ereyga

nazi

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nazi

DHAN

nazi, n.m. - Xisbigii Hitlarkii Jarmalka ee dagaalkii 2aad ee dunida ama adduunka qaybta weyn ka qaatay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Banki Qaran

DHAABAN
1

Banca Nazionale

2

National Bank

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Iidda qaranka

DHAABAN
1

Festa nazionale

2

National holiday

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaran (Cr.)

DHAABAN
1

Nazione

2

Nation

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tolayn

DHAABAN
1

Nazionalizzazione

2

Nationalization

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ummad (Cr.)

DHAABAN
1

Nazione

2

Nation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nadi

DHAFANDHAAF
1

(Nadi-ga)

2

Jeedal; shaabuug; karbaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nadi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo/nadi, m.dh) Jeedal yar oo faraska lagu dhufto si uu u dheereeyo; karbaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nadi

DHAFANDHAAF

m. n. whip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nadi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) suun adag oo dabola qabto leh oo gammaanka lagu eryedo. Dh: jeedal, shaabuug, karbaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nadi

DHAFANDHAAF
1

cf: jeedal, karbaash, shaabuug

2

de: whip

3

lx: nadi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: nadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nagi

DHAFANDHAAF
1

nagi¹: m.dh la-mid: negaan.

2

nagi²: f.mg4 la-mid: neg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nagi

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) meel banaan ah.

2

nagi-da: (magac, dhedig, keli) jaadka laysa siiyo in yar oo ka mid ah oo qofkii bixiyay dib loo siiyo. Nagi ceshaa nabadgala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o. m.f.dh, nasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasi

DHAFANDHAAF

v. relieve; make someone rest; take over another's work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) give someone a short break or pause; relieve someone, as from work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasi

DHAFANDHAAF

(fal) cid hawl haysa hawsha ka jooji si uu u daal goosto ama adiguba ka qabo. Wiilkaaga nasi wuu daalaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasi

DHAFANDHAAF
1

de: relieve; make s.o. rest; take over another's work

2

lx: nasi

3

pd: (nasiyey)

4

ps: v2a=tr

5

xe: Never let them rest from the work.

6

xv: Kolla hawsha ha ka nasin!

7

key: nasi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naziir

DHAFANDHAAF

name-m leader, vanguard; equal-like, matching

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fawzi

DHAFANDHAAF

name-m to achieve success; succesful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naadi

DHAFANDHAAF
1

(Naadi-ga)

2

1. Bulsho ama dad kale oo kooban oo dani ka dhexayso oo hadba kulma; urur.

3

2. Aqalka ama meesha ururradaasi isugu yimaadaan ama ku shiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naadi

DHAFANDHAAF
1

naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.

2

naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naadi

DHAFANDHAAF
1

naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.

2

naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid. m.f.dh, naadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naadi

DHAFANDHAAF
1

m. n. club, league, association; club house

2

naadi: v. announ ~ cry out about one's wares

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naadi

DHAFANDHAAF
1

-yey /say: (v) 1. announce (a nawnsi) by calling upon; give notice; notify (nooti faay). 2. sell by auction ~ xaraash

2

naadi: -ga: (n) private social or sport club (kalaabj, community club; party (paarti). Ex: Naadiga Wagad; Weged Club

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naadi

DHAFANDHAAF
1

(fal) baadi aad heshay dadka ugu dhawaaq. Naadi inaad hayso xoolo baadiya.

2

naadi-ga: (magac, lab, keli) goob ama dhisme ay ku kulmaan dad leh dan iyo ujeeddo isku mida. Gurigayagu wuxuu u dhowyahay naadiga dhallinyarada. Dh: xarun.

3

naadi-ga: (magac, lab, keli) urur ka dhexeeya dad isku mihno ah. Naadiga saraakiisha iyo naadiga macallimiinta yaa wada ciyaaray.

4

naadi -ga: (magac, lab, keli) koox ku midawday ciyaar ka mid ah ciyaaraha caanka ah. Naadiga tenesku wuxu casuumay naadiga buulka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafi

DHAFANDHAAF

(fal) daciifi oo wax itaal daran ka dhig Naxlina kuu gel Soomaalidaad naafi leedahaye. Dh: daciifi. Li: xoogee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naaji

DHAFANDHAAF

name-m confident, friendly, affectionate, safe; survivor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naani

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, leb, keli) niib sallax ah oo ceel biyo laga doonayay loogu tego. Naani lagu hambaaso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naari

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) min ka mid ah minanka faalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naawi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof, wax akhrin isaga oo aan rabid iyo fahmo u hayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naawi

DHAFANDHAAF

(fal) wax akhri adiga oo aan rabid iyo fahme u hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naaxi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naaxi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin. m.f.dh, naaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naaxi

DHAFANDHAAF

v. fatten

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naaxi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) fatten (faaten); breed stock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naaxi

DHAFANDHAAF

(fal) cayili oo buurnee. Dibigaaga naaxi ha bgalee. Dh: shishlee, buurree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naaxi

DHAFANDHAAF
1

de: fatten

2

lx: naaxi

3

pd: (naaxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: naaxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad colaadi dhextaal heshiisiin. 2. Cid salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabdi

DHAFANDHAAF

v. pacify, appease, soothe; greet ~ salute someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdi

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad colaadi dhextaal, heshiisii.

