Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxa riis lahayn oo qalbi adag. Ilaahoow naxariislaawe wax ha noogu dhiibin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (tilmaame) qof naxariislaawe ah oo daacadnimadu ku yartahay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dabacsanaan iyo naxariis badnaan. Xamse qalbigiisu waaa laxiib. Dh: jilayc, raxiim, kalfurnaan. Li: adayg, naxariislaawe.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhid la'aan aan cid itaal yar loo nixin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan nasiibkiisu wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

name-m sky God's mercy

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil lagu tilmaamayo in uu yahay naxariistii Ilaahay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unkindness (an-kaayndh-nes)-, mercilessness (meer‘si-las-nes); cruelty (kuru‘-walti)

waa la naqliyay ✓

1

(Naxariisad-ka)

2

Naxariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: naxariisasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) siin iyo mannays uu Ilaahay addoomadiisa uu siiyo khayr adduunyo ama mid aakhiro. Naxariisadka Eebbe lagama quusto.

2

naxariisad -ka: (magac, lab, keli) u tudhid iyo gacan qabasho loo sameeyo cid u baahan.

waa la naqliyay ✓

gentillesse.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cadaw aan naxariis lahayn oo qalbi adag.

waa la naqliyay ✓

1

(Naxariisasha-da)

2

Naxariis cid u gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naxariiso. la-mid: naxariisad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uu danbi dhaafid; raxmad ku soo dejin. Naxariisashadi Eebbaa lagu intifaacaa.

2

naxariisasho -da: (magac, dhedig, keli) u tudhid gef uu galay ka saamixid.

waa la naqliyay ✓

-naxariisdarrada: (n) cruelty (kuru-walti); unkindness (an-kaayndh-nes) ~ xaasidnimo, naxariisla'aan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naxariisdarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhid la'aan aan la isku nixin.

waa la naqliyay ✓

(adj) merciful (meer-sifuuk); compassionate (kom-paashi-neeyt) kind (kaayndh); gracious (gareey-shas)-, humane (hiyuu-meeyn)

waa la naqliyay ✓

(adj) merciless (meer-si-las); cruel (kuruwal); unkind (an-kaayndh); savage (saaveeyj)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlaha iyo arrimaha u qabta si lillaahi ah. Dh: gararbaxe.

waa la naqliyay ✓

m.l Qofka aan cidna u baahnayn; Alle.

waa la naqliyay ✓

midka aan wax baahi ah qabin; ka aan wax ba u baahnayn. Dh: Alle, Ilaah, Ilaahey, Eebbe, Rabbi.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn damiir kala sooca xumaanta iyo samaanta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. person who lacks feeling

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gurmad iyo gargaartoona lahayn. Ninkaagani maciinlaawe ayaad tahay. Dh: miciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

1

de: person who lacks feeling

2

lx: maciinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: miciinlaawe

6

key: maciinlaawe

waa la naqliyay ✓

(fal) ahaw qof saxariirsan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) habtaranka dhirta iyo xayawaanka aan lahayn jinsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxariirsan. la-mid: saxariirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid saxariirsan ahaan. Dh: rafaadsanaan, silicsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan aabbihii dhalay la garanayn ama uu ka dhintay. Gocosta waxa loo ciyaaray aabboole iyo aabbolaawe. Dh: agoon. Wa: aabbolaaweyaal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan wanaaggii loo taray waxba ka gudin. Dh: abaaldarane.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin aan nasiib wacan lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka aadka u nasiib daran.

waa la naqliyay ✓

(Baharzaf) S, N, C, May, Og Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Myrtaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah dhirta magaalooyinka loogu beero bilic ahaanna aad u dheeraada oo laan keliyaale toosan u baxa. Waxa kale oo uu leeyahay hah iyo ur udgoon. Dh: baxarsaafi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg baxarsaaf.

