naxuus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxuus_2
de: weaken, become weak
hm: 2
lx: naxuus
pd: (naxuusay)
ps: v1=inch
key: naxuus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxuus_1
a: nuxuus
de: unlucky day ~ period of time; person born on an inauspicious day; weak, weakness
hm: 1
lx: naxuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naxuus_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuus
naxuus¹: m.l la-mid: nuxuus¹.
naxuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: nuxuus².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxuus
m. n. unlucky day ~ period of time; person born on an inauspicious day; weak, weakness
naxuus: [inchoative] v. weaken, become weak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxuus
-ah: (adj) 1. dim (diim); dark (daark). 2. weak (wiik) ~ daciif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuus
(fal) cid kale, xumaan iyo ayaandarro ku rid. Dh: nuxuus.
naxuus -ka: (magac, lab, keli) qof dadka xumaan iyo ayaandarro bada. Dh: nuxuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuusi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nuxuusi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxuusi
v. weaken, debilitate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxuusi
-yey / say: (v) make dim (diim); debilitate (di-bili-teeyt); enervate (enar-veeyt); weaken (wiikeri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuusi
(fal) cid kale, nuxuus ku rid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxuusi
de: weaken, debilitate
lx: naxuusi
pd: (naxuusiyey)
ps: v2a=tr
key: naxuusi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naaqus_2
de: reduce, cut back ~ down, decrease; subtract
hm: 2
lx: naaqus
pd: (naaqusay)
ps: v1=
key: naaqus_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuusid
m.dh la-mid: nuxuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuusid
-da: (magac, dhedig, keli) mid nuxuusay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuusin
m.dh la-mid: nuxuusin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuusin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, nuxuus ku ridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacluus_2
de: become impoverished; [ext.] be sick, get weak ~ feeble
hm: 2
lx: dacluus
pd: (dacluusay)
ps: v1=inch
key: dacluus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaasuus_2
de: spy, be a spy
hm: 2
lx: jaasuus
pd: (jaasuusay)
ps: v1=
key: jaasuus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamuus_2
de: respect, give respect
hm: 2
lx: maamuus
pd: (maamuusay)
ps: v1=tr
key: maamuus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nus_2
a: lacag, shilin
de: half shilling, fifty cents = nus + shilin;
hm: 2
lx: nus
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: nus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xus_2
de: commemoration, anniversary celebration
hm: 2
initial: x
lx: xus
pd: (-ka Pl: xusas (ka))
ps: n4-m
key: xus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abuu_2
de: pasta brand (with a rooster on the label)
hm: 2
lx: abuu
pd: (-a)
ps: n2-m
key: abuu_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuus_2
de: roll into a ball
hm: 2
lx: kuus
pd: (kuusay)
ps: v1=
key: kuus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muus_2
a: moos
bw: Arabic
de: banana
hm: 2
lx: muus
pd: (-ka Pl: muusas (ka))
ps: n4-m-enum
key: muus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nagu_2
de: us [obj] ... with / using (X) = na + ku
hm: 2
lx: nagu
ps: pro + prep
xe: Take us in your car!
xv: Baabuurkaaga nagu qaad!
key: nagu_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuur_2
de: give light, shine
hm: 2
lx: nuur
pd: (nuuray)
ps: v1=
key: nuur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuxuus
nuxuus¹: m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus¹, nuxus.
nuxuus²: f.mg1 (-say, -stay) Wax daciif ah noqosho. la-mid: naxuus².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuxuus
m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus, nuxus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuxuus
m. n. weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuxuus
-ah: (adj) dim (dhiim); faint (feeynt); weak (wiik). Ex: nal nuxuus ah; a dim lightbulb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuxuus
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun xoolaha caloosha kaga dhaca oo itaal darro ku rida. Beryahan xoolaha nuxuus baa naga gashay.
nuxuus-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxuska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxuus
de: weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time
lx: nuxuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: naxuus
key: nuxuus
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quus_2
bw: Arabic
cf: gujis (2)
de: dive, go under water
hm: 2
lx: quus
pd: (quusay)
ps: v1=intr
key: quus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suus_2
de: tooth decay, cavity
hm: 2
initial: s
lx: suus
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: suus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuur_2
cf: gabar
de: young girl
hm: 2
initial: x
lx: xuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xuur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxuus
m.l Nin aad u gaboobay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxuus
-ka: (magac, lab, keli) nin aad u gaboobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abuur_2
de: plant; create
hm: 2
lx: abuur
pd: (abuuray)
ps: v1=
xe: Somalia has made a deep impression on me.
xv: Soomaaliya jacayl weyn bey igu abuurtay.
key: abuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxur_2
a: nuxrur
de: nourishment
hm: 2
lx: nuxur
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: nuxur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuxuusi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax daciif ka dhigid. la-mid: naxuusi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuxuusi
v. weaken, debilitate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuxuusi
-yey say: (v) make dim; darken (daar-ken)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxuusi
de: weaken, debilitate
lx: nuxuusi
pd: (nuxuusiyey)
ps: v2a=tr
key: nuxuusi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammus_2
de: silence
hm: 2
lx: aammus
pd: (-ka)
ps: vn2-m, vn7-m
key: aammus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayuun_2
de: evil eye, casting the evil eye on s.o.