2

nabdi: (fal cid kale, salaamid.

3

nabdi: -ga: (magac, lab, keli) uurka iyo qalbiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdi

DHAFANDHAAF
1

de: pacify, appease, soothe; greet ~ salute s.o.

2

lx: nabdi

3

pd: (nabdiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nabdi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabid

DHAFANDHAAF
1

(Nabid-da)

2

1. Wax meel ku dhejin.

3

2. Qof wax uusan falin ku sheegid, ku dhejin; masabbidid.

4

3. Kabbisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nab. la-mid: naabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabid

DHAFANDHAAF

vl. n. sticking on; pressing; slandering, false accusation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of making a false accusation ~ nab, masabbid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku dhejin. Nabida daahu waa fudayd.

2

nabid-da: (magac, dhedig, kell) (is ~) dhulka isku dhejin oo wax hurda ama gabbanaya iska dhigid. Is nabid indhaha la kala hayaa is nabid maaha.

3

nabid-da: (magac, dhedig, keli) masabidid oo aanu samayn ku dhejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabid

DHAFANDHAAF
1

bw: nab

2

de: sticking on; pressing; [ext.] slandering, false accusation

3

lx: nabid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

syn: masabbid

7

key: nabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabsi

DHAFANDHAAF
1

(Nabsi-ga)

2

Qofka wanaag loo galay ka abaaldhaca, ama wax laysku ogaa oo lagu heshiiyey ku ballan fura, hoogga iyo ba'a qabsada oo abaalmariska u ah; dhif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabsi

DHAFANDHAAF
1

nabsi¹: m.l 1. Hoog iyo dhibaato lagu abaal mariyo qof abaaldarnaaday ama ballan furay. 2. Hoog iyo dhibaato uu la kulmo qof eed galay.

2

nabsi²: f.g 2 (-iyay, -isay) Nabsi ku reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabsi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hoog iyo dhibaato lagu abaal mariyo qof abaaldarnaaday ama ballan furay. 2. Hoog iyo dhibaato uu la kulmo qof eed galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabsi

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] recompense, divine retribution ~ justice, nemesis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) retributive justice; goddess vengeance or retribution; nemesis (me-masis) ~ namsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ciqaab iyo dhibaato xagga Alle ah oo qof dulmi badan galay ku dhacda. Nabsi ha galin ha lagaa galee. Dh: dhif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabsi

DHAFANDHAAF
1

cf: caaqilo, daa'iro

2

de: recompense, divine retribution ~ justice, nemesis

3

lx: nabsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-abs

6

key: nabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nacfi

DHAFANDHAAF
1

(Nacfi-ga)

2

Waxkadheef; waxtar; nafac; (ama nafci).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nacfi

DHAFANDHAAF
1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nacfi

DHAFANDHAAF
1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho. m.f.dh, nacfiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nacfi

DHAFANDHAAF

m. n. nourishment, benefit derived

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nacfi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) something to one's advantage; benefit (benafit) ~ nafac

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Nacfi

DHAFANDHAAF
1

Giovamento

2

Advantage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacfi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dheef iyo waxtar uu shay leeyahay. Dh: waxtar, nafac, nafci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nacfi

DHAFANDHAAF
1

bw: nafci ~ nafac

2

de: nourishment, benefit derived

3

lx: nacfi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: waxtar

7

key: nacfi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) nac iyo xumaan uurka ku hayn oo wax aad nacayso araggiisa karhid. Dh: nacis.

2

nacid-da: (magac, dhedig, keli) diidid oo raalli ka noqon waayid. Dh: diidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nadir

DHAFANDHAAF

Nadiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nadir

DHAFANDHAAF

/neydar/ (n) ugu liita (heerka ugu hooseeya).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nadir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag oo Alle lagu la galo samaynta wax aan waajib ahayn oo uu qofku isa saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nadir

DHAFANDHAAF

nadir, n.m. - Ugu hooseeya; ugu liita.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nafci

DHAFANDHAAF
1

(Nafci-ga)

2

Nacfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafci

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nacfi¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nafci

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] benefit, nourishment; food

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nafci

DHAFANDHAAF

-ga: (n) something to one's advantage; benefit (banafit) ~ nacfi, nafac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafci

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg nacfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nafci

DHAFANDHAAF
1

a: nacfi ~ nafac

2

de: benefit, nourishment; food

3

lx: nafci

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

key: nafci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nefis¹.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Nafis

DHAFANDHAAF
1

Spazio

2

Space

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafis

DHAFANDHAAF
1

(fal) muddo kooban yar naso. Adeer kaalay shaaha cab oo yar nafis.

