negaadi

cf: degganaan

de: permanence, stability; [ext.] permanent settlement

hm: 1

lx: negaadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: negaadi_1

de: make stable ~ permanent

hm: 2

lx: negaadi

pd: (negaadiyey)

ps: v2a=tr

key: negaadi_2

m.dh la-mid: negaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socdaal lahaa safarkii ka baajin. Dh: oolin.

(Naadi-ga)

1. Bulsho ama dad kale oo kooban oo dani ka dhexayso oo hadba kulma; urur.

2. Aqalka ama meesha ururradaasi isugu yimaadaan ama ku shiraan.

naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.

naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid.

naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.

naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid. m.f.dh, naadin.

m. n. club, league, association; club house

naadi: v. announ ~ cry out about one's wares

-yey /say: (v) 1. announce (a nawnsi) by calling upon; give notice; notify (nooti faay). 2. sell by auction ~ xaraash

naadi: -ga: (n) private social or sport club (kalaabj, community club; party (paarti). Ex: Naadiga Wagad; Weged Club

(fal) baadi aad heshay dadka ugu dhawaaq. Naadi inaad hayso xoolo baadiya.

naadi-ga: (magac, lab, keli) goob ama dhisme ay ku kulmaan dad leh dan iyo ujeeddo isku mida. Gurigayagu wuxuu u dhowyahay naadiga dhallinyarada. Dh: xarun.

naadi-ga: (magac, lab, keli) urur ka dhexeeya dad isku mihno ah. Naadiga saraakiisha iyo naadiga macallimiinta yaa wada ciyaaray.

naadi -ga: (magac, lab, keli) koox ku midawday ciyaar ka mid ah ciyaaraha caanka ah. Naadiga tenesku wuxu casuumay naadiga buulka.

name-f permanence, stability; make stable or permanent. Cf: Negeeye. Syn: Negaad

magac loo bixiyo gabadh dhalatay xilli ay hooyadeed u dhawdahay inay reerka ka socoto oo dhalashadeeda ay ku nagaatay.

-ka: (magac, lab, keli) oolid; guurid la'aan. Beeshu maanta waa nagaad. Li: geeddi.

(Negaan-ta)

Wax negi ahaan.

m.f.dh eeg neg. la-mid: nagaan, nagaansho, nagi¹, negaansho, negi¹.

f. n. permanently settled place ~ area

-ta: (magac, dhedig, keli) oolid oo wax aan guurayn ahaan. Nabad baa negaan leh

de: permanently settled place ~ area

lx: negaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: negaan

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid hambalyo u jeedin.

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid hambalyo u jeedin. m.f.dh, bogaadin.

v. compliment, congratulate; satisfy; cheer (up)

-yey/say: (v) encourage (en- kooreej); praise (pareeys); acclaim (a-kaleeym);

(fal) ruux wax wanaagsan sameeyey ama ku guulaystay ku ammaan, ku dhiirrigeli. Oroyahankii guusha soo hooyey madaxweynuhu wuu bogaadiyey. Dh: hambalyee.

de: compliment, congratulate; satisfy; cheer (up)

lx: bogaadi

pd: (bogaadiyey)

ps: v2a=tr

key: bogaadi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) eeg deegaamee.

-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du yeelato oo madaw khafiifa ah. Kolba midab iyo madow noqotee, magaadi candho cad oo martida wada, maxaadan u noqon.

(fal) eeg nabaadguuri.

(tilmaame) awr tabaadi ah. Haddii aan nadaadiga la raran naruuradaan geysto.

-a: (magacwadareed) dhirta inta geed gaabka ah cawskana ahayn. Geelu nagaadh buu noo daaqaa. Dh: xoogcaddo.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah ragaad ka bixin.

(fal) geel qodax ama geed cagta ka muday ka bixi. Ratiga jilibxidh oo ragaadi.

ragaadi: (fal) qorshe ama mashruuc socdo cargaladee oo hor joogso; hawl dibudhac ku keen. Wixi aan dadka dan u ahayn horjoogso oo ragaadi. Dh: lugjiid, wiiq, dibindaabi, luggoo.

pr. n., loc. Benadir [region in south Somalia.]

(n) Benadir; southern Somali region

cf: Muqdisho, Xamar

de: Benadir [region in south Somalia]

lx: Benaadir

ps: n0-loc

key: Benaadir

(Bogaadin-ta)

1. Qof ama wax kale, waqti ku filan oo uu wax kaga baaraandego ama uu kaga bogto, siin.

2. Qof wax ku guuleystey ama wax loo bogo sameeyey, hadal ama si kale ku tusid, in lala farax-wadaagayo; "Baga!" ku dhihid.

m.f.dh eeg bogaadi. la-mid: bogaadis.

