near-sighted
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
near-sighted
/niyar saytidh/ (adj) aragti gaaban (meel dhow kaliya wax ka arka).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nearsighted
(n) unable to see distant objects clearly.
meel dheer waxba kama arki karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
far-sighted
/faar-saytidh/ (adj) aragti-dheer, meel-dheer wax ka-eega.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aragti gaaban
(adj) 1. near-sighted (niyar-saaytidh)', myopic (maayoopiya) ~ meel dhow kaliya wax ka arka. 2. stupid (istuupid); lack of intelligence
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
farsighted
(n) able to see objects better from a distance than from short range,
meel dheer wax ka araga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortsighted
/shoort saytidh/ (adj) 1. arag gaaban (meel-dhoow kaliya wax ka arka) 2. fiira gaabni (aan meel dheer ka fakarin).