nebi-ammaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nebi-ammaan
nebi-ammaan¹: m.l (dii.) Sugaan ama qasiido lagu ammaano wanaagga iyo wax qabadka nebi.
nebi-ammaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) (dii.) Suugaan ama qasiido ku tirin wanaagga iyo waxqabadka nebi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nebi-ammaan
nebi-ammaan¹: m.l (dii.) Sugaan ama qasiido lagu ammaano wanaagga iyo wax qabadka nebi.
nebi-ammaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) (dii.) suugaan ama qasiido ku tirin wanaagga iyo waxqabadka nebi. m.f.dh, nebi-ammaanid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nebi-ammaan
m. n. chant ~ psalm in praise of the Prophet
nebi-ammaan v. sing hymns in praise of the Prophet
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nebi-ammaanid
m.f.dh eeg nebi-ammaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbur
(fal) jajab; kala fako; kala daado sida dhisme ama maamul. Shirkii beeluhu wuu burburay.
burbur: (fal) xadro ama ciyaar la dheelo u khushuuc la la dhac. Dh: muxubboo, jibboo, qiiroo.
burbur -ka: (magac, lab, keli) wax burburay sida dhisme ama maamul hadhaaga ka soo hadha. Dhismihii gubtay burburkiisii baa sii muuqda weli.
burbur -ka: (magac, lab, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burbur iyo qiiro la lilmaynayaa. Dh: muxubbo, jibbo.
burbur -ka: (magac, lab, keli) hawl badan marka qabto ama socod dheer la galo, ama jimicsi la sameeyo dareenka la dareemo ee jirku kala daadto. Shalay baan banooni ciyaaray saaka burbur baan kici kari waayey. Dh: daal, noog, dekaan, caato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburid
-da: (magac, dhedig, keli) kala jajabid, kala daadad sida dhisme ama maamul. Burburidda shirka boqorkaa sababay.
burburid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burburid buu ku dhowaaday sheekhu. Dh: jibbood, muxubbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburis
-ka: (magac, lab, keli) burburin ku samayn sida dhisme ama maamul. Burburiska guryaha shirci darradu ilaa berri bay socon.
burburis-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo, wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Dh: muxubood, jibbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burde
-ha: (magac, lab, keli) Nebi'ammaan caan ah oo uu tiriyey Sh. Maxame Bawsari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaa'ix
-da: (magacwadareed) qasiidooyin taxid ama Nebi ammaan ah oo durbaan iyo sacab lagu jiibiyo. Ramadaankii idaacadaha waxa laga sii daayaa madaa'ix. Dh: Nebi-ammaan, qasaa'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madiix
-a: (fal) maansooyinka Nebi ammaanka ah. Cumar aadan wuxu tiriyaa heeso badan oo madiix ah. Dh: qasiido, nebi ammaan.
madiix-a: (magac, lab, keli) cida iyo gunuunuca hasha ramadka ah. Madiixa hasha dhashay ayay nirguhu u ciyaan. Dh: olol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mawliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mawliid-ka: (magac, lab, keli) bisha Rabic al awal ee taariikhda Hijrada. Bisha mawliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
mawliid-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuubi
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar beereleydu ciyaari jireen oo jinka lagu saaro oo lagu qaado ereyo Nebi-ammaan ah qalabka lagu tumo waxa ka mid ah labo durbaan oo Jabuu la yidhaaho, qoryo lagu garaaco iyo sharaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shallaad
-ka: (magac, lab, keli) qasiidooyin si Nebi'ammaan, wadajir ah loo qaado oo weli'ammaan iyo wixii la mid ah, ka kooban; xadraynta iyo aqrinta digriga. Dh: xadro, inshaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadro
-da: (magac, dhedig, keli) digri iyo qasaa'id Nebi ammaan ah oo durbaan iyo sacab wata oo maqaamyada laga sameeyo. Mawliidka meel walba xadro ayaa laga tumaa. Dh: Nebi'ammaan, samdi.
