neve
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
néve
s.f. - barafka da'a.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nerve
Dareen wade
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nerve
(n) any of the bundles of fibers capable of sending both sensory and motor signals from one part of the body to another; a fiber that enables movement and feeling.
dareemayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nerve
/nerv/ (n) 1. dareeme ~ dareen wade. 2. awoodda dareemayaasha qofka (itaalka iyo geesinimada qofka) 3. indha-adayg (waji-birnimo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
never
/nevar/ (adv) waligaa (abidkaa); waligeedba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
never
ad., abadan, abkay, abidkayna, weligay; never mind, yeelkiisa, yeelkeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neveu
neveu, n.m. - Ilmaha adeerka ama abtiga loo yahay; ilmaha uu mid walaalka ama walaashii dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aan ... weli
adv., neg. never, not yet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abad
m. n., [adverb] ever, forever; never, not once
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abid
n.; adv: never
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abiid
m. n., adv., time: ever; never
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aslan
der. [adjective] tanned, dyed, colored with dye
aslan [adverbial] [expression] certainly, absolutely, surely; never, in no way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdigle
m. n. bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dihin
[adjective] never milked (animal); untouched, uncultivated (soil); virgin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dihnaan
f. n., [abstract] state of (animal) not having been milked; (soil) never being cultivated; being incomplete, untouched ~ unstarted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goornaba
n. phr., time: never, at no time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hafran
der. [adjective] attributed something that one doesn't have; considered as beneficiary of something that was never given
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hase yeeshee
conj-phr. but, however, nevertheless
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska daa
v. never mind!, forget it!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolla
adv; n. phr., neg. not once, at no time, never
kolla n. phr., [conjunction] and when; each time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolna
adv., time: each time; not once, never
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ma ... weli
adv., neg. never, not yet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahadho
f. n. unforgettable event (e.g., favor for which one is forever grateful; suffering which one can never forget)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marna
adv; n. phr., neg. not once, never
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marnaba
n. phr., time: at no time, never
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaley
f. n., [abstract] greed ~ greediness, insatiability (never content ~ satisfied with what one has)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waaq
adv., time: still, yet, ever; never
waaq inter. croak
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eve
1. /iiv/ (n) Xaawo (xaaskii Nebi Aadan).
eve: /iiv/ (n) 1. habeynka ama maalinta faysto ka horaysa. e.g. New Year's Eve (n) 2. horaanta dhacdo ama arin muhiim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fève
fève, n.f. - digir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
levé
levé, adj. - sare; kore; qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nave
s.f. - markab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nòve
agg. - sagaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêve
rêve, n.m. - riyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sève
sève, n.f. - dhacaanka geedaha; xooga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervé
énervé, adj. - cadhoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlevé
enlevé, adj. - dhaqso u sawirid (gacanta ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nerves
/nervs/ (n) isku-buuqsan (wal-walsan); dareemayaasha qofka oo kacsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uneven
/aniivan/ unevenly; (adj) aan sinnayn (aan is-le'ekayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brève
agg. - kooban, gaaban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delve
/dhelv/ (v) (fatashid) doon-doonis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élevé
élevé, adj. - dheer; siiba dadka; kor u dheer
plus élevé - meel sare.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fever
(n) abnormally high body temperature, usually associated with illness,
qandho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fever
/fiivar/ (n) xummad, qandho. e.g. He is in bed with a very high fever.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fever
Qandho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fever
n., dhaxan, -ti; a violent or burning fever, falaad xun or kulul; fit of fever, qadhqadhyo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grève
grève, n.f. (arrêt du travail) - mudaaharaad; giriifid; shaqo ku istaagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heave
/hiiv/ (v) 1. hinjin ama soo-jiidid. (v) 2. tuurid (hal-gaadid). (v) 3. bood-boodid. e.g. His chest was heaving because he was out of breath. (n) 4. la-labo (n) 5. neef-tuur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
heave
v.tr., (lift up) sare u haad, laal; v.., (pant) hinraag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
knave
/neyv/ (n) 1. nin daacad daran (aan sharaf lahayn). 2. qulaan turub.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
knave
n., xaaraami, -gi, tuug, -gi, nin xaaraami ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leave
/liiv/ (v) 1. tagid; ka tagid. e.g. My bus leaves at 10:00 am. 2. ku reebid, ka tagid (meel wax lugu dhaafo). e.g. Could you leave your name and phone number with my sister? 3. fasax gaaban. e.g. I am spending my next leave in Paris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leave
n., (permission) fasax, -i.
