naxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid. m.f.dh, naxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxso
(fal) (ka ~) cid kale, naxdin ku abuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naso
f.mg3 (-stay, -satay) Hawl muddo gaaban ka fadhiisasho si daalkeedu u ba'o.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naso
f.mg3 (-stay, -satay) Hawl muddo gaaban ka fadhiisasho si daalkeedu u ba'o. m.f.dh, nasasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naso
v. have a rest, take a break
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naso
-nastay / nasatay: (v) take a break, have a rest
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
naso
s.m. san.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naso
(fal) erey tababarka loo adeegsado oo u dhiganta lugaha iyo jidhka debci oo qumaati isku taag.
naso: (fal) daal tiro; hawl iyo wixii la mid ah ka nafis. Anigoo nacayb iyo, naxli aanuu igu jirin, naso waan ku daayee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naso
de: have a rest, take a break
lx: naso
pd: (nastay)
ps: v3b=
key: naso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax meel ku jirey kala bixid. 2. Nafley wax halis u ah ka cararid. 3. Ka b.: nafley halis ka badbaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baxso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax meel ku jirey kala bixid. 2. Nafley wax halis u ah ka cararid. 3. Ka b.: nafley halis ka badbaadid. m.f.dh, baxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxso
v. escape, flee, get away
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baxso
-baxsaday / baxsatay: (v) escape or flee one's self ~ fako
soo baxso: (v) serve yourself; help yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxso
(fal) orod oo caymad ama jaf dheh. Baxso oo buuraha ku dhuumo. Dh: carar, fako.
baxso: (fal) sadaqo la bax; hor Ilaahay wax geyso. Ilaahay dartiibuu u baxsaday baabuurka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxso
de: escape, flee, get away
lx: baxso
pd: (baxsaday)
ps: v3a=
key: baxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dib u soo ceshasho. 2. (f.g) Quraan akhrisasho. 3. (f.mg) U n.: wax mar labaad. 4. (f.mg) Gar cid u jeedsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dib u soo ceshasho. 2. (f.g) Quraan akhrisasho. 3. (f.mg) U n.: wax mar labaad. 4. (f.mg) Gar cid u jeedsasho. m.f.dh, naqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqso
v. take back; have (Koran) read (for devotional purpose); do ~ have something again
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naqso
-naqsaday / naqsatay: (v) take something back; get back; retract (ri-tarakt); reclaim ~ cesho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqso
(fal) naq iyo roob hel. Dh: doogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqso
de: take back; have (Koran) read (for devotional purpose); do ~ have s.t. again
lx: naqso
pd: (naqsaday)
ps: v3a=tr
key: naqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
narso
m.dh la-mid: nasar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
narso
-da: (magac, dhedig, keli) durbaan la tumo oo qasaa'idka iyo ciyaaraha lagu jiibiyo. Narso iyo sacab kolka la isku daro waa la shawakhaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxsi
(Naxsi-ga)
1. Nasiib xun iyo ayaandarro keena, wata; aan khayr iyo wanaag lug ku lahayn.
2. Buruud xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxsi
naxsi¹: m.l la-mid: naxsasho.
naxsi²: m.l la-mid: naxas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxsi
m. n. jinx, bringer ~ carrier of bad luck; no good
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxsi
-ga: (magac, lab, keli) ciil iyo dabuurnimo joogta ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxsi
de: jinx, bringer ~ carrier of bad luck; no good
lx: naxsi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: naxsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dad, xoolo iyo wixi lamida cabsi awgeed meel ugala cararid. 2. Dhuxul shidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaxso
v. drive away for one's own benefit
qaxso v. make something glow (charcoal, a fire)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxso
f.g3 (-saday, -satay) Gabadh la bixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxso
v. marry, get married, take a wife
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxso
bw: guurso
de: marry, get married, take a wife
lx: dhaxso
nt: dhaxsad [vn2-m], dhaxsasho [vn6-f]
pd: (dhaxsaday)
ps: v3a=tr
key: dhaxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoolaad caano ku baajisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxso
(fal) eeg maaxo.
maaxso: (fal) inta uu laas maaxsamayo sug. Berri waa kalkaagiiye hadduu laasku kaa gudho maaxso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nafiso
pr. n., [feminine] Nafisa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nafiso
cf: nefis
de: Nafisa
lx: Nafiso
ps: name-f
key: Nafiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasiso
nasiso¹: m.dh la-mid: nash.