2

nafis: (tilmaame) sahlan oo aan hawl badan lahayn. Shaqadaydu waa nafis oo kuma daalo.

3

nafis: (tilmaame) waasac oo aan cidhiidhi ahayn. Dh: balaadhan, waasac. Li: ciriiri.

4

nafis -ka: (magac, lab, keli) nasasho wakhti kooban ah. Xilliga nafiska waxan daalacdaa buug.

5

nafis -ka: (magac, lab, keli) waasac aan buuq iyo cidhiidhi midna lahayn. Dhulka nafiska ah ayaa lagu nastaa.

6

nafis-ka: (magac, lab, keli) buushka sigaarka halka dambe kaga jira ee qiiqa filtareeya. Nafiska sigaarku aad buu u qadhmuunaadaa. Dh: filtar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

najis

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid aan nadiif ahayn. Dh: nijis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqdi

DHAFANDHAAF
1

naqdi¹: m.l 1. Dood looga faalloodo wax wanaaggiisa ama dhalliishiisa. 2. la-mid: naqad.

2

naqdi²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Wax wanaaggiisa ama dhaliishiisa sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naqdi

DHAFANDHAAF
1

naqdi¹: m.l 1. Dood looga faalloodo wax wanaaggiisa ama dhalliishiisa. 2. la-mid: naqad.

2

naqdi²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Wax wanaaggiisa ama dhaliishiisa sheegid. m.f.dh, naqdiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naqdi

DHAFANDHAAF
1

m. n. cash, ready money

2

naqdi: v. criticize something; make someone an object of criticism

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqdi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg naqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naqid

DHAFANDHAAF
1

(Naqid-da)

2

1. Wax dib u celin; soo celin.

3

2. Akhriyid; meerin; marin.

4

3. (gar) soorid; celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naq². la-mid: niqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqid

DHAFANDHAAF
1

-da: magac, dhedig, keli) (gar ~) dacwad ka garramid. Nagisa gartu caddaalad bay doontay.

2

naqid -da: (magac dhedig, keli) wax akhriyid. Nagida casharka hagagi, Dh: marinta.

3

naqid-da: (magac, dhedig, keli) dib u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqil

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ilay, -ishay) Ku n.: wax meel ku qoran meel kale ku guurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naqil

DHAFANDHAAF

m. n. copy, duplicate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqil

DHAFANDHAAF

(fal) wax meel ku qoran meel kale u rar. Casharka buugga ku naqil. Dh: naqli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naqil

DHAFANDHAAF
1

a: naqal

2

bw: Arabic

3

de: copy, duplicate

4

lx: naqil

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: naqil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhimaal aan buuxin. Cabirka naqsi baa ku jira. Dh: dhinnaan, nuqsaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

narsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nasri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasin

DHAFANDHAAF
1

(Nasin-ta)

2

1. Qof hawl haya, hawsha ka deyn ama ka qabasho ama ka beddelid, si uu isaguna kolkiisa u nasto oo u daaltirto.

3

2. Dhalada carruurta yaryar, god yar oo carjaw aan weli laf adag noqonnin, ku rogan tahay, oo haddii farta lagu taabto jilicsan oo inuu daloolo la moodo.

4

3. Meel kastoo lafo isugu yimaadaan, oo aan weli adkaan oo awdmin; (ama nasiiso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasin

DHAFANDHAAF
1

nasin¹: m.f.dh eeg nasi.

2

nasin²: m.dh (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Meel dhalada ka mid ah oo aan lafoobin, lagana dareemi karo garaaca halbowlayaasha maskaxda. Waxaana lagu yaqaan dhallaanka ilaa gu' jirka ah, kaddibna way lafowdaa way xirantaa. la-mid: nash.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof daalay fursad uu ku nasto ama ku daalgoosto siin.

2

nasin-ta: (magac, dhedig, keli) nashinta jilicsan ee ilmuhu madaxa ku leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nasin.

2

nasis -ta: (magac, dhedig, keli) meesha ay dhakadu ku dhammaato foodda na ka dambaysa ee caruurtu markay yaryar tahay dhaqdhaqaaqda. Dh: nashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasri

DHAFANDHAAF
1

(Nasri-ga)

2

1. Adkaansho; guul; lib.

3

2. Wanaag; khayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasri

DHAFANDHAAF

m.l 1. Guul laga gaadho dagaal, arrin iyo wixi lamida. 2. Nabadgelyo iyo barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasri

DHAFANDHAAF

m.l 1. Guul laga gaadho dagaal, arrin iyo wixi lamida. 2. Nabadgelyo iyo barwaaqo.

waa la naqliyay ✓