ereyga

nearsighted

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nearsighted

DHAN
1

(n) unable to see distant objects clearly.

2

meel dheer waxba kama arki karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

near-sighted

DHAFAN

/niyar saytidh/ (adj) aragti gaaban (meel dhow kaliya wax ka arka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

farsighted

DHAFAN
1

(n) able to see objects better from a distance than from short range,

2

meel dheer wax ka araga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

myopia

DHAABAN
1

(n) the eye does not focus properly without the aid of glasses; nearsightedness.

2

meel dhow wax ka arag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

indha-habeeno

DHAABAN

-ah: (adj) shortsighted (shoort-saaytidh); nearsighted (niyarseeytidh); myopic (maayoopik) ~ arag gaaban, indhahabeeno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

indhahabeeno

DHAABAN

-indhahabeenada: (n) shortsighted (shoort saaytidh); nearsighted (niyarseeytidh); myopic (maayoopik) ~ arag gaaban, indha-habeeno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

far-sighted

DHAFANDHAAF

/faar-saytidh/ (adj) aragti-dheer, meel-dheer wax ka-eega.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shortsighted

DHAFANDHAAF

/shoort saytidh/ (adj) 1. arag gaaban (meel-dhoow kaliya wax ka arka) 2. fiira gaabni (aan meel dheer ka fakarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brighten

DHAFANDHAAF

/braayten/ (v) nuuriyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brighten

DHAFANDHAAF

v.tr., cadday, kaga dhalaali, iftiimi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eyesight

DHAFANDHAAF

/aay-sayt/ (n) araga, awooda araga. e.g. She has good eyesight.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

frighten

DHAFANDHAAF
1

(v) to make afraid; alarm.

2

cabsi leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frighten

DHAFANDHAAF

/fraytan/ (v) argagixin, cabsi galin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

frighten

DHAFANDHAAF

v.tr., cabsii, baji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heighten

DHAFANDHAAF

/hayten/ (v) kordhin, siyaadin. e.g. As he waited, his excitement heightened.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heighten

DHAFANDHAAF

v.tr., dheeree, dheereri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naarsime

DHAFANDHAAF

m.l (-mayaal, m.l/dh) Naduur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naarsime

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo. Dh: naduur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

navigate

DHAFANDHAAF

/naavageyt/ (v) hagid (hoggaanka u hayn, diyaarad, markab iwm); bad-maaxid ama cirmareenimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

navigate

DHAFANDHAAF

v.., dhoof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

resigned

DHAFANDHAAF

/risayndh/ resignedly; (adj) samray (is-dhiibay, wax dhib badan madaxa isaga ritay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlighten

DHAFANDHAAF

/ (v) u-iftiimin, aqoon usiyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enlighten

DHAFANDHAAF

v.tr., iftiimi, shid, siraad, dab ka bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freighter

DHAFANDHAAF

/freytar/ (n) xammuul-qaada, shixnad-rare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

headlight

DHAFANDHAAF

/hedh layt/ (n) nalka-hore ee baabuurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nauseated

DHAFANDHAAF
1

(adj) the state of having an unpleasant sensation often including vomiting and upset stomach.

2

yalaalugood ama lablabood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oversight

DHAFANDHAAF

/owvar-sayt/ (n) ilduufid (gefid, sida wax kama' kugu dhaafa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persister

DHAFANDHAAF

persister, v. - ku madax adaygidda badalid la'aanta aan qofku isbadbadalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

starlight

DHAFANDHAAF

/star layt/ (n) ilayska xiddigaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

straighten

DHAFANDHAAF

/streytan/ (v) toosin (wax toosan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undersigned

DHAFANDHAAF

/andhar-sayndh/ (adj) hoos-ku saxiixan (qofka magaciisu hoos ku saxiixan-yahay).

waa la naqliyay ✓