Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/negooshiyeyt/ (v)1. wada xaajood (waan-waan iyo hishiis ka wada xaalid); la xaalid 2. marid (waddo dhex-marid, dul-marid ama hoos-marid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhex-gal.

waa la naqliyay ✓

/nigooshiyabal/ (adj) 1. laga wada xaajoon karo (laga wada hadli karo) 2. la sarrifi karo (jeeg iwm) 3. la mari karo (sida waddo la mari karo oo kale).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dukaanle,

waa la naqliyay ✓

f. n. sending of delegates to negotiate

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] talk, negotiation, discussion

2

wadahadal v., [compound] talk together, negotiate, discuss

waa la naqliyay ✓

v. talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion

waa la naqliyay ✓

1

m. n. negotiation, discussion

2

xaajootan v. negotiate, discuss

waa la naqliyay ✓

v. negotiate, discuss; debate

waa la naqliyay ✓

1

m. n. fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing

2

xaal m. n. situation; legal matter ~ affair

3

xaal v. converse, negotiate, discuss a problem

waa la naqliyay ✓

/eernist/ (adj) daacad ah, daacadnimo. e.g. Is the minister in earnest about his desire to negotiate?

waa la naqliyay ✓

-baayactamay baayactantay: (v) negotiate the terms to buy, sell or exchange goods or services; bargain (baar gan) ~ gorgortan

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) penalty as a result of wrongdoing; or breach of the traditional law. Ex: xaal baa lagu xukumay; a penalty was imposed on him

2

la xaal -ay / xaashay: (v) deal with; negotiate with; hold converse with or breach of traditional law

waa la naqliyay ✓

1

de: sending of delegates to negotiate

2

lx: gargelyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gargelyo

waa la naqliyay ✓

1

de: talk together, negotiate, discuss

2

initial: w

3

lx: wada hadal

4

pd: (wada hadlay)

5

ps: v1=cmp

6

key: wada_hadal

waa la naqliyay ✓

1

de: talk together, negotiate, discuss

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wadahadal

5

pd: (wadahadlay)

6

ps: v1=cmp

7

key: wadahadal_2

waa la naqliyay ✓

1

de: talk together (over a matter), negotiate, enter into a negotiation, have a discussion

2

initial: x

3

lx: xaajeyso

4

nt: xaajeysad (ka) [vn-m], xaajeysasho (/da) [vn-f], xaajeysi (ga) [vn-m]

5

pd: (xaajeystay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xaajeyso

waa la naqliyay ✓

1

de: negotiate, discuss

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaajootan

5

pd: (xaajootamay)

6

ps: v1=recip

7

key: xaajootan_2

waa la naqliyay ✓

1

de: negotiate, discuss; debate

2

initial: x

3

lx: xaajow

4

pd: (xaajooday)

5

ps: v3a=intr

6

key: xaajow

waa la naqliyay ✓

1

de: converse, negotiate, discuss a problem

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xaal

5

pd: (xaalay)

6

ps: v1=intr

7

key: xaal_3

waa la naqliyay ✓

s.m. waanwaan.

waa la naqliyay ✓

/negooshiyeshan/ (n) waan-waan (wada-hadal).

waa la naqliyay ✓

/lajitamit/ (adj) 1. sharci ah (wax sharciga waafaqsan) 2. ilmo meher ku dhashay (aan wacal ahayn) 3. suurto-gal ah (macquul ah).

waa la naqliyay ✓

Diidid

waa la naqliyay ✓

/nageyt/ (v) inkirid (diidid).

waa la naqliyay ✓

égoïste, adj. - anaani; aan dan ka gelin kuwa kale; hadiyo jeer aan udanayn cid kale.

waa la naqliyay ✓

Taban

waa la naqliyay ✓

[adjective] permanently settled; firm, stable; calm, serene

waa la naqliyay ✓

1

(adj) not affirming the presence of the organism or condition in question; lacking the quality of being positive.

2

cudur lagama helin

waa la naqliyay ✓

/negativ/ (adj) 1. diidmo ah (maya ah)(adj) 2. baaris caafimaad oo aan waxba lugu helin (saliim ah). 3. calaamadda ka-gooda ama tirada ay la socoto (-), (n) 4. biniikol (nuqulka masawirka).

waa la naqliyay ✓

La'aan

waa la naqliyay ✓

/vejateyt/ (v) nolol iska-fadhi iyo meherad la'aan ah ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. (see behead).

waa la naqliyay ✓

négociant, n.m. - Ganacsade; Qofka ganacsada alaabta (Baayac-Mushtar).

waa la naqliyay ✓

népotisme, n.m. - Eexda; qaraaba-kiil.

waa la naqliyay ✓

négociation, n.f. - Wada hadallo waanwaaneed.

waa la naqliyay ✓

v.tr.. magac u bixi.