xadro -da: (magac, keli) maqaam culimada iyo xeruhu isugu yimaaddaan oo xadrooyin lagu tumo. Dh: maqaam. Wa: xadrooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibidammaan
-ka: (magac, lab, keli) lo'da laboodka ah ee ahmin ahaanta loo iibiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gebi ahaan
[adverbial] [expression] as a whole, in general, generally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gebi'ahaan
-ba: (adv) entirely (in taayer li); wholly (hooli); completely (kem-piliit-li)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gebi_ahaan
de: as a whole, in general, generally
lx: gebi ahaan
ps: adv-expr
key: gebi_ahaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keni-adkaan
m.f.dh eeg keni-adag. la-mid: keni-adayg, keni-adkaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabar-lammaan
m.l (-rro ..., m.dh) (kiimika) Dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya laba atam kaas oo ka kooban laba lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena sa)m. aynaayo dabar dheeraad ah (dabarka bay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabar-lammaan
m.l (-rro ..., m.dh) (kiim.) Dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya laba atam kaas oo ka kooban laba lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena samaynaayo dabar dheeraad ah (dabarka bay).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cabdiraxmaan
name: Abdi Rahman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabdiraxmaan
bw: Arabic
de: Abdi Rahman
lx: Cabdiraxmaan
ps: name-m
key: Cabdiraxmaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabarlammaan
-ka: (magac, lab, keli) erey saynis ah oo uu macnihiisy yahay, dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya labo atam kaas oo ka kooban labo lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena samaynaayo dabar dheeraad ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dembi lamaan
double foul
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Biyamaal
nickname; name-m wealth, riches, finance, prosperous, fortunate; good omen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhammaan
(Dhammaan-ta)
Aan wax ka maqnayn, dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammaan
m.f.dh eeg dhan³. la-mid: dhammaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammaan
m.f.dh eeg dhan³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammaan
f. n., (mass n.) (adj.): entirety, the whole; all, entire, complete
dhammaan [feminine] n. end, conclusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhammaan
(adj) all (ool); whole (hool); entire (en-taayer) ~ dhan. Ex: buugga dhammaantiis waan akhriyey; I read the entire hook. Ex: dhammaan adduunka: the whole world
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhammaan
Tutto
All
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammaan
(tilmaame) inta kolkaa la sheegayo oo dhan. Dh: giddi, idil, gebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebyanaan
m.f.dh eeg ebyan². la-mid: ebyanaansho, ebyoonaan, ebyoonaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ebyanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ebyoon ahaan; wax dhamaystiran ahaan. Ebyanaan iigu keen alaabtii aad iga qaadday. Dh: dhamaysnaan, ebyoonaan, idayllaan. Li: dhinnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabaraan
m.l (-nno, m.l) Libaax badeed madow oo halis ah. la-mid: neberoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabaraan
m. n., [collective] large black shark species, that is very dangerous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad libaaxbadeedka ka mid ah oo aad u weyn oo madaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabaraan
a: neberoon
de: large black shark sp., that is very dangerous
lx: nabaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: nabaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabitaan
-ka: (magac, lab, keli) kabisid oo aad iskugu curjin.
nabitaan-ka: (magac, lab, keli) dhejin oo meel ku musbaarid.
nabitaan -ka: (magac, lab, keli) qof kale, wax aanu samayn ku masabidaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habsamaan
m.f.dh eeg habsan. la-mid: habsamaansho, habsami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cuddoonaan iyo qummanaan; hannaan wanaagsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karammaan
-ka: (magac, dhaddig, keli) meel daaqsin dibir bannaan ah. Dh: kadhammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabranaan
m.f.dh eeg nabran. la-mid: nabranaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabranaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabar ku dhacay ahaan. Dh: nabranaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidaamsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nidaamiyay ahaansho. la-mid: nadaamsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nidaamsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nidaamiyay ahaansho. m.f.dh, nidaamsanaan. la-mid: nadaamsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nidaamsan
der. [adjective] well-organized, orderly, systematic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nidaamsan
-aa I nayd: (adj) orderly (oordherli); tidy (taaydhi); neat (niit); systematic (sistamaatik); methodical (mathoodh'i kal) ~ habaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nidaamsan
de: well-organized, orderly, systematic
lx: nidaamsan
pd: (nidaamsanaa)
ps: adj-der
xe: The army was well organized.
