negligence
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligence
négligence, n.f. - Debacsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
negligence
n., foojig la’aan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
negligénte
agg. - aan isxilqaamayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negligent
/neglijant/negligently, negligence; (adj) taxadar la'aan (dayicid) isku-ladid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligent
négligent, adj. - Dabacsan; sagsaag; shaqo ka warwareegid; Dayacid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
negligent
a., moog, moogay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayac
m. n. negligence, neglect
dayac v. neglect, abandon, leave to chance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagar
f. n. insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halladaado
f. n., [abstract] neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawldiid
m. n., [compound] negligence of one's work; slacker, shirker; strike
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mudayyac-a
négligence.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hagar
nickname-m insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hagarla
name-f one who tries her utmost or who makes every effort; great effort, sincerity, negligenceless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayacaad
-da: (n) negligence (nig-le-jans); carelessness (keer-les-nes); undutifulness (an-dhuuti-fuul-nes); neglect (nig-lekt) ~ isku-ladid,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayicid
-da: (n) negligence (nig-le-jansi); carelessness (keer-les-nes); undutifulness (an-dhuuti-fuul-nes); neglect (nig-lekt) ~ dayacaad, isku-ladid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layicid
-da: (n) negligence (neglajansi) ~ dayac-a; layac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taxadar la'aan
-ta: (n) carelessness (keer-les-nes); lack of attention; recklessness (rak-less-nes); negligence (neg-la-jansi); ~ aan feejignayn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Caddilaad (Cr.)
Negligenza
Negligence
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dayac
Trascurabilità
Negligence
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl fududaysi
Negligenza nel lavoro
Negligence of work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayac_1
a: layac
bw: Arabic
de: negligence, neglect
hm: 1
lx: dayac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagar
de: insincerity, negligence, neglect of one's responsibility; refusal of help when it is needed; hesitation, denial; intentional wrongdoing
lx: hagar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: hagar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halladaado
de: neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded
lx: halladaado
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: halladaado
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawldiid
cf: shaqojoojin, shoobero
de: negligence of one's work; [ext.] slacker, shirker; strike
lx: hawldiid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: hawldiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intelligence
/intelajans/ (n) 1. maskax fiican leh, caqli badnaan. e.g. She is a person of average intelligence. 2. sirta dowlad ka soo aruuriso cadawgeeda. e.g. American intelligence services.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intelligence
intelligence, n.f. - caqli badnaanta; fahmada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligeable
négligeable, adj. - U ergeyn; waanwaan iyo heshiis kala faalootid wada xaajood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligé
négligé, adj. - dayacad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exigence
exigence, n.f. - khasab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négliger
négliger, v. - Dayac; la dayaco; aan la daryeelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diligence
/dhilajensi/ (n) hawl-karnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nescience
nescience, n.f. - Ka maqan tahay aqoonta; aqoon la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negligible
/neglijabal/ (adj) layska deyn karo (fara laga qaadi karo, oo aan taxadar u baahnayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intelligènte
agg. - caqli leh.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Licence
Ruqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
licence
licence, n.f. (diplome) - shahaado jaamacadeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neglect
/niglekt/ (v) dayacid (isku ladid).
neglect: /niglekt/ (adj) 1. dayacaad (isku-lad) 2. daryeel la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régence
régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegance
/elegans/ (n) xarrago, qurux.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eminence
/emanansi/ (n) 1. caan (magac-dheeri) (n) 2. taag (meel sare).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éminence
éminence, n.f. - dhul taag ah; weynaanta; sarraynta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éolienne
éolienne, n.f. - quwada lagala baxo dabaysha (matoor ku socda dabaysha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evidence
/evidhans/ (n) daliil, caddayn; markhaati. in evidence/in-evidhans/ (adj) muuqda, si cad u-muuqda. e.g. Copies of his new book are much in evidence everywhere.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évidence
évidence, n.f, - la hubo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evidence
n., marqaati, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reggènte
s.m. - kusime.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diligènte
agg. - dadaal badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émergence
émergence, n.f. - soo-bixis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indigence
/indhijanis/ indigen; eeg poverty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigence
indigence, n.f. - faqrinimo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitence
/penatens/ (n) 1. shallaay (qoomamo) 2. Toowbad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénitence
pénitence, n.f. - ka shalaayid dambi la galo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penitence
n., toobad, -di, calaacal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
residence
/resadans/ (n) degaan (guri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résidence
résidence, n.f. - guri
résidence secondaire - guri labaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
residence
(see dwelling).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indulgence
/indhaljans/ (n) 1. naftaada oo aad u siideysid wax kasta oo raaxadeeda ah. 2. u fasixid qof kale wixii naftiisu rabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indulgence
indulgence, n.f. - si sahlan ama fudud dadka ugu dambi dhaafa,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inélégance
inélégance, n.f. - xarago la'aanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obligeance
obligeance, n.f. - waajib ama dayn lagu leeyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pertinence
pertinence, n.f. - hubaal; maskaxda gali kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pestilence
pestilence, n.f. - ur qudhmuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resurgence
/risarjans/ (n) dib-usoo noolaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résurgence
résurgence, n.f. - (biyaha marka intay dhulka galaan meel kale kasoo baxa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intelligènza
s.f. - caqli, dhug.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
beneficence
n., deeq, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déguingandé
déguingandé, adj. - Luga dhaadheer (siiba caruurta yaryar; gardaha yaryar); dheer oo caato ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliverance
/dhiliveransi/ (n) badbaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexistence
inexistence, n.f. - jiritaan la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intelligent
/intelajant/ (adj) caqli badan (xariif ah), maskax badan. e.g. She is an intelligent student.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intelligent
intelligent, adj. - xariif; maskax wanaagsan, fiican.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intelligent
a., carrab jilicsan, miyirsan, miyir qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prééminence
prééminence, n.f. - uga wanaagsan; ka wanaagsan kuwa kale oo dhan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglementer
réglementer, V. - caadayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intermittence
intermittence, n.f. - kala go'id.