-ta: (n) an expression of praise, encouragement, congratu- lation or compliment (kom pala- mant)

Apprezzamento

Appreciation

Apprezzamento

Appreciation

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ku guulaystey ama wax loo bogo sameeyey oo farxadda lala qaybsado, ammaan ama hadal u soo jeedin. Dh: hambalyayn, bogaadis.

m.l la-mid: bogaadin.

-ka: (magac, lab, keli) bogaadin u soo jeedin.

m.l Hambalyo.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) deegaan ay dad galaan ka dhig oo dhisma hoosaad u samee. Dh: deegaamee.

m.dh la-mid: degaameyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul aan hore loo degi jirin, deegaamin.

Qodob girgirro maroorsan iyo fanax madaxa ku taal leh ee isu haya shay labadiisa xubnood sida garka iyo galka xagalseetada, raandada iwm.

(Dhegaati-ga)

1. Xargo yaryar oo alaabada culculus (raro, kebdo, lammooyin; kd.) dacalladooda laga lullulo oo kolkii meel lagu dhisa hayo wax loogu xirxiro.

m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Xarig yar oo dhigaha lagu xiro. 2. Siddo xarig ah oo waxyaabaha qaar loo yeelo. la-mid: dhagaati.

m. n. lashing, binding

-ga (n) short cord (koodh); string (istiring)

-ga: (magac, lab, keli) xadhig yar oo ka mid ah xadhkaha aqalka marka la dhisayo lagu xidhxidho dhigaha iyo udbaha. Dh: gurkusooh.

de: lashing, binding

lx: dhegaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhegaati

(Eedaadid-da)

1. Silic iyo saxariir mudasho.

2. Xanuun la taahid.

m.f.dh eeg eedaad².

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad hore u fashay u dhibtood; cidhibta waxaad fashay eedid. Dh: eedis.

eedaadid -da: (magac, dhedig, keli) silic iyo saxariir mudasho. Dh: silcid, saxariirid, rafaadid. Li: rayn, badhaadhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka lafaba kaba. Feraadin ugu yeedha wiilka lugba jabane. Dh: farsamayaqaan.

(Gedaadid-da)

Carasho; dhirfid; dharsid; wax diidid; geyrasho.

m.dh la-mid: gadoodid.

(Geegaali-da)

Waabaayo tan u daran oo aan laga kicin (ama geegali).

m.dh Waabaayo aad u daran oo aan la kicin. la-mid: geegali.

m.dh Waabaayo aad u daran oo aan la kicin. la-mid: geegali.

f. n. deadly poison

-ga: (magac, lab, keli) beyda ta ugu daran ee aan laga kicin sunteeda. Dh: abguri.

cf: waabaayo

de: deadly poison

lx: geegaali

pd: (-da)

ps: n-f

key: geegaali

f.g2 (-iyay, -isay) Xuruufta erey ka koobanyahay qorid ama ku dhawaaqid. la-mid: hikaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) Xuruufta erey ka koobanyahay qorid ama ku dhawaaqid. m.f.dh, higgaadin. la-mid: hikaadi.

v. spell out; read something with difficulty ~ syllable by syllable; study

-yey / say: (v) 1. spell (ispeel) 2. pronounce in syllables ~ higkaadi

(fal) erey, xuruufta iyo xarakada uu ka kooban yahay midhmidh u sheeg.

de: spell out; read s.t. with difficulty ~ syllable by syllable; study

lx: higgaadi

nt: higgaadin (ta) [vn-f], higgaadis (ka) [vn-m]

pd: (higgaadiyey)

ps: v2a=tr

key: higgaadi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: higgaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jarmaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) Cirib dambeeto oo wanaagsan u yeelid (wax).

(fal) waxtar iyo lihiin dambe oo loo aayo yeelo. Hooyo meecaadi waan kuu duceeyee.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.

v. welcome, greet

(fal) cid kale salaan oo gacanqaad. Cadawgaaga oo ku salaamay nabdaadi.

nabdaadi: (fal) cid kale, si aad nabad uga tidhaa u booqo; bariidin ula teg. Nabdaaddi deriskaaga. Dh: salaan, bariidi.

bw: nabdaaddi

de: welcome, greet

lx: nabdaadi

nt: nabdaadis (ka) [vn-m], nabdaadin (ta) [vn-f]

pd: (nabdaadiyey / nabdaadisey)

ps: v2a=tr

key: nabdaadi

-ta: (magac, dhedig, keli) awr tabaadi ka dhigid. Nadaadinta awrku ma fududa.

vl. n. startled awakening; sudden realization, alertness

de: startled awakening; sudden realization, alertness Alt sp: nabdaado

lx: nebdaado

pd: (/da)

ps: vn-f

syn: baraarug

key: nebdaado