new — Macnaha & Turjumaada

/niyuu/ (adj) cusub.

waa la naqliyay ✓

a., cusub, cusbaa.

waa la naqliyay ✓

Newton

waa la naqliyay ✓

Newton's law of Gravitation

waa la naqliyay ✓

Newton's law of Cooling

waa la naqliyay ✓

Newton's law of Motion

waa la naqliyay ✓

Gravitation, Newton's law of

waa la naqliyay ✓

New Lown

waa la naqliyay ✓

f. n. Gospel; the New Testament

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] Somali New Year festival (around early August)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] Somali New Year festival

waa la naqliyay ✓

f. n. name of one month on the new Somali calendar

waa la naqliyay ✓

m. n. 1: Gospel; the New Testament

waa la naqliyay ✓

m. n. feast of the Somali Solar New Year

waa la naqliyay ✓

acronym: Somali National News Agency

waa la naqliyay ✓

f. n. good news; congratulations; the better of two ideas

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. news

waa la naqliyay ✓

v. give a newborn baby its first food (milk and water mixture); educate ~ train a child

waa la naqliyay ✓

1

m. n. lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

2

arrad v. need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] get oneself (new) clothes

2

arradbax vl. n., [compound] act of acquiring (new) clothes

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] be dressed in new clothes

waa la naqliyay ✓

/aniyuu/ (adv) cusayb; dib u bilaabid ama wax aad mar kale biloowdid ayagoo cusub. e.g. After a short ceasefire, fighting started anew.

waa la naqliyay ✓

/nyuu/ (v) eeg know.

waa la naqliyay ✓

/niyuus/ (n) war (akhbaarta ugu dambaysa ee cusub).

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki; good news, nabad, -di; bring news, war gee or keen; bring news from, ka war keen; a man receiving news, warqab, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

cong. - mana', midna' (xiriiriye labo weer diidmo).

2

ne part. pron. - ka (non ne ho piú

3

notizie: war kama hayo (qof); ne dubito: shaki baan ka qabaa (waxaas); ne torno ora: haddaan ka imid (meel); ne voglio due: labaan ka rabaa (qayb).

waa la naqliyay ✓

1

ne, adv. - maya; ma.

2

ne...pas (point) - Midnaba; maaha; aan ahayn; ma.

waa la naqliyay ✓

né, adj. - dhashay.

waa la naqliyay ✓

Dharab

waa la naqliyay ✓

/dhuu/ (n) dhado.

waa la naqliyay ✓

n., darab, -ki, sayax, -i.

waa la naqliyay ✓

/fiyuu/ (adj) xoogaa, wax-yar. e.g. I have very few friends.

waa la naqliyay ✓

/hyuu/ (v) gooyn (jarid, siiba faas iwm, ku jarid).

waa la naqliyay ✓

/juu/ (n) yuhuudi (qofka yuhuudka ah).

waa la naqliyay ✓

n., Yuhuudi, -gi; Yuhuud, -di (plural).

waa la naqliyay ✓

/miyuu/ (v) cida yaanyuurta (cida bisadda).

waa la naqliyay ✓

(eraydhawaaq) la yiraahdo marka wax lala yaabo. Naw! Waar bal ninkan biraha ka samaysan eega! Dh: jaw, dhega, agah, heey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Wax socdaal ka baaqday ahaansho. 3. Cid niyadda ka deggan ahaansho. la-mid: nag, nagi², negi².

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Wax socdaal ka baaqday ahaansho. 3. Cid niyadda ka deggan ahaansho. m.f.dh, negaan. la-mid: nag, nagi, negi.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) static (istaatik); fixed (fiksit); not moving ~ fadhiya

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan guurin, jooga. Reerku wuu neg yahay oo ma guurin. Dh: deggan, negi.

waa la naqliyay ✓

1

de: permanently settled; [ext.] firm, stable; calm, serene

2

lx: neg

3

pd: (negaa)

4

ps: adj

5

xe: I dont have a permanent residence.

6

xv: Meelna kuma negi.

7

key: neg

waa la naqliyay ✓

1

- pref. horkabe muujinaya cuseeb.

2

s.m. bar.

waa la naqliyay ✓

Saafi

waa la naqliyay ✓

shabaq

waa la naqliyay ✓

1

/net/ (n) shabaq (shabakad).

2

net: /net/ (v) shabaq ku qabasho.

3

net: /net/ (adj) saafi ah (tiro saafi ah oo aan dheeri iyo naaqus midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

Xaasil

waa la naqliyay ✓

net, adj. - Nadiif; qumman; aan qallocnayn; Hadal gaaban ujeeddadii oo dhani ku dhan tahay.

waa la naqliyay ✓

n., shabak, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

nez, n.m. - San.

2

avoir le nez fin - Qofka dareenkiisa urku u xoog badan yahay.

3

mettre le nez dans - Qofka waxaan loo dirsan farageliya (afdheer).

4

pied de nez - Ficil jeesjees leh.

5

se trouver nez à nez - iska soo horbax si kada ah; weji isku dhuufasho.

waa la naqliyay ✓

/naw/ (adv) hadda (iminka).

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax gun dheer oo godan ah. Ceelku waa now. Dh: uub, gaan.

2

now-ga: (magac, lab, keli) qof aad u cir weyn. Nin mamac lihi waa now aan waxba deegin.

waa la naqliyay ✓

1

ad., aminka, iminka, hadday, haddeer; now-a-days, haatan; just now, iminkada, haddadatan.

2

now, c., haddaba, haddee.

waa la naqliyay ✓

/pyuu/ (n) kursiga dheer ee lugu fariisto kaniisadaha.

waa la naqliyay ✓

/sow/ (v) tolid (tolis).

waa la naqliyay ✓

v.tr., tol; sew slowly, gatanur; sew the sandal ties, yeel.

waa la naqliyay ✓

1

negaw!: (fal) ool oo geeddi horay kuugu qorshaysnaa ka baago. Maanta negaw berri ayaan israacaynaaye.

2

negaw: (fal) nabad gelyo ku deggenaw.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gaaday, -gaatay) Wax socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqday noqosho. la-mid: nagow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gaaday, -gaatay) Wax socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqday noqosho. m.f.dh, negaansho.. la-mid: nagow.

waa la naqliyay ✓

v. settle down (of nomads); be calm, become serene

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg negaw

waa la naqliyay ✓

1

de: settle down (of nomads); be calm, become serene

2

lx: negow

3

pd: (negaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: negow

waa la naqliyay ✓

/niyuuli/ (adv) cusayb ah (cusub).

waa la naqliyay ✓

/rinyuu/renewal; (v) cusbooneysiin (dib-u cusboonayn).

waa la naqliyay ✓

/sin yu/ sinews;(n) seed (hilib adag oo muruqyada iyo lafaha isku xira).

waa la naqliyay ✓

n., seed, -di, boqon, -ti, boqon hore, bohon dambe, qanjidh, -ki.

waa la naqliyay ✓