leave, v.tr., (let go) daa, nac; leave aside, meel dhigo; leave out, ka qadhi; leave behind, dambaysii; leave on, ku reeb; v.i., iska daa, iska reeb.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Levee
Gabiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
level
/leval/ (n) 1. heer 2. siman, is-le'eg.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Level
Heer
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
level
v.tr., banee, sin, isku sin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lever
/levar/ (n) 1. kabaal; udub (tiir wax kor loogu qaado). 2. bir la riixo ama lasoo dhifto si mashiin loogu kiciyo 3. wax qof dhaqaajiya ama qalqaaliya. e.g. Can you push the lever to start the machine?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lever
Sabarad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lever
lever, v. - ka ridis; ka tuurid; toosin.
lever le camp - Baxsasho.
relever - sawirid.
soulever - Kor u qaadid; Hinjiin; la hinjiyo.
faire lever le gibier - Kicin; Hurdo ka kicin; Hiyi kicin.
se lever - soo bixin; sida dayaxa, qorraxda.
lever, n.m. - Ku kicitaan; ka dhiidhiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lèvre
lèvre, n.f. - Debin; bushin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liéve
agg. - fudud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naive
/na iiv/ (n) qof wax kasta la fudud yihiin (qofka wax fududaysta, badanaa carruurnimo ama waaya-aragnimo la'aan darteed).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
navel
(n) the mark left on the abdomen where the umbilical cord was attached; belly button.
xundhur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
navel
/neyval/ (n) xuddun (xuddunta caloosha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
navel
n., xundhur, -ti; navel string, xuddun, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
navet
navet, n.m. - Nooc kamid ah khudradda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
navré
navré, adj. - ka xumaansho badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Neceb
Aan jeclayn; nac u qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
neceb
f.g4 (-cbaa, -cbayd/-ebcaa, -ebcayd) Wax aan la rabin kashasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
neceb
f.g4 (-cbaa, -cbayd/-ebcaa, -ebcayd) Wax aan la rabin kashasho. m.f.dh, nebcaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
neceb
[adjective] hate ~ hating; hated, disliked
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
neceb
necbaa necbayd: (adj) disliked, undesired, unwanted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
neceb
de: hate ~ hating; hated, disliked
lx: neceb
pd: (nebcaa ~ necbaa)
ps: adj
xe: I hate staying at home. Opp: jecel
xv: Guri joogista waan necbahay.
key: neceb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
negee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Cid geeddi, socdaal iyo wixi lamida ka baajin. la-mid: nagee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
negee
v. make stable; calm down, cause to become calm ~ serene
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
negee
(fal) cid guuri lahayd baaji ama jooji. Negee safarka inta jidka la hubsanayo. Dh: ooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
negee
de: make stable; calm down, cause to become calm ~ serene
lx: negee
pd: (negeeyey)
ps: v2b=tr
key: negee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nègre
nègre, adj et n. - Dadka diirka madow. Eray edeb darro ah oo nigarooga lagu yidhi dad ka tirsan jinsiga diirka madow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neige
neige, n.f. - Baraf; Baraf-dhaco.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nèrvo
s.m. dareenwade.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
niece
/niis/ (n) gabadha walaalkaa ama walaashaa dhasho (adeer ama abti aad u tahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nièce
nièce, n.f. - Gabadha (inanta) uu walaalka ama walaashaa midkood dhalay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
niece
n., (my) gabadhi or inanti walaalkay or walaashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
novel
/noval/ (n) buug sheeko ah.
novel: /noval/ (adj) wax cusub oo aan horay loo aqoon.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Onere
Xil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peeve
/piiv/ (v) 1. ka xanaajin (n) 2. wax laga xanaaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rêver
rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revue
/rivyuu/ (n) bandhig masrexeed oo goo-goos ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revue
revue, n.f. - eegidda askartu inay nidaamsan tahay; wargeys gaar ahaan xilli kusoo baxa (toddobaadle, bishi mar ama dhawrki biloodba)
passer en revue - dib u hubin; wax ka goric.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
serve
/serv/ (v) 1. u adeegid (u khidmayn) (v) 2. kaafiyid (ku fillaansho, deeqid) (v) 3. bixin (siin, dhiibidda cuntada). (n) 4. tuurasho (mooggaaga, kubbadda miiska markaad tuuranayso).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
serve
v.tr., hawl qabo; serve God, Ilaah caabud; v.i., la jir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seven
/sevan/ (n) toddoba. seventeen/sevantiin/ (n) toddoba-iyo-toban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seven
num., todoba, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sever
/sevar/ (v) 1. goyn (jarid) 2. kala-go'id.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sieve
/siv/ (n) 1. miire (shaq-shaq, sida miiraha baastada lugu miiro) (v) 2. miirid (kala-miirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sieve
n., golab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trève
trève, n.f. - nabad gaaban oo ku meel gaadh ah; joojin ku meel gaadh ah (dagaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verve
/verv/ (n) xamaasad (firfircooni).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veuve
veuve, n.f. - carmal; naagta ninkeedii dhintay ee aan nin kale guursan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
we've
/wiiv/ 'we have' oo la soo gaabiyey