nasiso²: f.g3 (-stay, -satay) Nafley nasiino siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxash
(Naxash-ka)
Nacash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxash
m.l (naxash/-shyo, m.dh) la-mid: nacash (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxash
m.l Handuul ama raar afar addin iyo meelo la qabsado leh oo meydka lagu qaado; nacash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxash
m. n. bier; coffin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxash
-ka: (n) coffin (koofen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxash
-ka: (magac, lab, keli) handuul afar addin iyo meelo la qabsado leh oo maydka lagu qaado. Dh: laxash, rarrab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxash
a: nacash
de: bier; coffin
lx: naxash
pd: (-ka Pl: naxash (ta))
ps: n2a-m, n5-m
key: naxash
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naxash
تابوت، نعش
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxsan
(qof) Naxdini hayso; laga nixiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxay ahaansho. m.f.dh, naxsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxsan
der. [adjective] frightened, worried, nervous, aggrieved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxsan
-aa: (adj) shocked (shookidh); panicked (paanikidh); scared (iskeeridh) frightened (faraaytinidh) ~ baqsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxsan
(tilmaame) wax naxdini hayso ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxsan
de: frightened, worried, nervous, aggrieved
lx: naxsan
pd: (naxsanaa)
ps: adj-der
key: naxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuxso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax meesha uu joogay in yar ka dhaqaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuuxso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax meesha uu joogay in yar ka dhaqaaqid. m.f.dh, nuuxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuuxso
v. wobble, jiggle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuuxso
-nuuxsaday / nuuxsatay: (v) move your body slowly; make a jiggling motion, especially with one's body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuxso
(fal) in yar, dhinac u dhaqaaq. Xaggaa u yar nuuxso aan kula fadhiistee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuuxso
de: wobble, jiggle
lx: nuuxso
pd: (nuuxsaday)
ps: v3a=intr
key: nuuxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka naxso
v. scare, frighten, startle; cause someone to meet with a mishap
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_naxso
cf: naxas, naxsi
de: scare, frighten, startle; cause s.o. to meet with a mishap
lx: ka naxso
pd: (naxsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_naxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxsanow
inch. v. be scared ~ nervous
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxsanow
de: be scared ~ nervous
lx: naxsanow
pd: (naxsanaaday)
ps: v3a=inch
key: naxsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxsasho
m.f.dh eeg naxso. la-mid: naxsi¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nikaaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag nikaax ku xirasho (nin). 2. Naag, nin guursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nikaaxso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag nikaax ku xirasho (nin). 2. Naag, nin guursasho. m.f.dh, nikaaxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nikaaxso
v. get married legally ~ under a contract
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nikaaxso
(fal) eeg nikaaxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nikaaxso
de: get married legally ~ under a contract (of a man)
lx: nikaaxso
pd: (nikaaxsaday)
ps: v3a=
key: nikaaxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nas
(Nas-ka)
Kitaab ama qaanuun ama wax kale oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaalaha kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nas
m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nas
m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nas
m. n. essence, core, gist (of a written document)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nas
-ka: (n) reason (riizan); reasoning (riizan-ing); especially from religious point ~ daliil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nas
-ka: (magac, lab, keli) caddayn sheegaysa xaajo siday ahayd. Naskii aan la hilmaamin, jidkuu ku habeeyey, haween na ma dhaafin.
nas -ka: (magac, lab, keli) meesha ugu dhow ee wax laga nishaabi karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nas
de: essence, core, gist (of a written document)
lx: nas
pd: (-ka Pl: nasas (ka))
ps: n4-m
key: nas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nax
f.mg1 (-xay, -xtay; -nixi) 1. Cabsi iyo welwel kedis ah dareemid. 2. U n.: qof wax wanaagsan la jeclaysasho iyadoo laga xanunsanayo dhib haysata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nax
f.mg1 (-xay, -xtay; -nixi) 1. Cabsi iyo welwel kedis ah dareemid. 2. U n.: qof wax wanaagsan la jeclaysasho iyadoo laga xanunsanayo dhib haysata. m.f.dh, nixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nax
v. be startled, frightened; feel sorry, sad, aggrieved, regretful, timid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nax
-ay / day: (v) 1, become afraid; scare (iskeer), be frightened (fareeyt'enidh), panic (paanik)-, shock (shook). 2. feel pity or sorrow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nax
(fal) dareen cabsi ah oo degdeg ah dareen: argagax oo naftaada u sas. Adoon arkayn haddi meel haw lagaaga yidhaa nax.
nax: (fal) naxariisi ha ku gasho oo dabacsanaan muuji. Agoonka u nax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nax
de: be startled, frightened; feel sorry, sad, aggrieved, regretful, timid
lx: nax
pd: (naxay)
ps: v1=intr
key: nax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaso
(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
also
/oolso/ (adv) waliba ama sidokale; isla markaasna. e.g. Her name is also Deeqa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
also
/oolso/ (adv) wiliby, hitaa. She is also the president of the company.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
also
ad., na.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqso
m.dh la-mid: asqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqso
f. n. strong thirst
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqso
-aqsada: (n) extreme thirst ~ asqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqso
-da: (magac, dhedig, keli) harraad iyo oon daran.
aqso-da: (magac, dhedig, keli) garanwaaga jahada loo socdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqso
de: strong thirst
lx: aqso
pd: (/da)
ps: n-f
see: asqo
key: aqso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayso
(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...
ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baso
(Basa-da)
Madaxa dadka meesha ugu korraysa; dhalo; dhako; kug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baso
f. n. crown of the head
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baso
basada: (n) scalp (iskaalp); skull (iskal) dhako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baso
-da: (magac, dhaddig, keli) qofka halka ugu sarraysa ee badhtanka madaxa. Dh: basa, dhako, dhalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baso
de: crown of the head
lx: baso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhako, dhalo, kug
key: baso