waa la naqliyay ✓

légitimité, n.f. - Suurogalnimo; sharcinimo.

waa la naqliyay ✓

/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).

waa la naqliyay ✓

/ilijitamit/illegitimacy;(adj) 1. ilmo aan sharci ku dhalan (garac, wacal) e.g. an illegitimate boy 2. aan sharci ahayn (sharciga khilaafsan). e.g. It was an illegitimate meeting.

waa la naqliyay ✓

n., garac, -i.

waa la naqliyay ✓

/igowt/ egoistic; (n) anaani, danayste.

waa la naqliyay ✓

entité, n.f. - wax dhan oo aan la kala jari karin.

waa la naqliyay ✓

/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).

waa la naqliyay ✓

étiage, n.m. - heerka ugu hooseeya ee biyaha wabiga.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dafirid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

négoce, n.m. - Ganacsi; socodka lacagta.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

1

/nowtis/ (n) 1. ogeysiis (ogeysiin) 2. digniin 3. ihtimaam-siin (fiiro u yeelasho).

2

notice: /nowtis/ (v) arkid (dhugasho).

waa la naqliyay ✓

Ogaysiis

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a remedy containing or derived form opium; also any drug that induces sleep or relieve pain.

2

daawa kasta oo keenta hurdo ama xanuunka biisa

waa la naqliyay ✓

/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).

waa la naqliyay ✓

régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer

waa la naqliyay ✓

/rowteyt/ (v) 1. ku wareegid (sida shay meel ku wareeg-sanaya); wareegid 2. ku moogeysi (moogeysi).

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.

waa la naqliyay ✓

/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.

waa la naqliyay ✓

/dhivieyt/ (v) weecin (ka leexin dariiqii caadiga ahaa).

waa la naqliyay ✓

v.i.; reason often deviates, miyirku qajeyla dawga wanaagsan buu ka duwaa.

waa la naqliyay ✓

ébonite, n.f. - ballaastig; balaastig laga sameeyo rabar (goomo/caag) iyo salfar (curiye).

waa la naqliyay ✓

égalité, n.f. - sinaan; is le'eg; siman.

waa la naqliyay ✓

égoïsme, n.m. - kali noolansho

waa la naqliyay ✓

s.m. anaani.

waa la naqliyay ✓

/iigowtism/ (n) anaaninimo, siiba gofka markasta naftiisa kaliya u hadla.

waa la naqliyay ✓

/imowtiv/ (adj) qiiro abuuraya. e.g. an emotive speech.

waa la naqliyay ✓

(see atone).

waa la naqliyay ✓

/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.

waa la naqliyay ✓

menotte, n.f. - katiinad; birta dadka la xidhayo gacanta lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

négatif, adj. - Erayada; warcelinta dimada ah; calaamodda kala jarka (-); Burinta iyo beenaynta wax la yiri.

waa la naqliyay ✓

négligé, adj. - dayacad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dukaan, heshiis ganacsi.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. muluq, dhallaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - miid, dhabaq.

waa la naqliyay ✓

/naytreyt/ (n) kiimiko loo adeegsado bacrinta beeraha.

waa la naqliyay ✓

nitrate, n.m. - Kiimiko: Nitrat: NO₃⁻. Maaddo kiimiko ah oo loo isticmaalo mararka qaarkood xoojinta dhulka la abuurto si abuurku u bato.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dabaalasho.

waa la naqliyay ✓

/seysh eyt/ satiety; (v) 1. dharjin (si saa'id ah u dharjin) 2. qancin (raalli-gelin).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., dhergi; be satiated, dhereg, dheregsanaw.

2

satiate, satiated, a., dheregsan.

waa la naqliyay ✓

/vishiyeyt/ (v) hallayn (xumayn, kharribid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoolo, duunyo.

waa la naqliyay ✓

/kojiteyt/ (v) ka fakarid (si qoto dheer uga fakarid).

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyt/ (v) 1. sharraxid (qurxin) (v) 2. billad-siin.

waa la naqliyay ✓

dentiste, n,m, - Dakhtarka ilkaha.

waa la naqliyay ✓

/dhisoleyt/ (adj) 1. cidla lugu xooray (adj) 2. murugaysan.

waa la naqliyay ✓

/dhetoneyt/ (v) garxin.

waa la naqliyay ✓

élitiste, adj. - la xidhiidha fiicnaan waxbarasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ammaanid, faanin.

waa la naqliyay ✓

/ilongeyt/ (v) dheerayn, fidin

waa la naqliyay ✓

ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

/estimeyt/ (v) 1. qiyaasid (n) 2. qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Dadlyoxoolatiris,

waa la naqliyay ✓

n., (value set) qadari, -gi.

waa la naqliyay ✓

exotisme, n.m. - wixii ka yimaada wadan ama dhul shisheeye.

waa la naqliyay ✓

férocité, n.f. - waxshinimo.

waa la naqliyay ✓