hm: 2
lx: cayuun
pd: (-ta)
ps: n-f
key: cayuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daruur_2
de: cloud
hm: 2
lx: daruur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: daruur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faruur_2
de: cut a channel ~ gap for water
hm: 2
lx: faruur
pd: (faruuray)
ps: v1=
key: faruur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamuux_2
de: make s.t. blunt
hm: 2
lx: gamuux
pd: (gamuuxay)
ps: v1=tr
key: gamuux_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guxuun_2
de: make blunt
hm: 2
lx: guxuun
pd: (guxuumay)
ps: v1=
key: guxuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanuun_2
de: guidance, advice, counsel
hm: 2
lx: hanuun
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: hanuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jajuub_2
de: force, coerce, constrain
hm: 2
lx: jajuub
pd: (jajuubay)
ps: v1=tr
key: jajuub_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuug_2
cf: bakhayl, muudal, shaxiix
de: be a miser ~ miserly; be dissatisfied; [tr] begrudge s.t.
hm: 2
lx: masuug
pd: (masuugay)
ps: v1=intr
key: masuug_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquus_2
a: maquus
de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.
hm: 2
lx: muquus
pd: (muquusay)
ps: v1=tr
key: muquus_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naaqus_1
de: shortage; [atr.] less, minus; [ext.] mentally deficient
hm: 1
lx: naaqus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naaqus_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuxuusid
m.f.dh eeg nuxuus². la-mid: naxuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuxuusid
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuxuusin
m.f.dh eeg nuxuusi. la-mid: naxuusin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuxuusin
-ta: (magac, dhedig, keli) xaasidnimo iyo nasiibxumo ku ridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saluug_2
de: reject, decline; refuse ~ despise s.t.
hm: 2
initial: s
lx: saluug
pd: (saluugay)
ps: v1=tr
key: saluug_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanuun_2
de: give off a smell of cooking
hm: 2
initial: s
lx: sanuun
pd: (sanuunay)
ps: v1=intr
key: sanuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanuun_2
de: be in pain, hurt, ache
hm: 2
initial: x
lx: xanuun
pd: (xanuunay)
ps: v1=inch
xe: Does it hurt here?
xv: Ma ku xanuunaysaa halkan?
key: xanuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaquuq_2
de: plane, smooth (out ~ off), scrape (down)
hm: 2
initial: x
lx: xaquuq
pd: (xaquuqay)
ps: v1=tr
key: xaquuq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxuusow
f.mg1 (-soobay, -sowday) Yaxuus noqosho (nin).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxuusow
(fal) qof, yaxuus nogo oo gabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabuur_2
de: tin cooking stove, steamer
hm: 2
lx: baabuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: birjiko, girgire
key: baabuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuun_2
de: put down a deposit on, reserve
hm: 2
lx: carbuun
pd: (carbuunay)
ps: v1=
key: carbuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashuur_2
a: canshuur
de: tax, duty
hm: 2
lx: cashuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: jisyo
xv: Arabic
key: cashuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacluus_1
de: misery, poverty
hm: 1
lx: dacluus
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: tacluus
key: dacluus_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalxiis_2
de: tour, trip; touring
hm: 2
lx: dalxiis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
xe: I have come to Somalia on a tour.
xv: Dalxiis baan u imi Soomaaliya.
key: dalxiis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faduuli_2
de: provoke
hm: 2
lx: faduuli
pd: (faduuliyey)
ps: v2a=
key: faduuli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaasuus_1
bw: Arabic
de: spy
hm: 1
lx: jaasuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jaasuus_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamuus_1
bw: Arabic
de: honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior
hm: 1
lx: maamuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: maamuus_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macruuf_2
de: favor, benefit
hm: 2
lx: macruuf
pd: (-ka)
ps: n-m-col
syn: ixsaan, samafal
key: macruuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magguur_2
de: cast, splint (for a broken bone)
hm: 2
lx: magguur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: magguur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Malyuun_2
de: Malyun
hm: 2
lx: Malyuun
ps: name-f
key: Malyuun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mamnuuc_2
de: ban, prohibition, restriction; [atr.] prohibited, forbidden
hm: 2
lx: mamnuuc
pd: (-a)
ps: n2a-m
xe: It is prohibited to send this sort of thing out.
xv: Waa mamnuuc in loo diro wax nocan ah dibedda.
key: mamnuuc_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marduuf_2
de: large bundle of khat
hm: 2
lx: marduuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: marduuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masruuf_2
de: pay s.o.'s living expenses, maintain s.o.
hm: 2
lx: masruuf
pd: (masruufay)
ps: v1=tr
key: masruuf_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusid
m.dh la-mid: maamuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqayso_2
bw: dooro, togo, xulo {N & E}
de: pick and choose, select the best (from)
hm: 2
lx: naqayso
nt: naqaysad (ka) [vn-m]
pd: (naqaystay)
ps: v3b=tr
key: naqayso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salguur_2
de: come to an end, die out, pass away
hm: 2
initial: s
lx: salguur
pd: (salguuray)
ps: v1=intr
key: salguur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tastuur_2
a: dastuur
bw: Arabic
de: constitution, fundamental law of the land
hm: 2
initial: t
lx: tastuur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tastuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canyayuub_2
de: rumple, crease
hm: 2
lx: canyayuub
pd: (canyayuubay)
ps: v1=
key: canyayuub_2