ereyga

nebcaw

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nebcaw

DHAN

(fal) karah oo niyadda ka nac. Dh: necbaw, nacsanaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nebcow

DHAFAN

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: necbow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Neecaw

DHAFAN
1

(Neecaw-da)

2

Naacaw; layr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neecaw

DHAFAN
1

neecaw¹: m.dh Hawo qabow oo nadiif ah; laydh. la-mid: naacaw.

2

neecaw²: m.dh (juqraafi) Eray badanaa lagu isticmaalo maayad hawo ah oo aad uga khafiifsan dabayl. Amase, waxaa lagu isticmaalaa noocyo ka mid ah dabaysha oo dhacdo joogto ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

neecaw

DHAFAN
1

neecaw¹: m.dh Hawo qabow oo nadiif ah; laydh. la-mid: naacaw.

2

neecaw²: m.dh (juqraafi) Eray badanaa lagu isticmaalo maayad hawo ah oo aad uga khafiifsan dabayl. Amase, waxaa lagu isticmaalaa noocyo ka mid ah dabaysha oo dhacdo joogto ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

neecaw

DHAFAN

f. n., (mass n.): breeze, fresh air; atmosphere, air currents; ventilation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

neecaw

DHAFAN

-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacoow, naacaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neecaw

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) laydh aan qabaw iyo boodh midna wadan oo naftu jeclaysato. Qolkani neecaw fiican buu leeyahay. Dh: naacaw. laydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neecaw

DHAFAN
1

a: naacaw

2

cf: neef

3

de: breeze, fresh air; atmosphere, air currents; ventilation

4

lx: neecaw

5

pd: (-da)

6

ps: n2a-f-mass

7

key: neecaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nebcaan

DHAFANDHAAF
1

(Nebcaan-ta)

2

Xumaan (cid ama wax) u qabid; jacayl u qabid la'aan; kahasho; nacayb; ama necbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nebcaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg neceb. la-mid: nebcaansho, necbaan, necbaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nebcaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] hatred, aversion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nebcaan

DHAFANDHAAF

ta: (n) hatred (heey-tirid); hostility (hoos-tiliti); animosity (ana-moositi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nebcaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) karhid oo niyadda ka nicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nebcaan

DHAFANDHAAF
1

de: hatred, aversion

2

lx: nebcaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

see: neceb

6

key: nebcaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

negaw

DHAFANDHAAF
1

negaw!: (fal) ool oo geeddi horay kuugu qorshaysnaa ka baago. Maanta negaw berri ayaan israacaynaaye.

2

negaw: (fal) nabad gelyo ku deggenaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naacaw

DHAFANDHAAF
1

(Naacaw-da)

2

1. Gaasaska badan oo isku darsan ou hawadu ka kooban tahay.

3

2. Dabayl fudud oo jilicsan; (ama neecaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naacaw

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: neecaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naacaw

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): fresh air, breeze

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naacaw

DHAFANDHAAF

-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacoow, neecaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naacaw

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) laydh qabaw oo oogada iyo naftuba ku raaxaystaan. Dh: neecaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naacaw

DHAFANDHAAF
1

de: fresh air, breeze

2

lx: naacaw

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f-mass

5

see: neecaw

6

key: naacaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabnaw

DHAFANDHAAF

(fal) wax naban ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Neecow

DHAFANDHAAF

Breeze

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neecow

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg neecaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nebcayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Cid niyadda ka nicid. la-mid: necbayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nebcayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Cid niyadda ka nicid. m.f.dh, nebcaysasho. la-mid: necbayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nebcayso

DHAFANDHAAF

v. hate, dislike

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nebcayso

DHAFANDHAAF

-nebcaystay/nebcaysatay: (v) feel hatred; hate (heeyr); dislike (dis-laayk); abhor (ab-hoor); detest (di-test)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nebcayso

DHAFANDHAAF

(fal) niyadda ka nac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nebcayso

DHAFANDHAAF
1

a: necbayso

2

de: hate, dislike

3

lx: nebcayso

4

pd: (nebcaystay)

5

ps: v3b=tr

6

key: nebcayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neecaawi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: neecaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neecawsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) laydh qaadasho, isu dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neecawso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Neecow qaadasho. la-mid: naacawso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

neecawso

DHAFANDHAAF

v. go out and get a breath of fresh air

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neecawso

DHAFANDHAAF

(fal) laydhso, neecaw isu dhig oo ku raaxayso. Dh: laydhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neecawso

DHAFANDHAAF
1

a: naacawso

2

de: go out and get a breath of fresh air

3

lx: neecawso

4

pd: (neecawsaday)

5

ps: v3a=

6

key: neecawso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

kneecap

DHAFANDHAAF
1

(n) patella; a bone that rests on the knee,

2

carjowda jilibka guudkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

necbaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: nebcaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

necbaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nebcaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neecaawin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: neecaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Neecaw-da

DHAFANDHAAF

air (atmosphère).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neecawsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laydh isku dhigid oo hawo qaadasho.

waa la naqliyay ✓