waa la naqliyay ✓

-caqlilaawaha: (n) stupid male

waa la naqliyay ✓

1

Idiota

2

Idiot

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan caqli fiican lahayn; qof aan garasho badnayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) walax neef ama dareere ah oo aan gudbin karin quiqulka danabka waxaana lagu isticmaalaa madhxiyeyaasha xadhkaha waaweyn iyo dhismayaasha muhiimka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

waa la naqliyay ✓

m. n. person of weak character; fool

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. cowardly (kaawadhli) ~ fulay 2. anemic (a-nii-mik)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qaqabaw oo wixii qalad ah aan ka dhiidhiyin.

waa la naqliyay ✓

1

de: person of weak character; fool Lit: one without blood

2

lx: dhiiglaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhiiglaawe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn oo maan gaaban. Dh: maangaab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qalab ama alaabo meel kore saarsaara.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhibaato, hagardaamo ama wakhti adag.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof ma shaqayste ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. lazy person, one who does nothing useful

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba tacban karin ama rabin.

waa la naqliyay ✓

1

de: lazy person, one who does nothing useful

2

initial: t

3

lx: tacablaawe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tacablaawe

waa la naqliyay ✓

n. phr. anything and everything

waa la naqliyay ✓

1

de: anything and everything Lit: what God possesses

2

initial: w

3

lx: waxallaale

4

ps: np

5

key: waxallaale

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Walax adke ah oo aaney atamyeedeedu lahayn habayn qumman. Taas macnaheedu waa ma aha wiriq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Walax adke ah oo aaney atamyeedeedu lahayn habayn qumman. Taas macnaheedu waa ma aha wiriq.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan u eg dirxi weyn oo leh xaad haddii ay maqaarla taabato ku dhalisa olol iyo cuncun la isla xoqo o kabxararisa dubka.

2

xajiimaale -ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xarrishid.

waa la naqliyay ✓

1

(Caqlillaawa-ha)

2

Aan caqli fiican lahayn; garaadlaawe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli fiican lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. slow person (not having a keen mind); not alert

waa la naqliyay ✓

1

de: slow person (not having a keen mind); not alert

2

lx: caqlillaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: caqlillaawe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof lab oo aan xuruufta ereyada wada karin ama qaarkood si kale u yidhaahda. Dh: carrablaw.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cid uu garabsado lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

waa la naqliyay ✓

m. n. unreasonable man, insensible ~ foolish person

waa la naqliyay ✓

1

de: unreasonable man, insensible ~ foolish person

2

lx: garaadlaawe

3

pd: (/ga)

4

ps: n7-m

5

key: garaadlaawe

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinlaawa-ha)

2

Qof aan cid miciin u gelin, jimic daran.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan naxariis, iyo kaalma midna lahayn. la-mid: maciinlaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): merciless person, one unable to give support; cruel, hard; destitute

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cidna miciin u gelin cidna u gargaarin. Miciinlaawe arxan ma leh. Li: baarri, adeege.

waa la naqliyay ✓

1

de: merciless person, one unable to give support; [atr.] cruel, hard; [ext.] destitute (either the victim of cruel people or a person who has no heart)

2

lx: miciinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: miciinlaawe

waa la naqliyay ✓

Saxariir ku sugan, la baday; silicsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax dhibaato hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax dhibaato hayso ahaansho. m.f.dh, saxariirsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] miserable, distressed, suffering, tormented

waa la naqliyay ✓

-aa/ayd: (adj) impoverished (im-poo-verisht); despairing (dis-peering); sunk in misery; unfortunate (an-foor-ju-net)

waa la naqliyay ✓

-ta: (tilmaame) dhibaato aad u darani. hayso, saxariir ku sugan, rafaadsan, silicsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: miserable, distressed, suffering, tormented

2

initial: s

3

lx: saxariirsan

4

pd: (saxariirsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: saxariirsan

waa la naqliyay ✓

Amorphous

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabadu kor u taagan tahay. Dh: rake, dabarriyeedle.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) one without morals; wicked man with loose morals

waa la naqliyay ✓

(Wahara-male) N Crotalaria laburnifolia L. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhibaatood; leelleelitaan.

waa la naqliyay ✓