nectary — Macnaha & Turjumaada

Qanjidh dhabaq

waa la naqliyay ✓

Dhabaq

waa la naqliyay ✓

Gaagur, Hoy cayayaan

waa la naqliyay ✓

Wax isnebcaan iyo nac hor leh keena, kordhiya, sida araggaa nactar.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] action ~ speech that stirs up hostility

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax is necbaan iyo colaad horle keena. Midab kalasoocu nactar buu dhaliyaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: action ~ speech that stirs up hostility

2

lx: nactar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: nactar

waa la naqliyay ✓

/nowtari/ (n) nootaayo (qofka warqadaha hishiisyada iwm xafiiskiisa ku saxiixa oo sax ahaantooda hubiya).

waa la naqliyay ✓

Higtaar

waa la naqliyay ✓

/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Etar

waa la naqliyay ✓

hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - miid, dhabaq.

waa la naqliyay ✓

/nesaseri/ (adv) lagama-maarmaan.

waa la naqliyay ✓

/sekrateri/ (n) 1. xog-hayn 2. xog-haye guud 3. wasiir (sida nidaamka Maraykanka, oo xog-hayaha guud wasiir loo yaqaan).

waa la naqliyay ✓

Xoghaye

waa la naqliyay ✓

Eetar

waa la naqliyay ✓

/monateri/ (adj) ee lacageed (lacag ku saabsan).

waa la naqliyay ✓

Lacageed

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

Teershari

waa la naqliyay ✓

/tershiyari/ (adj) heerka saddexaad (marxaladda saddexaad).

waa la naqliyay ✓

Ether

waa la naqliyay ✓

/niyar/ (adj) u dhow (aan fogayn).

waa la naqliyay ✓

al. and prp., ag, agta, dhow, sokay, xigta; be near, dhowow, xig; come near, soo dhowow, soo durug; go near, u dhowow, u durug; put near, soo dhoway, u dhoway, isku dhoway.

waa la naqliyay ✓

/jaari/ (adj) feejigan (taxadar badan).

waa la naqliyay ✓

Mataatax

waa la naqliyay ✓

Qudhmid

waa la naqliyay ✓

1

(v) to decompose; rot.

2

suus

waa la naqliyay ✓

/dhikey/ (v) 1. mataataxid, madmadid. e.g. Plants that have died decay and make the soil rich. (v) 2. hallaabid (xumaansho) (n) 3. xumaansho (hallaabid).

waa la naqliyay ✓

v.i., (decline); his strength decays, itaalkiisa waxba ka dhaca.

waa la naqliyay ✓

/dhikray/ (v) wax ka sheegid (cillad u yeelid).

waa la naqliyay ✓

écart, n.m. - dhinacayn; dhinac ama dhan ka yeelid (dhigid)

waa la naqliyay ✓

/entari/ (n) 1. gelid, gelitaan (n) 2. irrid, illin (n) 3. qoraal-gelin, sida qoraalka liis la geliyo iwm (n) 4. gelitaan-tartan iwm.

waa la naqliyay ✓

/skeri/ (adj) laga baqo (cabsi leh).

waa la naqliyay ✓

/wiri/ (adj) daallan (tabcaansan).

waa la naqliyay ✓

a., daalan, daashan; be weary, daal, daalanaw; v.tr., daali.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hektar.

waa la naqliyay ✓

fêtard, n et adj. - qofka nolol wanaagsan ku nool

waa la naqliyay ✓

/jentri/ (n) dabakhad-sare.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Cabbir beereed u dhigma boqol mitir oo isku wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. hectare (10,000 square meters)

waa la naqliyay ✓

1

a: hektar {Eng}

2

de: hectare (10,000 square meters)

3

lx: hegtar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: hegtar

waa la naqliyay ✓

m. n. hectare

waa la naqliyay ✓

1

de: hectare

2

lx: hektar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: hegtar {Eng}

6

key: hektar

waa la naqliyay ✓

/niyarli/ (adv) ugu dhawaan (qiyaastii).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nacayb.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dafirid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

1

/niyuutar/ (adj) aan lab iyo dheddig midna ahayn (naxwe ahaan).

2

neuter: /niyuutar/ (adj) labeeb ah (dheddig iyo lab minda aan ahayn).

3

neuter: /niyuutar/ (v) laga bixiyo unugyada taranka inta qalliin lugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

neutre, adj. - Dhanna raacsanayn; dhexdhexaad ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhexdhexaad; labeeb.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

pétard, n.m. - rash.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

(see delay).

waa la naqliyay ✓

/rowtari/ (adj) wareegsamaya (sida shaag wareegaya).

waa la naqliyay ✓

1

(Sactar-ka)

2

Geed yar oo udgoon oo ubaxiisa dhawr waxyaalood laga sameeyo (cunnada oo lagu geedeeyo; daawo; ...).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed yar, udgoon oo ubaxiisa wax lagu daaweeyo, cuntadana lagu darsado. 2. Sagxad weyn oo alaabta culus maraakiibta looga soo qaado ama loogu geeyo oo matoor jiido.

waa la naqliyay ✓

m. n. sweet-smelling herb species

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon oo daawo laga dhigto, ubaxiisana cunnada lagu geedeeyo.

2

sactar-ka: (magac, lab, keli) markab yar oo si toos ah xeebta wax ugu dejiya; wuxuu leeyahay kiil hore oo u qaabaysan inuu xaaxiga dulfadhiisto oo xammuulkuu siday ku rogo. Sactar saabaanka uu wado is buu isaga dejiyaa. Dh: dejiye, raaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: sweet-smelling herb sp.

2

initial: s

3

lx: sactar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: sactar

waa la naqliyay ✓

/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).

waa la naqliyay ✓

Qayb, Gobal

waa la naqliyay ✓

(fal) seeto ku xidh, u yeel; dabar.

waa la naqliyay ✓

têtard, n.m. - rah yar

waa la naqliyay ✓

Leeb

waa la naqliyay ✓

Leeb

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qarni

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) garni (100 sano).

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) boghol gu, boghol sinni (hal qarny).

waa la naqliyay ✓

n., boqol sanadood.

waa la naqliyay ✓

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

/ekistasi/ (n) jidbo, siiba farxad darteed.

waa la naqliyay ✓

Afaaf webi

waa la naqliyay ✓

Masnac

waa la naqliyay ✓

/faaktari/ (n) warshad. e.g. The factory has been shut down for months.

waa la naqliyay ✓

Wershad

waa la naqliyay ✓

v.tr. tuurid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leefid.

waa la naqliyay ✓

/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).

waa la naqliyay ✓

1

lecture, n.f. - akhris.

2

adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.

waa la naqliyay ✓

n., xadiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nebcaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nebcaan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dabaalasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dembaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) instrument placed in the vagina to support the uterus or rectum or as a device to prevent pregnancy.

2

qalab siilka la geliyo si taageero u siiyo makaanka ama malawedka ama uur u celiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

/rektafay/ (v) sixid (hagaajin, khaladka ka toosin).

waa la naqliyay ✓

Saxid

waa la naqliyay ✓

v.tr., qumaati u dhig, hagaaji.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