waa la naqliyay ✓

1

de: hatred, aversion; refusal, desertion rw: nac

2

lx: nicid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: nicid

waa la naqliyay ✓

1

(Nicma-da)

2

Barwaaqo; sareedo; khayr; raaxo; (ama nimco),

waa la naqliyay ✓

m.dh Nabadgelyo, barwaaqo iyo caafimaad lagu suganyahay. la-mid: nicmad, nimcad, nimco.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nabadgelyo, barwaaqo iyo caafimaad lagu suganyahay. la-mid: nicmad, nimcad, nimco.

waa la naqliyay ✓

f. n. resource

waa la naqliyay ✓

nicmada: (n) prosperity (poros-pariti); success (sek-sees); health and wealth ~ nimco

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raaxo aan kala dhinayn iyo barwaaqo. Nicmo iyo wanaag ayaan ku jirnaa. Dh: nimco, badhaadhe, sareedo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: resource

3

lx: nicmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: nimco

7

key: nicmo

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. men

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ nimanyaal, rag

waa la naqliyay ✓

1

de: men

2

lx: niman

3

pd: (-ka)

4

ps: n4-m-pl

5

see: nin

6

key: niman

waa la naqliyay ✓

v., pl., simple past tense: we came

waa la naqliyay ✓

(v) [past tense of imaad] we came. Ex: iskuulkii baan ka nimid; we came from the school

waa la naqliyay ✓

1

de: we came

2

lx: nimid

3

ps: v4b-1pl-past

4

xe: We came to your class yesterday.

5

xv: Shalay baannu fasalkiinna nimid.

6

key: nimid

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. mind, thought, will; feeling

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. intention (in-teen-shin); thinking (thing 'king); intent (in tent) ~ niyo, ujeedo. 2. spirit (ispiirit); mood (muudh)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rugta dareenka gudaha ee dadka. Dh: qalbi kallaab.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: mind, thought, will; feeling

3

lx: niyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: niyo

7

key: niyad

waa la naqliyay ✓

/nowmaadh/ (n) reer miyi (reer guuraa).

waa la naqliyay ✓

ad. and n., reer guuraa, -gi; Somals are a nomad people, dadka Soomaaliyeed waa dad aan meelna ku hadhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Birmad-ka)

2

Meel shil ama dhiillo ama dareen ka dhacay oo degdeg loogu ciidmo; gurmad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan. 3. la-mid: birmasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. emergency assistance; post, squad (of soldiers ~ police)

waa la naqliyay ✓

name-f rescuer, emergency

waa la naqliyay ✓

ka: (n) emergency backup (imeerjansi baak ap); rescue operation

waa la naqliyay ✓

1

Soccorso

2

Emergency aid

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ciidan dheeraad ah oo lagu kordhiyo kii hore. Birmadkii la soo yaaci jirey haatan laga baadye. Dh: gurmad.

2

birmad -ka: (magac, lab, keli) goob shil ka dhacay ama cid dhibaato haysato taageero degdeg ah siin. Gurmad baa la sugayaa dadkii hore way daaleen Dh: gurmad.

3

birmad: magac loo baxsho gabadh ama wiil dhashay xilli uu reerku aad ugu baahnaa ama la filayo inay dhalashadoodu gurmad noqoto.

waa la naqliyay ✓

1

de: emergency assistance; post, squad (of soldiers or police)

2

lx: birmad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: birmad

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhadhan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhadhanka wax la cunaa leeyahay. Cuntadu maantu dacmad ma leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fidno.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aafo iyo belaayo dad laga dhex rido.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: himmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. good will, interest, desire

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ambition (aam bi-shen), enthusiasm (in-thuu-zi-yaasim); desire (dizaayer). -Syn: covet, crave, want, wish

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) himmo; niyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: good will, interest, desire

2

lx: himmad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: himmo

6

key: himmad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar. Licbad ayaan dheelay. Dh: cayaar.

waa la naqliyay ✓

v. curse, wish evil

waa la naqliyay ✓

-da: (n) no blessing; curse (keers)-, anathema (a-naa-thama) ~ nacalad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: nacalad

3

de: curse, wish evil

4

lx: naclad

5

pd: (nacladay)

6

ps: v1=

7

key: naclad

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Wax xag kasta ka barwaaqayn. la-mid: nimcee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Wax xag kasta ka barwaaqayn. m.f.dh, nicmayn. la-mid: nimcee.

waa la naqliyay ✓

v. cause to prosper

waa la naqliyay ✓

-yey: (v) make someone fortunate, successful or prosperous, especially refers to a prosperity made possible by God ~ mimcee

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to prosper

2

lx: nicmee

3

pd: (nicmeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

see: nimcee

6

key: nicmee

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nicmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barwaaqo is gaadhsiisan iyo caafimaad. Nimcaduba markay naga go'daan garasho oynaaye. Dh: nicmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. number, numeral figure

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: number, numeral figure

3

lx: nimrad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: nimrad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qiime.

waa la naqliyay ✓

f. n. value, price

waa la naqliyay ✓

1

a: qiime

2

bw: Arabic

3

de: value, price

4

lx: qiimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: qiimad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) eeg wiciyad.

waa la naqliyay ✓

1

(Xigmad-da)

2

Murti (ama xikmad).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Murti.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Murti.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] wisdom; wise saying ~ remark

waa la naqliyay ✓

-da: (n) good judgment; reason (rii-zen); intelligence (in-teli-jens); wisdom (wiiz-dham); wise saying ~ xikmad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal gaaban oo murti badani ku jirto. Ninbaa laga sheegay xigmad uu yidhi: 'sidigi biyo kama tallawdo'. Dh: murti. Wa: xigmado.

waa la naqliyay ✓

1

a: xikmad

2

de: wisdom; wise saying ~ remark

3

initial: x

4

lx: xigmad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-abs; n1-f

7

key: xigmad

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] wisdom; wise saying ~ remark

waa la naqliyay ✓

-da: (n) good judgment (jaaj-ment); reason (rii-zen); intelligence (in-tale-jans); wisdom (wiiz-dham)-, wise saying; epigram (epe-garaam) ~ xigmad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal gaaban murti badani ku jirto. Ninbaa laga sheegayxiga uu yidhi: 'sidigi daad kama tallawdo'. Dh: murti. Wa: xigmado, xigmad.

waa la naqliyay ✓

1

a: xigmad

2

bw: Arabic

3

de: wisdom; wise saying ~ remark

4

initial: x

5

lx: xikmad

6

pd: (-da)

7

ps: n0-f-abs; n1-f

8

key: xikmad

waa la naqliyay ✓

حِكْمَةَ

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) falka namimku sameeyo ee ah isku dirka dadka.

waa la naqliyay ✓

prospérité.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. riches, booty; profit

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, lab, keli) hanti badan oo la kasbado.

2

qaniimad -da: (magac, lab, keli) maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: riches, booty; profit

3

lx: qaniimad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: qaniimad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biicsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg biicmushtarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khidmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. recitation ~ reading of the Koran at one sitting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. service (servos); favor (feeyver). 2. service charge; fee (fii) ~ khidmo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waxa la siiyo qof adeeg cid kale u qabtay.

2

khidmad -da: (magac, dhedig, keli) hawl cid loo qabto. Dh: adeeg, khidmo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: recitation ~ reading of the Koran at one sitting See also: khidmo

3

lx: khidmad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: khidmad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: liicsasho.

waa la naqliyay ✓