xv: Ciidanku wuu nidaamsanaa.
key: nidaamsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barlammaan
* (Barlammaan-ka)
1. Shirka mudaneyaasha tolku doorto, oo sharciyadana dejiya, siyaasada dowladdana dusha ka ilaaliya.
2. Golaha ama aqalka mudaneyaashu ku shiraan (ama baarlammaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barlammaan
m.l 1. Urur dawladaha dimoqraadiga ahi leeyihiin xubnahiisana dadka ay soo doortaan, oo goo'aannada iyo sharciyada ansixiya. 2. Xarunta ay xubanaha baarlammaanka ku kulmaan. la-mid: baarlamaan, baarlammaan, barlamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barlammaan
m. n. parliament
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barlammaan
a: baarlamaan, barlamaan {Eng}
de: parliament
lx: barlammaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barlammaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Berisamaad
(Berisamaad-ka)
Nur samaaday; barwaaqo; bashbash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
berisamaad
m.l (-dyo, m.dh) Waqti barwaaqo badan oo aan dhibaato jirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
berisamaad
m.l (-dyo, m.dh) Waqti barwaaqo badan oo aan dhibaato jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
berisamaad
m. n., [collective] prosperity, good times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
berisamaad
-ka: (n) heyday (heey-dheey)-, the period of greatest prosperity or success
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berisamaad
-ka: (magac, lab, keli) xilli dad iyo duunyaba lagu jiro raaxo iyo raynrayn lagu badhaadhay. nur samaaday. Dh: barwaaqo, bashbash, samalaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
berisamaad
de: prosperity, good times
lx: berisamaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: berisamaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
edebsamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) anshax wanaagga guud ee qofka. Dh: edebsami. Li: edebdarraan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabi'ahaan
-ba: (adv) entirely (in taayer li); wholly (hooli); completely (kem piliit li)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habila'aan
(Habila'aan-ta)
Laab la'aan; fiiroggaabi; maangaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habila'aan
m.dh Caqli yari, nacasnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habila'aan
f. n., [abstract] stupidity, lack of intelligence; bad luck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habila'aan
de: stupidity, lack of intelligence; bad luck
lx: habila'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: habila'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiirammaal
hiirammaal¹: m.l Maalidda xoolaha subax hore intaysan qorraxdu soobixin la maalo.
hiirammaal²: f.g1 (-lay, -shay) Xoolo intaysan qorraxdu soo bixin maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadhammaan
-ka: (magac, lab, keli) meel weecad ah, ka dhammaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyasamaan
m.f.dh eeg niyasan. la-mid: niyadsamaan, niyadsamaansho, niyadsami, niyadsamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyasamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid rajo weyn qaba ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyaxumaan
m.f.dh eeg niyaxun. la-mid: niyadxumaan, niyadxumaansho, niyadxumi, niyadxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyaxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg niyadxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarlammaan
m.l (-nno, m.dh) la-mid: barlammaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-IRMAAN
(Ged-irman) S, C Cleome hanburyana Penzig. Capparidaceae.
S.C Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz. Amaranthaceae.
S Boerhavia difusa L. Nyctaginaceae.
N Boerhavia elegans Choisy Nyctaginaceae.
N Commicarpus pentandrus (Burch.) Heim. Nyctaginaceae.
N Commicarpus plumbagineus (Cav.)Standl. Nyctaginaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keni'adkaan
-ta: (magac, dhedig, keli) macangag madax adag ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbisamaan
m.f.dh eeg qalbisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbisamaan
-ta: (magac, dhedig, keli) uurxaadhnaan; wax niyad wanaagsan ahaan. Daaciga qalbisamaan ayaan laga rabaa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHEBI-DHAMAAG
(Debi-damek) N Grewia tenax Fosk. Fiori Tiliaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Webi dallacan
Antecedent river
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeegbicaddaan
-ka: (magac, lab, keli) dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay dhinac hal dhibic ku leh, dhinaca kalena ka cad. Dh: caddaan-biyeeg.